Translation of "deve ser adiada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A publicação da situação financeira semanal consolidada do Eurosistema não deve ser adiada devido aos feriados oficiais locais . | The publication of the consolidated weekly financial statement of the Eurosystem shall not be postponed as a result of local public holidays . |
| A data de apresentação da comunicação da Comissão sobre esta questão essencial, perpetuamente adiada e agora prevista para Julho, deve ser, imperativamente, antecipada. | The date when the Commission is supposed to present its communication devoted to this key issue is put off time and again. It is now scheduled for July. |
| Voltou a ser adiada para o dia 14 de Maio. | Previous Conviction Over Critical Reporting |
| A reunião foi adiada. | The meeting has been postponed. |
| A partida foi adiada. | The game has been postponed. |
| Esperança é meramente decepção adiada. | Hope is merely disappointment deferred. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| A festa foi adiada para a próxima quinta. | The party has been put off until next Tuesday. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| Mas a travessia foi adiada, por causa das condições climáticas desfavoráveis ou para evitar ser interceptado pela poderosa frota inglesa. | But the crossing was delayed, either because of unfavourable weather or to avoid being intercepted by the powerful English fleet. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done! |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
| Tom deve ser rico. | Tom must be rich. |
| Aquilo deve ser difícil. | That must be hard. |
| Aquilo deve ser divertido. | That must be fun. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Aquilo deve ser chato. | That must be awful. |
| Deve ser um engano. | That must be a mistake. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
| Tom deve ser canadense. | Tom must be Canadian. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done. |
| Tom deve ser canadense. | Tom might be Canadian. |
| Você deve ser honesto. | You have to be honest. |
| Você deve ser honesta. | You have to be honest. |
| Você deve ser canadense. | You must be Canadian. |
| A reunião foi adiada para a sexta feira seguinte. | The meeting was put off until next Friday. |
Pesquisas relacionadas : Ser Adiada - Pode Ser Adiada - Poderia Ser Adiada - Pode Ser Adiada - De Ser Adiada - A Ser Adiada - Pode Ser Adiada - Pode Ser Adiada - Pode Ser Adiada - Pode Ser Adiada
