Translation of "deve ter encontrado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Encontrado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Um acordo razoável deve ser encontrado.
A reasonable compromise must be found.
Estou contente por ter te encontrado.
I'm glad to have met you.
Estou feliz em finalmente ter te encontrado.
I'm glad I've finally caught you.
O caminho encontrado deve ser o caminho mais curto com capacidade disponível.
The path found must be a shortest path that has available capacity.
Mas deve ter.
But it might be.
Eu disse, Obrigado, Scott. Fico feliz por você ter me encontrado.
I said, Thank you, Scott. I'm so glad that you found me.
Eu me lembro de já ter encontrado aquele homem em Cambridge.
I remember meeting that man at Cambridge before.
Depois de ter encontrado o número dela, ele ligou para ela.
After he had found her phone number, he called her up.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
Após ter encontrado e publicado pensei, e agora o que ela faz?
Well, having found that and published that, I thought, well, what's it doing?
Estou muito contente de ter encontrado esta página, pois está muito boa.
I'm very glad to have found this site, because it rocks!
Durante este período, ele parece ter encontrado tempo para estudar e escrever.
During this period, he seems to have found time for study and writing.
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
Ao estudar São Tomás, ambos pensam ter encontrado a confirmação de suas ideias.
In Thomas, Maritain found a number of insights and ideas that he had believed all along.
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.

 

Pesquisas relacionadas : Ter Encontrado - Poderia Ter Encontrado - Ter Encontrado Que - Encontrado Para Ter - I Ter Encontrado - Pode Ter Encontrado - Poderia Ter Encontrado - Vai Ter Encontrado - Pode Ter Encontrado - Pode Ter Encontrado - Deve Ser Encontrado - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter