Translation of "deu uma chance" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Chance - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom me deu uma chance.
Tom gave me a chance.
Ninguém nos deu uma chance.
Nobody gave us a chance.
Ele nos deu uma última chance.
They gave us one last chance.
Tom me deu uma segunda chance.
Tom gave me a second chance.
Tom me deu outra chance.
Tom gave me another chance.
Isso lhe deu a chance de trabalhar em outros aspectos das composições.
This gave Madonna the chance to work on other aspects of the compositions.
O Panamá deu aos Espanhóis uma oportunidade de negociar no momento em que eles não tinham nenhuma chance disto.
Panama has given the Spaniards an opportunity to do business at a time when in their country there are no business opportunities.
50 Cent se caracterizou com as histórias semelhantes e deu uma chance á Game quando ele foi para Nova York.
This album was set out by Game to prove that he was still able to make good music and be a successful artist without the help of Dr. Dre or 50 Cent.
Tivemos uma chance.
We had one chance.
Nós tivemos uma chance.
We had one chance.
Nos dê uma chance.
Give us a chance.
Ainda há uma chance.
There's still a chance.
Perceber a verdade me deu a chance de escolher, devo continuar a odiar, ou deixar pra lá?
So realizing the truth gave me a position to choose should I continue to hate, or let it go?
A turnê deu à Nova Zelândia uma chance de mostrar seu progresso, especialmente na adoção de atualizados padrões britânicos nas comunicações e nas manufaturas.
In New Zealand, he praised the military values, bravery, loyalty, and obedience to duty of New Zealanders, and the tour gave New Zealand a chance to show off its progress, especially in its adoption of up to date British standards in communications and the processing industries.
Todos merecem uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
Dê me uma segunda chance.
Give me a second chance.
Dê me uma outra chance.
Give me another chance.
uma chance à paz!
Give peace a chance!
Deem uma chance à paz!
Give peace a chance!
Apenas queria uma outra chance.
I just wanted another chance.
Ninguém mais tem uma chance.
Nobody else has a chance.
Nos dê apenas uma chance.
Just give us a chance.
Apenas me dê uma chance.
Just give me a chance.
Só me dê uma chance.
Just give me a chance.
Dê me mais uma chance.
Give me one more chance.
Nós ainda temos uma chance.
We still have a chance.
Você ainda tem uma chance.
You still have a chance.
Todo mundo merece uma chance.
Everyone deserves a chance.
Tom merece uma segunda chance.
Tom deserves a second chance.
Todos nós merecemos uma chance.
We all deserve a chance.
Leonard Maltin deu ao filme apenas 2 de 4 estrelas, dizendo que o filme nunca nos dá uma chance de respirar e repreendendo as piadas.
Leonard Maltin gave the movie only 2 out of 4 stars, saying that the film never gives us a chance to breathe and chiding the 'gross out' gags.
Não vai haver uma terceira chance.
There won't be a third chance.
Haverá uma chance menor de rejeição.
There's a lower chance of rejection.
Todo mundo merece uma segunda chance.
Everyone deserves a second chance.
uma boa chance dele vir.
There's a good chance that he'll come.
Tom não merece uma segunda chance.
Tom doesn't deserve a second chance.
Só me dê mais uma chance.
Just give me one more chance.
Eu ainda não tive uma chance.
I haven't had a chance yet.
Eu apenes queria uma outra chance.
I just wanted another chance.
Vou te dar uma última chance.
I'm giving you one last chance.
Dê nos uma chance pelo menos.
Just give us a chance.
Pelo menos me dê uma chance.
At least give me a chance.
Por favor, nos dê uma chance.
Please give us a chance.
Darei uma outra chance para ele.
I'll give him another chance.
Vamos dar uma chance ao Tom.
Let's give Tom a chance.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Chance - Uma Chance - Deu Uma Lição - Deu Uma Idéia - Deu Uma Declaração - Deu Uma Olhada - Deu Uma Palestra - Deu Uma Atualização - Deu Uma Visão - Deu Uma Palestra - Deu Uma Vida - Deu Uma Dica - Deu Uma Entrevista - Deu Uma Festa