Translation of "deve ter causado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sinto muito ter te causado tantos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento muito por ter causado o acidente.
I'm very sorry for causing the accident.
Lamento muito por ter causado o acidente.
I'm very sorry for having caused the accident.
Me desculpe por ter causado tantos problemas.
I'm sorry I've caused so many problems.
Me desculpe por ter causado tantos problemas.
I'm sorry that I've caused so many problems.
Este evento poderia ter sido causado pela explosão ou poderia ser coincidente.
A third hypothesis was that the explosion was a second steam explosion.
Isso aconteceu 50.000 anos atrás, dessa forma ele deve ter destruído alguns búfalos, ou antílopes ou algo assim lá no deserto, mas provavelmente não teria causado devastação global.
This was 50,000 years ago, so it may have wiped out a few buffalo or antelope, or something like that out in the desert, but it probably would not have caused global devastation.
Mas deve ter.
But it might be.
O pai de Benoit sugere que as lesões cerebrais podem ter causado o crime.
Benoit's father suggests that brain damage may have been the leading cause of the crime.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
RP causado por humanos. Causado pelo movimento dos humanos.
RP Caused by humans. Caused by the movement of humans.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.
Quantos anos deve ter seu avô?
How old might his grandfather be?
Ela deve ter trabalhado muito duro.
She must have worked very hard.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Causado - Pode Ter Causado - Ter Sido Causado - Poderia Ter Causado - Pode Ter Causado - Ter Causado Isso - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Causado - Deve Ter Usado - Deve Ter Chegado