Translation of "deve ser que" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.
Assim é que deve ser.
That's how it should be.
Então, o que deve ser feito?
So, what is to be done?
É ele que deve ser culpado.
It is he who is to blame.
Mas o que deve ser isso?
But what's that supposed to be?
Tenho que fazer o que deve ser feito.
I gotta do what I've gotta do.
Ninguém disse que você deve ser gay!
No one said you must be gay! I am an African! ( Clint_ZA) February 24, 2014
Isso deve ser o que eu vi.
That must be what I saw.
Tom sabe o que deve ser feito.
Tom knows what must be done.
Nós temos que fazer o que deve ser feito.
We do what we have to.
Eu tenho que fazer o que deve ser feito.
I gotta do what I've gotta do.
Você tem que fazer o que deve ser feito.
You have to do what you have to do.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Deve ser bom...
Must be nice...
Deve ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
That might be true.
Deve ser ruim.
It must be bad.
Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado.
Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured.
Mas por que razão não deve ser digitalizada?
And why shouldn t it be digitized?
É claro que o optimismo deve ser moderado.
Of course, optimism must be tempered.
Esse é o direito que deve ser assegurado .
This is a right that must be guaranteed .
O relógio que estragou deve ser consertado imediatamente.
The clock that got broken must be repaired right away.
Ele dá instruções do que deve ser dito.
He gives instructions on what to say.
Este é um hábito que deve ser cultivado.
This is a habit that must be cultivated.
Deve ser por isso que ainda estou solteiro.
That's probably why I'm still single.
Diga ao Tom o que deve ser feito.
Tell Tom what should be done.
Deve ser muito interessante ser DJ!
Being a DJ must be really interesting!
Nós precisamos reconhecer que o alvo dessa informação não deve ser o médico, não deve ser a companhia de seguro
We need to recognize that the target of this information should not be the doctor, should not be the insurance company.
Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado.
Being must be felt. It can't be thought.
deve ser o paciente.
It should be the patient.
Você deve ser consistente.
You want it to be consistent.
Deve ser muito estressante.
Girl 2 That would be so stressful.
Isso deve ser meu.
This must be the mine.
Deve ser o mesmo.
It must be the same.
Você deve ser tolerante.
You must be tolerant.
Ele deve ser libertado.
He must be freed.
Algo deve ser feito.
Something must be done!
Isso deve ser verdade.
It has to be true.
Ele deve ser americano.
He must be an American.
Ele deve ser punido.
He shall be punished.
Você deve ser cuidadoso.
You must be cautious.
Você deve ser Tom.
You must be Tom.
Tom deve ser rico.
Tom must be rich.
Aquilo deve ser difícil.
That must be hard.
Aquilo deve ser divertido.
That must be fun.

 

Pesquisas relacionadas : Que Deve Ser - Que Deve Ser - Que Deve Ser - Que Deve Ser Suficiente - Que Deve Ser Suficiente - O Que Deve Ser - Deve Ser - Deve Ser - Que Deve - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável - Deve Ser Encarada