Translation of "deve entender" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Então você deve entender o passado.
So, you have to understand that past.
O que você deve entender com isso?
What should you take home from all of this?
Para efeitos da presente orientação , deve entender se por
For the purposes of this Guideline
Definiç es Para efeitos do presente regulamento , deve entender se por
( 4 ) Whereas it is appropriate , in order to ensure a uniform approach towards the imposition of sanctions in the various fields of competence of the ECB , that all general and procedural provisions for
Definições Para efeitos da presente decisão , deve entender se por ( 1 )
( 1 ) Definitions For the purposes of this Decision
Uma coisa que você deve entender é algo com a Sala Luminosa.
One thing you might get is something like the Luminous Room.
Você deve olhar dentro do cérebro para entender porque elas são doces.
You have to look in our brains to understand why they re sweet.
Aqui estão alguns designers tentando entender como deve ser dormir em um espaço pequeno em um avião.
So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane.
Comercial repugnante... dá a entender que o homem deve ter orgulho de contar aos amigos que bate na esposa.
Disgusting ad....giving concept that a man should be proud among his friends on beating his wife
No mesmo anexo, a remissão para o x00AB presente Protocolo x00BB deve entender se como remissão para o presente Título.2.
In that Annex, reference to x2018 this Protocol x2019 shall be construed as being to this Title.2.
No entanto deve se entender que a compreensão de Dee do papel da matemática é radicalmente diferente de nossa visão contemporânea.
It should be noted, though, that Dee's understanding of the role of mathematics is radically different from our contemporary view.
Quando animais querem se fazer entender, eles se fazem entender.
When animals are going to make a point, they make the point.
O processo de selecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .
O processo de se lecção deve ser executado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .
O processo de selecção deve ser exe cutado apenas por um curto período de tempo , a determinar pelo inserir nome do BC como entender .
The selection process shall only run for a short time , to be determined by the insert name of CB at its discretion .
Antes que o referendo seja realizado, o público do Reino Unido deve entender que tais matérias não podem simplesmente ser devolvidas às autoridades nacionais.
Before the referendum is held, the UK public must understand that such matters simply cannot be returned to national authorities.
É entender dados.
It's understanding data.
É também entender,
It's also understanding.
Ela queria entender.
She wanted to understand.
Não consigo entender.
I cannot understand it.
Não consigo entender.
I can't understand.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Tom vai entender.
Tom'll understand.
Ele vai entender.
He'll understand.
Tom irá entender.
Tom will understand.
Tom vai entender.
Tom will understand.
Obrigado por entender.
Thank you for understanding.
Tom tentou entender.
Tom tried to understand.
Você parece entender.
You seem to understand.
Tente me entender.
Try to understand me.
Tenta me entender.
Try to understand me.
( Nem busco entender para que possa acreditar, mas acredito que possa entender.
( Nor do I seek to understand that I may believe, but I believe that I may understand.
Existem quatro princípios, em meu entender, que Cuba deve seguir o desenvolvimento de uma imprensa livre e um sistema judiciário independente são as duas primeiras.
There are four principles, in my understanding, that Cuba should follow the development of a free media and an independent judiciary are the first two.
Esse nosso desafio é entender, entender o sistema e os comportamentos dos fenômenos.
That's our challenge, is to understand, understand this system in new and phenomenal ways.
Permita me entender isso.
Let me get this straight.
Você pode entender isso.
You can understand it.
Gostaríamos de entender isso.
We'd like to understand that.
Não consigo entender porque!
I can't figure out why!
Mas não conseguia entender.
But I could not understand.
Como eu consigo entender.
More as I get it.
Vocês podem me entender.
You can understand me.
Você pode me entender.
You can understand me.
Não dá para entender.
I fail to see.
Se não entender, pergunte.
If you don't understand, ask.
Não consigo te entender.
I can't understand you.

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ser Entender - Você Deve Entender - Deve Ser Entender - Entender - Entender Melhor - Fazer Entender - Entender Completamente - Entender Como - Entender Para - Entender Claramente - Entender Sobre - Certamente Entender - Corretamente Entender