Translation of "deve ter certeza" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu preciso ter certeza que Tom sabe onde ele deve ir. | I have to make certain Tom knows where he needs to go. |
| Com certeza, ela deve ter enfrentado preconceito tanto pela cor quanto pelo gênero. | Certainly she must have suffered discrimination because of her skin color and because of her gender. |
| Com certeza ele não deve ter visto ratos e porcos mortos flutuando como balões no rio. | Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river. |
| Quero ter certeza. | I want to be sure. |
| Queremos ter certeza. | We want to make sure. |
| Precisamos ter certeza. | We need to be sure. |
| Vamos procurar ter certeza. | Let's make sure. |
| Eu quero ter certeza. | I want to be sure. |
| Nós precisamos ter certeza. | We need to be sure. |
| Como posso ter certeza? | How can I know for sure? |
| Tom parece ter certeza. | Tom looks like he's certain. |
| O Tom queria ter certeza. | Tom wanted to be sure. |
| Eu só queria ter certeza. | I just wanted to be sure. |
| É melhor procurarmos ter certeza. | We'd better make sure. |
| Não podemos ter certeza disso. | We can't be sure of that. |
| Nunca se pode ter certeza. | You can never be sure. |
| Deve haver um equivalente na Polônia, com certeza. | You'll have an equivalent in Poland, no doubt. |
| Tom não tem certeza do que deve comprar. | Tom isn't sure what he's supposed to buy. |
| Tom não tem certeza do que deve fazer. | Tom isn't sure what he's supposed to do. |
| Seria melhor que procurássemos ter certeza. | We'd better make sure. |
| Vou ter saudade dela, com certeza. | I'll certainly miss her. |
| Tom não parece ter muita certeza. | Tom doesn't seem very sure. |
| Procurem ter a certeza de escolher bem. | Make sure you choose wisely. |
| Só há uma maneira de ter certeza. | There's only one way to be sure. |
| Tenha certeza de ter fechado a porta. | Make sure you lock the door. |
| Eu tinha certeza de ter ouvido algo. | I was sure I heard something. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Primeiro, vamos ter certeza que ele está morto. | First, let's make sure he's dead. |
| Ok, só pra ter certeza que vocês gostaram. | Okay, just to make sure that you've enjoyed it. |
| Quero ter certeza de que Tom está feliz. | I want to be sure Tom is happy. |
| Procure ter a certeza de que Tom virá. | Make sure Tom comes. |
| Quero ter certeza de que temos água suficiente. | I want to make sure we have enough water. |
| Deve ter inteligência artificial. | It would be artificial intelligence. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Tom deve ter trocado. | Tom must've changed it. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| Sem ter certeza de todos os detalhes, mas entusiasmada. | Not sure of all the details, but excited. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Andy deve ter praticado muito. | Andy must have practiced very hard. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
Pesquisas relacionadas : Ter Certeza - Não Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Para Ter Certeza - Pode Ter Certeza - Para Ter Certeza - Melhor Ter Certeza - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Me Fez Ter Certeza
