Translation of "deve ir bem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deve ir ver se a Mary está bem.
You must go and see if Mary is OK.
Você deve ir.
You must go.
Você deve ir.
You have to leave.
Você não deve ir agora.
You must not leave right now.
Você deve ir para casa.
You must go home.
Você não deve ir sozinho.
You should not go alone.
Você não deve ir sozinha.
You should not go alone.
Você deve ir à escola.
You must go to school.
Você deve ir ao trabalho.
You should go to work.
Você deve ir pra cama agora.
You must go to bed now.
Você deve ir a um médico.
You ought to see a doctor.
Acho que ele deve ir lá.
I think he must go there.
Não sei aonde você deve ir.
I don't know where you have to go.
Bem, eu preciso ir.
Well, I must be going.
Eu acho que você deve ir embora.
I think you should leave.
Eu não sei aonde você deve ir.
I don't know where you have to go.
Tom provavelmente deve ir para casa agora.
Tom should probably go home now.
Bem, é melhor eu ir indo.
Well, I'd better be going.
Ser jovem significa que deve se ir à escola.
Being young means you have to go to school.
Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora.
I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now.
Isso deve ser bem vindo.
That is to be welcomed.
Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu.
You have to get on that bus to go to the museum.
Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro.
You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.
Bem, deve ser uma boa idéia.
Well, it must be a good idea.
Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.
Você deve empregar bem seu dinheiro.
You must employ your capital well.
Você deve conhecê lo muito bem.
You must know him very well.
Você deve conhecê los muito bem.
You must know them pretty well.
Você deve conhecê las muito bem.
You must know them pretty well.
Bem, você tem uma nova escola para ir.
Dimitri Well, you've got a new school to go to.
Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia.
If he keeps threatening you, then you should go to the police.
Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir.
I have to make certain Tom knows where he needs to go.
Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir.
Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go.
Seu filho deve estar bem grande agora.
Your son must be quite tall by now.
Se não conseguir sair, deve ir a um abrigo e ficar lá.
If you can't get out of there, we want you to go into a shelter and stay there.
Não, bem, tem uma tendência a ir para direita.
No, it well, it has kind of a right leaning bias.
Imagino que vocês tenham que ir bem lá trás.
My thinking is, you probably have to go a long way back.
Nossa decisão de ir a Portugal foi bem arbitrária.
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
Estou acostumado a ir para a cama bem tarde.
I am used to going to bed very late.
De manhã bem cedo na véspera do Natal o chefe da família deve ir à floresta cortar o badnjak , um jovem carvalho, que deve então ser levado a uma igreja para ser abençoado por um padre.
Early in the morning of Christmas Eve, the head of the family would go to a forest in order to cut badnjak , a young oak, the oak tree would then be brought into the church to be blessed by the priest.
Você deveria saber que não se deve ir a um lugar tão perigoso.
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
Kate diz que ele deve ir visitá la, mas o médico se recusa.
Kate breaks down, and ultimately returns to the Temple to get Claire.
Eu me esforcei ao máximo para ir bem no exame.
I tried my best to do well on the exam.
O que você realmente quer? Você quer ir bem rápido na direção errada, ou ir devagar na direção certa?
What do you really want? You want to go very fast in the wrong direction, or slowly in the good direction?
Bem, lançar uma revolução moral deve ser difícil, certo?
Now, launching a moral revolution has got to be hard, right?

 

Pesquisas relacionadas : Deve Ir - Ir Bem - Deve Ir Com - Um Deve Ir - Deve Ir Para - Deve Ir Além - Deve Ir Além - Deve Ir Passado - Ir Junto Bem - -lo Ir Bem - Deve Fazer Bem - Deve Funcionar Bem - Deve Funcionar Bem - Deve Ficar Bem