Translation of "deve ir em frente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você tem que ir em frente. | You've got to keep going. |
| Agora sorria para ir em frente. | Now smile to go straight. |
| Eu diria para ir em frente. | I'd say go for it. |
| Eu quero é ir em frente. | What I want is to move on. |
| O Tom me cutucou para ir em frente. | Tom nudged me to go ahead. |
| Você deve ir. | You must go. |
| Você deve ir. | You have to leave. |
| Então decidimos ir em frente e fazer algo completamente novo. | ' So we decided to move on and do something completely new. |
| DR Não. Na verdade, eu falei para o empreiteiro ir em frente. | DR No. In fact I told the contractor to go ahead. |
| Tom decidiu ir em frente e deixar Mary fazer o que queria. | Tom decided to go ahead let Mary have her way. |
| Você não deve ir agora. | You must not leave right now. |
| Você deve ir para casa. | You must go home. |
| Você não deve ir sozinho. | You should not go alone. |
| Você não deve ir sozinha. | You should not go alone. |
| Você deve ir à escola. | You must go to school. |
| Você deve ir ao trabalho. | You should go to work. |
| Eu vou pedir a você para ir em frente e colocar uma venda. | I'm going to ask you to go ahead and put a blindfold on. |
| Depois de muita discussão, Eisenhower decidiu que a invasão deveria ir em frente. | After much discussion, Eisenhower decided that the invasion should go ahead. |
| Você deve ir pra cama agora. | You must go to bed now. |
| Você deve ir a um médico. | You ought to see a doctor. |
| Acho que ele deve ir lá. | I think he must go there. |
| Não sei aonde você deve ir. | I don't know where you have to go. |
| Tudo está ficado em melhoria, e treinamento, e desenvolvimento e ir para a frente. | Everything is focused on betterment, and training, and development and moving forward. |
| Ele concordou em ir para um dos ensaios, e acabou cantando na frente deles. | He agreed to go to one of their practices, and ended up singing in front of them. |
| É uma reação em cadeia alguém deve estar à frente para dar andamento. | It's a chain reaction someone has to be in front to set the wheels in motion. |
| Eu acho que você deve ir embora. | I think you should leave. |
| Eu não sei aonde você deve ir. | I don't know where you have to go. |
| Tom provavelmente deve ir para casa agora. | Tom should probably go home now. |
| Você deve apenas parar em frente à porta. Ela ira abrir por si mesma. | You have only to stand in front of the door. It will open by itself. |
| Eu não quero ir a Londres e ter sete filhos em fila na frente de chroma key. | I didn't want to go to London and have seven kids on wires in front of blue screens. |
| Chris diz para Claire ir na frente que ele cuidará de Alexia. | At the same time, Chris and Wesker confront Alexia, who has an ability to create fire. |
| Ser jovem significa que deve se ir à escola. | Being young means you have to go to school. |
| Você deve ir ver se a Mary está bem. | You must go and see if Mary is OK. |
| Não quero dizer que você não deve ir a uma, mas nem todos precisam ir, e nem todos precisam ir agora. | I don't mean you shouldn't go to college, but not everybody needs to go and not everybody needs to go now. |
| Você deve entrar naquele ônibus para ir para o museu. | You have to get on that bus to go to the museum. |
| Não se deve parar no acostamento para ir ao banheiro. | You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet. |
| vão em frente, vão em frente. | Go, go, go. |
| Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente. | If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward. |
| E podemos pausar e ir para frente e para trás e ver diferentes fases. | And you can pause it and step back and forth and see different phases. |
| Tom é a pessoa que me motivou e me deu força em todos os momentos para ir em frente na direção certa. | Tom is the person who motivated me and gave me strength at all times to go ahead in the right direction. |
| Se ele continuar a ameaçá la, você deve ir à polícia. | If he keeps threatening you, then you should go to the police. |
| Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir. | I have to make certain Tom knows where he needs to go. |
| Vamos sentar e dizer realmente onde o dinheiro deve ser aplicado e para onde a ajuda deve ir. | Let's sit down and really tell you where the money should be channeled and where this aid should go. |
| O método mais complexo é ir em frente e produzir seu próprio videodisco bem como construir sua própria pilha de HyperCards. | The most involved method is to go ahead and produce your own videodisc as well as build your own HyperCard stacks. |
| Bem, no final, nós conseguimos salvar tanto a Future como a Snowball mas, a esta altura, prontos para ir em frente, | Well, in the end, we were able to save Future and Snowball, but I was, at that point, ready to move on. |
Pesquisas relacionadas : Ir Em Frente - Deve Ir - Deve Ir Para A Frente - Ainda Ir Em Frente - Pode Ir Em Frente - I Ir Em Frente - Pode Ir Em Frente - Deve Seguir Em Frente - Deve Ir Com - Um Deve Ir - Deve Ir Para - Deve Ir Além - Deve Ir Além - Deve Ir Bem
