Translation of "deve ser tanto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A posição dos algarismos , tanto na frente como no verso das notas , deve ser uniforme em toda a série e deve ser indicativa da orientação das notas aquando da sua introdução em máquinas . | The numerals should be located in a standard position throughout the range of denominations on both the front and the back of the banknotes , in a position that aids the orientation of the banknotes for insertion into machines . |
| Se nós mudamos tanto, alguma coisa deve ter acontecido. | If we changed so much, something must have happened. |
| Deve ser verdade. | It has to be true. |
| Deve ser bom... | Must be nice... |
| Deve ser verdade. | It must be true. |
| Deve ser verdade. | That might be true. |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Agora o exército do Mali deve ser reconstituído, a sua polícia deve ser treinada e o seu governo deve ser reestruturado. | Now Mali s army must be reconstituted, its police trained, and its government restructured. |
| Deve ser muito interessante ser DJ! | Being a DJ must be really interesting! |
| Você só deve contar consigo mesmo. E mesmo assim, nem tanto. | You should only count on yourself but even then, not too much. |
| Estudando tanto o ser quanto o dever ser . | Lyon, S. Durham University Lecture Series. |
| Você tem que ser generoso, e seu coração deve ser generoso. sua mente deve ser generosa. | You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous. |
| Ser deve ser sentido. Não pode ser pensado. | Being must be felt. It can't be thought. |
| deve ser o paciente. | It should be the patient. |
| Você deve ser consistente. | You want it to be consistent. |
| Deve ser muito estressante. | Girl 2 That would be so stressful. |
| Isso deve ser meu. | This must be the mine. |
| Deve ser o mesmo. | It must be the same. |
| Você deve ser tolerante. | You must be tolerant. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done! |
| Isso deve ser verdade. | It has to be true. |
| Ele deve ser americano. | He must be an American. |
| Ele deve ser punido. | He shall be punished. |
| Você deve ser cuidadoso. | You must be cautious. |
| Você deve ser Tom. | You must be Tom. |
| Tom deve ser rico. | Tom must be rich. |
| Aquilo deve ser difícil. | That must be hard. |
| Aquilo deve ser divertido. | That must be fun. |
| Isso deve ser fascinante. | That must be fascinating. |
| Aquilo deve ser chato. | That must be awful. |
| Deve ser um engano. | That must be a mistake. |
| Isso deve ser removido. | It has to be removed. |
| Deve ser um vírus. | It must be a virus. |
| Tom deve ser canadense. | Tom must be Canadian. |
| Algo deve ser feito. | Something must be done. |
| Tom deve ser canadense. | Tom might be Canadian. |
| Você deve ser honesto. | You have to be honest. |
| Você deve ser honesta. | You have to be honest. |
| Você deve ser canadense. | You must be Canadian. |
| Essa umidade deve ser elevada tanto no solo quanto na atmosfera, pois a saída de água nas plantas ocorre naturalmente na forma de vapor. | When there is a high soil moisture level, water will enter plant roots, because the water potential of the roots is lower than in the soil solution. |
| A experiência do relógio deve ser profunda, mas do lado de fora, deve ser invisível. | The clock experience should be profound, but from the outside it should be invisible. |
| O crescimento económico deve ser forte e sustentável mas, acima de tudo, deve ser inclusivo. | Economic growth must be strong and sustainable but, above all, it must be inclusive. |
| Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes. | So it must be true they must be different. |
| A ser verdade isto algo deve ser feito. | If this is true something must be done. |
Pesquisas relacionadas : Ser Tanto - Poderia Ser Tanto - Pode Ser Tanto - Deve Ser - Deve Ser - Tanto - Tanto - Deve Ser Suficiente - Deve Ser Reconstruído - Deve Ser Recomendado - Deve Ser Utilizável - Deve Ser Encarada - Deve Ser Intensificada
