Translation of "deve ter mudado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom deve ter mudado isso. | Tom must've changed it. |
| Queria ter mudado aquilo. | I wanted to change that. |
| Tom não parece ter mudado. | Tom doesn't seem to have changed. |
| Eu queria ter mudado aquilo. | I wanted to change that. |
| Hoje, esse cenário não parece ter mudado. | Today, this scenario doesn t seem to have changed. |
| Então, mesmo sem ter ficado mais alta, não ter desenvolvido uma barba, algo tinha mudado, meu diálogo interior havia mudado. | So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed. |
| Tom me agradeceu por ter mudado a sua vida. | Tom thanked me for changing his life. |
| Estou muito feliz por ter me mudado para Boston. | I'm really glad I moved to Boston. |
| Eu estou muito feliz por ter me mudado para Boston. | I'm really glad I moved to Boston. |
| Desde a perspectiva dos usuários, o panorama parece ter mudado por completo. | However, the user perspective seems to have changed completely. |
| A ordem das palavras deve ter mudado para SVO VSO no final do primeiro milênio a.C. até o primeiro milênio d.C., possivelmente sob a influência do aramaico. | Word order seems to have shifted to SVO VSO late in the 1st millennium BC to the 1st millennium AD, possibly under the influence of Aramaic. |
| Mas deve ter. | But it might be. |
| Também tenho orgulho de ter me mudado para Boston, onde na verdade eu cresci. | Also proud to have relocated here to Boston, where I actually grew up. |
| Deve ter inteligência artificial. | It would be artificial intelligence. |
| Ele deve ter sessenta. | He must be over sixty. |
| Isso deve ter doído! | That must have hurt! |
| Deve ter sido rápido. | It must've been quick. |
| Tom deve ter trocado. | Tom must've changed it. |
| Deve ter sido ele. | It must've been him. |
| Ele deve ter morrido. | He's supposed to be dead. |
| A experiência de fome pré natal deste indivíduos parece ter mudado seus corpos de muitas maneiras. | These individuals' prenatal experience of starvation seems to have changed their bodies in myriad ways. |
| Após ter mudado de nome, Sem teria se apresentado a Abraão como o rei de Salém. | Abraham, the patriarch of the Hebrews and Arabs, was one of the descendants of Arphaxad. |
| Deve ter algo a mais. | There must be something else. |
| Andy deve ter praticado muito. | Andy must have practiced very hard. |
| Ele deve ter sessenta anos. | He must be over sixty. |
| Alguém deve ter visto algo. | Somebody must have seen something. |
| Ele deve ter uns 40. | He must be around 40. |
| Você deve ter visto algo. | You must've seen something. |
| Deve ter uns 40 anos. | She must be about 40. |
| Você deve ter se enganado. | You must have made a mistake. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must have cost a fortune. |
| Deve ter custado uma fortuna. | It must've cost a fortune. |
| O Tom deve ter entrado. | Tom must've gone inside. |
| Você deve ter se enganado. | You must've made a mistake. |
| Tom deve ter saído cedo. | Tom must've left early. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must've been surprising. |
| Aquilo deve ter sido inusitado. | That must have been surprising. |
| Tom já deve ter ido. | Tom may have gone already. |
| O Tom deve ter vencido. | Tom might've won. |
| O Tom deve ter ganhado. | Tom might've won. |
| Deve ter sido extremamente doloroso. | It must have been extremely painful. |
| Tom deve ter ficado louco. | Tom must've gone crazy. |
| Você deve encontrar uma visão em que você veja o quão esperançoso isto é, como isso pode ser mudado. | You have to find some vision where you see how hopeful it is, how it can be changed. |
| Você já deve ter ouvido isto. | You've heard that saying. |
| Deve se ter cuidado com facas. | You should be careful with a knife. |
Pesquisas relacionadas : Poderia Ter Mudado - Pode Ter Mudado - Deveria Ter Mudado - Poderia Ter Mudado - I Ter Mudado - Deve Ser Mudado - Deve Ser Mudado - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Deve Ter - Mudado - Deve Ter Causado - Deve Ter Usado
