Translation of "deve se chegar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela deve chegar logo. | She's due soon. |
| Tom deve chegar aqui às 2 30. | Tom is supposed to come here at 2 30. |
| Humboldt descobre que Baudin deixou a França e deve chegar em Lima, no Peru. | Humboldt and his party reached an altitude of , a world record at the time. |
| Quando o postal chegar ao seu destinatário, a pessoa deve registrá lo no sistema. | The postcrosser receives the postcard and registers it using the postcard ID that is on the postcard. |
| Se o valor não for encontrado até a busca chegar na subárvore nula, então o valor não deve estar presente na árvore. | If the searched key is not found before a null subtree is reached, then the item must not be present in the tree. |
| Se a câmera chegar mais perto, OK, ótimo, vocês verão, ao chegar mais perto... | And if I can get the camera okay, great you'll see, as I get sort of close... |
| O Tom poderia chegar aqui se quisesse. | Tom could get here if he wanted to. |
| Uma contraparte não residente deve chegar a acordo com o CBFSAI antes que possam ser mobilizadas notas promissórias . | A nonresident counterparty must enter into an agreement with the CBFSAI before promissory notes can be mobilised . |
| Ele se desculpou a nós por chegar atrasado. | He made an apology to us for being late. |
| Ele se desculpou com ela por chegar tarde. | He apologized to her for being late. |
| Ele se desculpou a nós por chegar atrasado. | He apologized to us for being late. |
| Uma contraparte não residente deve chegar a acordo mútuo com esta entidade antes que possam ser mobilizadas notas promissórias . | When a counterparty proposes to use this type of asset for collateralisation purposes , it should advise the HCB of its intention to do so and of the relevant transaction details , including the unique identification number . |
| A comunidade internacional deve chegar a acordo, quanto a um mecanismo que garanta que o fardo é equitativamente partilhado. | The international community must agree on a mechanism that ensures that the burden is fairly shared. |
| deve ler se | read |
| E eu pensei, Oh meu Deus, se esses dois jogadores, qualquer um deles eles eram de anos diferentes, mas pensei sobre cada um na sua época Oh, se alguma vez ele chegar à equipe principal, a nossa equipe principal deve ser bastante deplorável, se ele for bom o suficiente para chegar lá. | And I thought, Oh gracious, if these two players, either one of them they were different years, but I thought about each one at the time he was there Oh, if he ever makes the varsity, our varsity must be pretty miserable, if he's good enough to make it. |
| sò pode chegar lá se for carregado pelo gelo. | It can only get there if it's carried out by ice. |
| Se quer chegar em casa vivo, depende de você. | You want to get home alive, that's on you. |
| EeshAsh A que ponto pode se chegar o Taliban? | EeshAsh To what extent can Taliban go to? |
| Eu quero saber se a minha bagagem vai chegar. | I want to know if my baggage is going to arrive. |
| Há várias formas de se chegar na casa dela. | There are various ways to get to her house. |
| Root emocionou se a ponto de chegar às lágrimas. | The town of Carioba sprang up around the factory. |
| Se a bola chegar primeiro, é considerado force out. | The ground out is technically a special case of the force out. |
| Você deve se cuidar. | You must take care of yourself. |
| Não se deve mentir. | One shouldn't lie. |
| Você deve se mudar. | You have to move. |
| E se o óleo tivesse chegado aonde estava tentando chegar? | What if the oil actually got where it was trying to go? |
| Não se esqueça de me avisar quando chegar a hora! | Don't forget to let me know when it's time. |
| Se você for por essa rua, vai chegar à estação. | If you follow this street, you will get to the station. |
| Tom pode chegar lá em dez minutos se dirigir rápido. | Tom can get there in ten minutes if he drives fast. |
| Não foi possível chegar se a uma solução realmente satisfatória. | It was impossible to come up with a really satisfactory solution. |
| Mesmo se pudéssemos viver em marte, primeiro devemos chegar lá. | Even if we could live on Mars, we must first get there. |
| Tom esforçou se ao máximo para chegar lá a tempo. | Tom tried his hardest to get there in time. |
| Deve se estar sempre apaixonado. Essa é a razão pela qual nunca se deve casar. | One should always be in love. That is the reason one should never marry. |
| Deve se amar a mãe. | One should love one's own mother. |
| Deve se cumprir as regras. | One must observe the rules. |
| Primeiro, você deve se proteger. | First, you must protect yourself. |
| Não se deve dizer palavrões. | One should not say bad words. |
| Deve se usar a razão. | One must use reason. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve estar se divertindo. | Tom must be having fun. |
| Você deve se tornar vegetariano. | You should become a vegetarian. |
| Você deve estar se perguntando se isso é possível que deve ser ilegal ela fazer isso. | You might also be asking whether it's possible that this is illegal for her to do this. |
| OK, você se importa de chegar ficar aqui por um momento? | OK, would you mind just standing over here for a moment? |
| Falava se no assunto como hipótese utópica. Até chegar lá Ops! | The topic was raised as a Utopian hypothesis, a kind of like that day will ever happen attitude.... and then bam! |
Pesquisas relacionadas : Deve-se Chegar - Deve Chegar - Deve Chegar - Deve Chegar - Deve Chegar - Você Deve Chegar - Deve Chegar Hoje - Deve Ser Chegar - I Deve Chegar - Deve Chegar Amanhã - I Deve Chegar - Deve-se - Se Deve - Deve-se - Se Deve
