Translation of "deve ser em breve" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O show deve ser lançado em breve em DVD. | There would be lying around all over the place. |
| Tom vai ser pai em breve. | Tom will soon be a father. |
| Tom em breve vai ser pai. | Tom will soon be a father. |
| Tom vai ser pai em breve. | Tom is going to be a father soon. |
| Tom em breve vai ser pai. | Tom will soon become a father. |
| Então, você deve ser breve. Mas por outro lado fale até eles te tirarem do palco. | Then, you should be brief. But other than that, talk until they drag you off the stage. |
| Outra loja vai ser aberta em Boston em breve. | Another store will be opened in Boston soon. |
| Isto, no entanto, deve mudar em breve. Porque algo muito estranho está acontecento. | This, however, may all be about to change, because something very strange is going on. |
| Você deveria ser breve. | You should be brief. |
| Qualquer pessoa presa deve ser informada, no mais breve prazo e em língua que compreenda, das razões da sua prisão e de qualquer acusação formulada contra ela. | Everyone who is arrested shall be informed promptly, in a language which he understands, of the reasons for his arrest and of any charge against him. |
| Se não sair, vai ser exposto à radiação letal muito em breve. | If you don't get out of there, you're going to be exposed to lethal radiation in very short order. |
| Fique tranquilo, toda a minha dívida ser lhe á paga em breve. | Calm down, all my debts will soon be paid to you. |
| Em breve! | Coming Soon! |
| Pode ser que eu desista em breve e, em vez disso, tire uma soneca. | I may give up soon and just nap instead. |
| O filme deve ser em cores. | The film must be in colour. |
| Voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Voltarei em breve. | I'll come back soon. |
| Começaremos em breve. | We'll begin shortly. |
| Visitarei em breve. | I'll visit soon. |
| Voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Acontecerá em breve. | It'll happen soon. |
| Chegarei em breve. | I'll arrive soon. |
| Essa carta deve ser escrita em inglês? | Must this letter be written in English? |
| Esta carta deve ser escrita em inglês? | Must this letter be written in English? |
| Este objectivo deve ser atingido em duas fases . | This objective should be reached in two steps . |
| Essa questão deve ser resolvida em um voto. | This issue should be voted on. |
| Acredito que em breve. | And I believe soon. |
| Eu voltarei em breve. | I will be back soon. |
| Você irá em breve. | You will be going soon. |
| Nós partiremos em breve. | We're leaving here soon. |
| Em breve será primavera. | It will be spring soon. |
| Te vejo em breve. | I'll see you soon. |
| Nós saberemos em breve. | We'll know soon. |
| Estarei lá em breve. | I'll be there shortly. |
| Tom chegará em breve. | Tom will be arriving soon. |
| Mudarei isso em breve. | I'll soon change that. |
| Nós voltaremos em breve. | We'll be back shortly. |
| Vamos voltar em breve. | We'll be back shortly. |
| Tom comerá em breve. | Tom will eat soon. |
| Em breve serás avó. | You will be a grandmother soon. |
| Em breve serás avó. | You'll be a grandmother soon. |
| Em particular , e uma vez que , de acordo com o previsto , o regulamento proposto deve ser adoptado muito em breve , o Conselho poderia certamente optar pelo aumento do limite máximo dentro de muito pouco tempo . | In particular , given that it is planned to adopt the proposed regulation within a very short deadline , the Council would clearly also be in a position to raise the ceiling within a very short deadline in the future . |
| A vida é breve demais para ser levada a sério. | Life is too short for men to take it seriously. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
Pesquisas relacionadas : Deve Chegar Em Breve - Deve Chegar Em Breve - Ser Breve - Ser Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve - Em Breve
