Enquadramento legal Deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .	Legal framework Comprehensive information about the national legal framework of the institutions should be provided .
Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do quadro legal nacional das instituições .	Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Enquadramento legal deve ser transmitida informação pormenorizada acerca do regime jurídico nacional das instituições .	Legal framework comprehensive information on the institutions national legal framework must be provided .
Em 1748 um decreto declarou que o Dannebrog deve ser a bandeira comerciante apenas legal.	In 1748 a decree stated that the Dannebrog should be the only legal merchant flag.
Vai ser legal.	That'll be nice.
Quero ser legal.	I want to be cool.
Vai ser legal .	It'll be cool.
Estou tentando ser legal.	I'm trying to be good here.
Eu costumava ser legal.	I used to be cool.
Tom parecia ser legal.	Tom did seem nice.
Tom parece ser legal.	Tom seems to be nice.
Se acham um bar que não está no guia turístico, pensam este lugar deve ser legal! Não está no guia .	When they find a nightspot or a bar, and it's not in the guidebook, they're like, Ooh, this place must be cool! It's not in the guidebook.
A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .	Legal complexity due to the necessary registration procedures .
Pare de tentar ser legal.	Stop trying to be nice.
Esse lugar parece ser legal.	This looks like a great place.
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!!	I don't want to be lame I want to be cool!!
3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo .	Legal complexity due to the necessary registration procedures .
A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional na jurisdição da lei que regulamenta o direito de crédito .	The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank in the jurisdiction of the law governing the credit claim .
SW Que legal. Pode ser educada?	SW That's nice. Can you be polite?
Ele parece ser um cara legal.	He seems to be a nice guy.
Tom parece ser um cara legal.	Tom seems like a nice guy.
Vai ser legal rever todo mundo.	It'll be nice to see everyone again.
Você parece ser um cara legal.	You seem like a cool guy.
Ele parece ser um cara legal.	He sounds like a nice guy.
A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis .	The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets .
( 44 ) A confirmação legal deve ser submetida para análise ao BCN que reporta o activo suportado por uma garantia para ser incluído na lista de activos elegíveis .	( 44 ) The legal confirmation should be submitted for review to the NCB that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets .
( 62 ) A confirmação legal deve ser submetida para análise ao BCN que reporta o activo suportado por uma garantia para ser incluído na lista de activos elegíveis .	( 62 ) The legal confirmation should be submitted for review to the NCB that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets .
Você parece ser um cara legal. Podemos ser amigos?	You seem like a cool guy. Can we be friends?
O genocídio é um modo socialmente significativo para descrever uma espécie de aniquilação é a categoria legal que deve ser posta em causa.	Genocide is a socially meaningful way to describe a species of annihilation it is the legal category that we must question.
A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis 28 .	The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets .
A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis ( 28 ) .	The legal confirmation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets ( 28 ) .
A confirmação legal deve ser submetida para análise ao banco central nacional que reporta o activo suportado pela garantia , para ser incluído na lista de activos elegíveis ( 1 ) .	The legal confir mation should be submitted for review to the national central bank that is reporting a certain asset supported by a guarantee for inclusion in the list of eligible assets ( 3 ) .
Você deveria ser legal com os 'nerds'.	You should be nice to nerds.
O Tom parece ser uma criança legal.	Tom sounds like an amazing kid.
O Tom só está tentando ser legal.	Tom is just trying to be nice.
Deve ser verdade.	It has to be true.
Deve ser bom...	Must be nice...
Deve ser verdade.	It must be true.
Deve ser verdade.	That might be true.
Deve ser ruim.	It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.	Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Deve ser muito interessante ser DJ!	Being a DJ must be really interesting!
Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.	You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.	Being must be felt. It can't be thought.
deve ser o paciente.	It should be the patient.

Pesquisas relacionadas : Deve Ser - Deve Ser - Ser Legal Com - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável - Deve Ser Encarada - Deve Ser Intensificada - Deve Ser Estruturada - Deve Ser Promovida - Deve Ser Repensada - Deve Ser Grande

Exibir esta página em português