Translation of "deve ficar com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você deve ficar. | You must stay. |
| Isso deve ficar aqui. | It must be here. |
| Acho que Tom deve ficar. | I think that Tom should stay. |
| Você deve ficar sem comer nada por alguns dias. | You must not eat anything for a few days. |
| Você deve ficar quieto enquanto as pessoas estão falando! | You ought to keep quiet when people are talking. |
| Satanismo vem do Cristianismo religioso e lá deve ficar. | ... Satanism comes from religious Christianity, and there it shall stay. |
| Deve ficar claro que tal lista não se pretende exaustiva . | It should be clear that the list is non exhaustive . |
| Ine_12e Estou cosendo a sutura perineal para ficar mais apertada do que antes, seu marido deve ficar contente. | terrorzicke The lecturer who whispered to me at an Erasmus party I want to see you naked! aufschrei England Ine_12e I m sewing up the perineal suture tighter than it was before, your husband should be pleased with that. |
| Video R.S. Ivan deve ficar encrencado por ter pego o outro sanduíche? | RS Should Ivan get in trouble for taking Joshua's sandwich? |
| Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá. | If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there. |
| Sério, você deve ficar noites acordada imaginando até onde esse projeto pode levar. | So then seriously, you must lie awake at night sometimes wondering where this work leads. |
| Se você é jovem e gay deve ficar longe de outras pessoas como você. | If you're young and gay, you should stay away from others like you. |
| Num tempo como este, não se deve perambular pelas ruas, mas ficar em casa. | In a time like this, one should stay at home and not wander the streets. |
| Posso ficar com isto? | Can I keep this? |
| Vou ficar com raiva | I will become angry. |
| Quero ficar com Tom. | I want to stay with Tom. |
| Quero ficar com você. | I want to stay with you. |
| Vamos ficar com esse. | We'll get this one. |
| Vamos ficar com essa. | We'll get this one. |
| Quero ficar com eles. | I want to stay with them. |
| Quero ficar com elas. | I want to stay with them. |
| Posso ficar com raiva. | I can become angry. |
| Vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
| Pode ficar com ela. | She was a sensation. |
| Não se deve ter vergonha de ficar calado quando não se tem nada que dizer. | It's not shameful to be silent when you have nothing to say. |
| Na sua mente, Seth Digo, você deve sonhar com isto Qual é a escala de tempo em, vamos começar com HIV, para uma vacina revolucionária ficar disponível? | In your mind, Seth I mean, you must dream about this what is the kind of time scale on, let's start with HIV, for a game changing vaccine that's actually out there and usable? |
| vou ficar com o 3. | I'll take number three. |
| Posso ficar com a chave? | May I have the key? |
| Pode ficar com o troco. | You can keep the change. |
| Você quer ficar com isso? | Do you want to keep it? |
| Eles vão ficar com medo. | They'll be afraid. |
| Eu vou ficar com esses. | I'll get these. |
| Nós decidimos ficar com Tom. | We decided to stay with Tom. |
| Tom vai ficar com você. | Tom is going to be with you. |
| Tom pode ficar com inveja. | Tom may become jealous. |
| Ele pode ficar com inveja. | He may become jealous. |
| Kate pode ficar com inveja. | Kate may become jealous. |
| Eu vou ficar com ele. | I'll stay with him. |
| Preciso ficar aqui com eles. | I need to stay here with them. |
| Preciso ficar aqui com elas. | I need to stay here with them. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, tell me. |
| Se ficar com sono, fala. | If you get sleepy, let me know. |
| Eu vou ficar com fome. | I'll be hungry. |
| Você vai ficar com frio. | You'll feel cold. |
| Você pode ficar com eles. | You can keep them. |
Pesquisas relacionadas : Deve Ficar - Ficar Com - Ficar Com - Não Deve Ficar - Deve Ficar Bem - Deve Ficar Perdido - I Deve Ficar - Deve Ficar Em Casa - Ficar Com Raiva - Ficar Chateado Com - Ficar Consistente Com - Ficar Chateado Com - Ficar Louco Com - Ficar Esperto Com
