Translation of "deu sua aprovação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Aprovação - tradução :
Approbation

Aprovação - tradução :
Approval

Keywords : Approval Rating Approved Final Through

  Examples (External sources, not reviewed)

George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.
Ele me deu seu selo de aprovação.
He gave me his stamp of approval.
Pedi sua aprovação.
I asked for their approval.
O subsecretário Patterson deu sua aprovação em 9 de fevereiro, destinou US 5 milhões para a aquisição de ha de terra na área.
Under Secretary Patterson gave his approval on 9 February, allocating 5 million for the acquisition of of land in the area.
O plano é assunto de sua aprovação.
The plan is subject to his approval.
Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
His parents believed in his approval.
Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
I would be grateful for your approval of this request.
Nerva deu se conta de que a sua posição já não era sustentável sem o apoio de um herdeiro que tivesse a aprovação do exército e do povo.
He realized that his position was no longer tenable without the support of an heir who had the approval of both the army and the people.
A escravidão tornou se ilegal através da aprovação da 13ª Emenda Constitucional, fato que se deu em 1865.
While the Proclamation had freed most slaves as a war measure, it had not made slavery illegal.
Ele me deu sua palavra.
He gave me his word.
Com a sua aprovação, eu gostaria de oferecer lhe o emprego.
With your approval, I would like to offer him the job.
Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu46 confere lhes peso político .
With respect to the independence and statutory mandate of the ECB , the BEPGs do not apply to monetary policy . 46 The European Council 's endorsement of the BEPG is the only formal action by this body in EMU matters .
Contudo , a sua aprovação pelo Conselho Europeu44 confere lhes peso político .
However , their endorsement by the European Council44 gives them political weight .
Desde sua aprovação preliminar em Abril, os protestos têm sido constantes .
Since its preliminary approval in April, protests have been constant .
Ele deu sua vida por seu país.
He gave his life for his country.
No final de 1998 ou no início de 1999, Bin Laden deu a aprovação para Mohammed avançar com a organização dos ataques.
In late 1998 or early 1999, bin Laden gave approval for Mohammed to go forward with organizing the plot.
Wulfstan deu detalhes de sua viagem a Alfredo.
Alfred personally collected details of this trip.
De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.
Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.
E Labão deu sua serva Zilpa por serva a Léia, sua filha.
Laban gave Zilpah his handmaid to his daughter Leah for a handmaid.
E Labão deu sua serva Bila por serva a Raquel, sua filha.
Laban gave to Rachel his daughter Bilhah, his handmaid, to be her handmaid.
As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .
Mas Bin Laden, apesar de manifestar sua aprovação aos atentados, negou seu envolvimento.
Bin Laden's personal security detail consisted of bodyguards...personally selected by him.
Os canais de comunicação incluem cartas , anúncios em jornais , a assembleia geral de accionistas , etc. Se um investidor não agir , considera se que deu a sua aprovação tácita à alteração na política de investimento do fundo .
The communication channels include letters , advertisements in news papers , the general meeting of the shareholders , etc. If an investor takes no action , the investor is considered to have given their implicit approval to the fund 's change in investment policy .
Os canais de comunicação incluem cartas , anúncios em jornais , a assembleia geral de accionistas , etc. Se um investidor não agir , considera se que deu a sua aprovação tácita à alteração na política de investimento do fundo .
The communication channels include letters , advertisements in newspapers , the general meeting of the shareholders , etc. If an investor takes no action , the investor is considered to have given their implicit approval to the fund 's change in investment policy .
Este relatório satisfaz nos plenamente e o nosso grupo político apoia a sua aprovação.
This report is very good and our Group supports it.
A minha mãe me deu a sua máquina de costura.
My mother gave me her sewing machine.
Mary deu o nome de sua avó para o bebê.
Mary named the baby after her grandmother.
Tom deu para a sua filha um coelhinho de pelúcia.
Tom gave his daughter a stuffed bunny.
Sua esposa deu à luz um bebê, que nasceu saudável.
His wife gave birth to a baby, who was born healthy.
História Desmembrado de Anápolis, sua emancipação se deu em 1997.
It separated from the municipality of Anápolis in 1997.
Sua estreia se deu a 28 de março de 1935.
A pure historical film... it is film vérité.
Witness Lee deu sua última conferência em fevereiro de 1997.
Witness Lee gave his last conference in February 1997.
Em 1947, Davis deu à luz sua primeira filha, Barbara.
In 1947, at the age of 39, Davis gave birth to a daughter, Barbara Davis Sherry (known as B.D.
Sua estreia se deu a 22 de junho de 2001.
Brian informs his handlers, and the F.B.I.
Sua estreia se deu a 19 de junho de 1992.
Batman Returns was released on June 19, 1992.
Ela me deu a permissão de compartilhar sua história com vocês.
She's given me her blessing to share this story with you.
Sua mãe lhe deu uma escolha encontrar um emprego ou sair.
His mother gave him a choice find employment or leave.
Depois de toda a repercussão, tanto Ibuka como o presidente do Banco Mitsui deram sua aprovação.
Eventually, both Ibuka and Mitsui Bank's chairman gave their approval.
Após a revolução, um governo provisório chefiado por Teófilo Braga dirigiu os destinos do país até à aprovação da Constituição de 1911 que deu início à Primeira República.
After the revolution, a provisional government led by Teófilo Braga directed the fate of the country until the approval of the Constitution in 1911 that marked the beginning of the First Republic.
Não obstante sua falta de fé, o padre lhe deu a bênção.
Despite his weak faith, the priest blessed him.
Então, naquele mesmo ano, Carla deu à luz sua segunda filha, Wanda.
Then, that same year (1906), Carla gave birth to their second daughter, Wanda.
Eu gostaria de ter sua aprovação para venda , eles responderiam Essa é uma cadeirinha fantástica, funciona perfeitamente.
I would like you to approve it for selling, then they would say, This is a fantastic new car seat, it works great.
Estes são os filhos de Zilpa, a qual Labão deu sua filha Léia e estes ela deu a Jacó, ao todo dezesseis almas.
These are the sons of Zilpah, whom Laban gave to Leah, his daughter, and these she bore to Jacob, even sixteen souls.
Estes são os filhos de Bila, a qual Labão deu sua filha Raquel e estes deu ela a Jacó, ao todo sete almas.
These are the sons of Bilhah, whom Laban gave to Rachel, his daughter, and these she bore to Jacob all the souls were seven.

 

Pesquisas relacionadas : Deu A Sua Aprovação - Deu Aprovação - Deu Aprovação - Sua Aprovação - Sua Aprovação - Deu Sua Vida - Após Sua Aprovação - Após Sua Aprovação - Conceder Sua Aprovação - Após Sua Aprovação - Aguardando Sua Aprovação - Fornecer Sua Aprovação - Para Sua Aprovação - A Sua Aprovação
Exibir esta página em português Exibir esta página em português