Translation of "deve acontecer com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isso não deve acontecer. | This shouldn't happen. |
| Tudo isto deve acontecer urgentemente. | All of this must happen urgently. |
| Nenhum holocausto deve acontecer de novo. | No holocaust must ever happen again. |
| O mesmo deve acontecer com temas relacionados ao racismo e à imigração. | This should be the case for issues related to racism and immigration, too. |
| Diga ao Tom o que ele deve fazer se isso acontecer. | Tell Tom what he should do if that happens. |
| Pode acontecer com você. | It might happen to you. |
| Quando isto acontecer será uma tendência que deve sobrecarregar nossa capacidade de policiamento no Oeste. | When that happens, it is a trend which is set to overwhelm our policing capacity in the West. |
| Estas decisões foram controversas, e a sua conveniência foi questionada como deve acontecer numa democracia. | These decisions were controversial, and their advisability has been questioned as it should be in a democracy. |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anybody. |
| Pode acontecer com qualquer um. | It can happen to anyone. |
| Pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| Nada vai acontecer com ele. | Nothing will happen to him. |
| E você deve imaginar que a educação seria a forma disso acontecer. Mas normalmente não é. | And you might imagine education would be the way that happens, but too often it's not. |
| Isto vai acontecer com vocês todos. | It will take all of you. |
| Isso pode acontecer com qualquer um. | This could happen to anybody. |
| O que vai acontecer com você? | What'll happen to you? |
| Isso vai acontecer com você também. | It'll happen to you, too. |
| E se algo acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| O que vai acontecer com eles? | What's going to happen to them? |
| E isto vai acontecer com vocês todos. | And it will take all of you. |
| O que vai acontecer com o Tom? | What'll happen to Tom? |
| O que vai acontecer com a gente? | What's going to happen to us? |
| O que vai acontecer com o Tom? | What will happen to Tom? |
| Isso não vai mais acontecer com você. | This will not happen to you anymore. |
| E se alguma coisa acontecer com Tom? | What if something happens to Tom? |
| O que vai acontecer com ele agora? | What'll happen to him now? |
| Isto não vai acontecer com você novamente. | This won't happen to you again. |
| Nesse exato momento, está rolando uma votação para escolher o nome do evento, que deve acontecer em agosto. | Right now there is a poll to choose a name for the event, which may happen in August. |
| E o que vai acontecer com a monarquia | And what is going to happen to the monarchy? |
| O mesmo começa a acontecer com hardware, também. | And the same is starting to happen with hardware too. |
| Minha própria filha, deixei isto acontecer com ela. | My own child, I let that happen to. |
| Algo deste tipo pode acontecer com qualquer um. | Something like this can happen to anyone. |
| Tom está preocupado com o que pode acontecer. | Tom is worried about what might happen. |
| O que vai acontecer se aquilo acontecer? | What happens if that happens? |
| O que vai acontecer? Quando vai acontecer? Como vai acontecer? Como você se sente? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Eu não sei o que vai acontecer com você. | I don't know what's going to happen to you. |
| Eu não sei o que vai acontecer com você. | I don't know what will happen with you. |
| Eu não sei o que vai acontecer com você. | I don't know what will happen to you. |
| Eu não sei o que vai acontecer com você. | I don't know what will become of you. |
| Tom estava obviamente preocupado com o que poderia acontecer. | Tom was obviously worried about what might happen. |
| O que deve acontecer, e o que vemos hoje, é que os dados são enviados para um centro de manufatura local. | What's more likely, and we're seeing it today, is that data gets sent to a local manufacturing center. |
| E com isto, acho que algumas grandes coisas vão acontecer. | And with that, I think there's some great things that will come out of it. |
| O que vai acontecer se ela fugir com um indiano? | What happens if she runs off with an Indian man? |
| Você está com medo que a mesma coisa acontecer com você, não está? | You're afraid the same thing will happen to you, aren't you? |
| Verbo com sentido de existir Com o verbo haver , significando existir ou acontecer . | In such cases then, one can take the first criterion as the most telling the subject should agree with the finite verb. |
Pesquisas relacionadas : Deve Acontecer - Deve Acontecer - Deve Acontecer - Deve Acontecer - Acontecer Com - Acontecer Com - Não Deve Acontecer - Não Deve Acontecer - Não Deve Acontecer - Isso Deve Acontecer - Acontecer Com Ele - Acontecer Com Eles - O Que Deve Acontecer - O Que Deve Acontecer
