Translation of "deve ter lido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Deve - tradução :
Owe

Deve - tradução : Lido - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu deveria ter lido as instruções.
I should've read the instructions.
Eu me lembro de ter lido sobre isso.
I remember reading about it.
Você não deveria ter lido a carta do Tom.
You shouldn't have read Tom's letter.
Vocês não deveriam ter lido a carta de Tom.
You shouldn't have read Tom's letter.
Mas deve ter.
But it might be.
Deve ter inteligência artificial.
It would be artificial intelligence.
Ele deve ter sessenta.
He must be over sixty.
Isso deve ter doído!
That must have hurt!
Deve ter sido rápido.
It must've been quick.
Tom deve ter trocado.
Tom must've changed it.
Deve ter sido ele.
It must've been him.
Ele deve ter morrido.
He's supposed to be dead.
Projecto Lido...
Loaded Project...
Projecto Lido
Project Loaded
Lilly afirmou que o objetivo era fazer um livro que gostaria de ter lido quando criança.
Lilly stated that the goal was to make a book that we would like to have read as children and that we would still enjoy as adults today .
Deve ter algo a mais.
There must be something else.
Andy deve ter praticado muito.
Andy must have practiced very hard.
Ele deve ter sessenta anos.
He must be over sixty.
Alguém deve ter visto algo.
Somebody must have seen something.
Ele deve ter uns 40.
He must be around 40.
Você deve ter visto algo.
You must've seen something.
Deve ter uns 40 anos.
She must be about 40.
Você deve ter se enganado.
You must have made a mistake.
Deve ter custado uma fortuna.
It must have cost a fortune.
Deve ter custado uma fortuna.
It must've cost a fortune.
O Tom deve ter entrado.
Tom must've gone inside.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Você deve ter se enganado.
You must've made a mistake.
Tom deve ter saído cedo.
Tom must've left early.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must've been surprising.
Aquilo deve ter sido inusitado.
That must have been surprising.
Tom já deve ter ido.
Tom may have gone already.
O Tom deve ter vencido.
Tom might've won.
O Tom deve ter ganhado.
Tom might've won.
Deve ter sido extremamente doloroso.
It must have been extremely painful.
Tom deve ter ficado louco.
Tom must've gone crazy.
Eles o desafiaram a escrever o livro que gostaria de poder ter lido quando tinha 10 anos.
They challenged him to write the book he wished he could have read when he was ten.
Dámaso Alonso defendeu que João deve ter lido uma edição recém publicada em 1575 dos poetas lançada em Ávila logo depois de ter sido preso em Toledo e que esta leitura teria sido uma influência chave que reacendeu as memórias de João em relação ao que havia lido de Garcilaso quando era um jovem estudante entre os jesuítas de Medina del Campo.
Dámaso Alonso argued that John must have read the newly published 1575 edition of the poets in Ávila, shortly before his imprisonment in Toledo, and that this must have been the key influence which rekindled in John memories of his own reading of Garcilaso as a young student of the Jesuits in Medina del Campo.
Nenhum projecto lido
No project loaded
Alguns de vocês devem ter lido sobre as considerações do FDA neste momento sobre o salmão geneticamente manipulado.
Some of you may have read about the FDA's consideration right now of genetically engineered salmon.
Você já deve ter ouvido isto.
You've heard that saying.
Deve se ter cuidado com facas.
You should be careful with a knife.
Quantos anos seu pai deve ter?
How old might your father be?
Alguém deve ter roubado seu relógio.
Someone must've stolen your watch.
Ele deve ter entrado nessa sala.
He must have entered this room.

 

Pesquisas relacionadas : Pode Ter Lido - Pode Ter Lido - Deveria Ter Lido - Ter Lido Através - Deve Ser Lido - Deve Ser Lido - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Depois De Ter Lido - Lembro De Ter Lido - Deve Ter Causado