Translation of "deve sido visto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Visto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Tom deve ter visto Mary nesta tarde.
Tom must have seen Mary this afternoon.
Tom deve ter visto Mary nesta tarde.
Tom must've seen Mary this afternoon.
Tom deve ter visto a Mary lá.
Tom must've seen Mary there.
Você deve ter visto o Tom correndo.
You should've seen Tom running.
Tom deve ter visto a Mary lá.
Tom must have seen Mary there.
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
O Tom deve ter visto a Mary de tarde.
Tom must've seen Mary this afternoon.
Se você já visitou Roma, deve ter visto o Coliseu.
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Ela deve ter sido muito bonita.
She must have been very beautiful.
Tom deve ter sido o último.
Tom should've been last.
Deve ter sido uma puta festa.
It must have been one hell of a party.
Por isso, tem sido chamado de gaiola dourada , visto depressão e visto de prisioneiro em várias reportagens e comentários.
The United States' H4 visa allows immediate family members of those awarded an H visa for temporary work to reside in the US, but not much else.
Sua precisão é espantosa visto ter sido produzido por mãos humanas.
In addition to theoretical accuracy, there is the matter of mechanical accuracy.
Ela deve ter sido linda quando jovem.
She must have been gorgeous when she was young.
Deve ter sido muito difícil para você.
It must have been very difficult for you.
Deve ter sido muito difícil para você.
It must've been very difficult for you.
Você pensa que deve ter sido um acidente.
You think there must be an accident.
Esta foto deve ter sido tirada em 1964.
This picture must have been taken in 1964.
Ela deve ter sido esbelta em sua juventude.
She must have been gorgeous in her youth.
Que alegria deve ter sido isso para você!
What a joy that must have been for you.
Um aviso tem sido visto quando se tenta acessar qualquer página WordPress Desculpe.
A notice has been shown when trying to access any WordPress page Sorry.
Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto.
If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed.
Deve ter sido um dia bem incomum para ele.
It must have been a very unusual day for him.
A linguagem deve ter sido útil para os genes.
Language must have been useful for the genes.
Ela deve ter sido muito bonita quando era jovem.
She must have been very beautiful when she was young.
O jogador deve controlar Solid Snake pelas áreas do jogo sem ser visto pelos inimigos.
The player must navigate the protagonist, Solid Snake, through the game's areas without being detected by enemies.
Eu estava tremendo de ansiedade. Mas eu sabia que para capturar algo que nunca havia sido visto, nunca havia sido documentado.
I was shaking with anxiety, but I knew that I had to capture something that had never been seen before, had never been documented.
Então o décimo primeiro dia deve ter sido um feriado?
'Then the eleventh day must have been a holiday?'
Com certeza ele não deve ter visto ratos e porcos mortos flutuando como balões no rio.
Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river.
Todas as vozes são pessimas imitações com linguagem obscena e não deve ser visto por ninguém.
The following program contains coarse language and due to its content it should not be viewed by anyone.
Você deve ter visto essas manchetes. Essa é Catherine Casey a primeira baby boomer a se aposentar.
I mean you probably saw these headlines. This is Catherine Casey who is the first boomer to actually get Social Security.
Deve ter sido um dia interessante na casa da família Shoemaker.
Must have been a very interesting day in the Shoemaker house.
O tremor deve ter sido mais forte do que em Tóquio.
The tremor must have been stronger than in Tokyo.
O artista deve estar em sua obra como Deus está na criação, invisível e todo poderoso deve ser sentido em todos os lugares, mas jamais visto.
The artist must be in his work as God is in creation, invisible and all powerful one must sense him everywhere but never see him.
Bem, estou muito triste de dizer isso que a mente puramente humana tem, de fato, visto por uma longa duração o que tem sido visto por longo tempo.
Well, I was very sorry to point out that the pure man's mind has, in fact, seen at long last what had been seen for a long time.
Então, foi o que vimos em Cayman, tem sido o que temos visto no Brasil nos ensaios.
So that's been what we've seen in Cayman, it's been what we've seen in Brazil in those trials.
Visto isso, alguns sugerem que o enfraquecido š talvez tenha sido um fonema separado no proto semítico.
Given this, some suggest that weakened may have been a separate phoneme in PS.
E você, obviamente, deve ter sido ludibriado ou falou com outra pessoa.
And you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else.
Se o inferno existe, Roma deve ter sido construída em cima dele.
If there is a hell, Rome must be built on it.

 

Pesquisas relacionadas : Tinha Sido Visto - Deve Ser Visto - Deve Ter Visto - Deve Ser Visto - Deve Sido Feito - Deve Sido Dada - Deve Ter Sido - Deve Ter Sido - Visto - Visto - Deve Deve - Visto Por - Comumente Visto