Translation of "devem permanecer estáveis" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Permanecer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Devem permanecer no hospital. | They should be in hospital. |
| Eles não devem permanecer anônimos. | They must not remain anonymous. |
| Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo. | They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process. |
| Consequentemente , o sistema deverá permanecer equilibrado , com as taxas de contribuição estáveis , apesar do envelhecimento da população . | Consequently , the system should remain balanced with stable contribution rates despite the ageing of the population . |
| Membros fundadores devem permanecer como parte do grupo a fim de manter seu status. | When the group formalized their agreement, they suppressed news of it because of anti Martian hysteria. |
| No caso de operações de empréstimo de títulos , estes devem permanecer no balanço da entidade cedente . | In the case of security lending transactions , the securities shall remain on the balance sheet of the transferor . |
| Estáveis delirando. | You were delirious. |
| Todos os veículos devem permanecer estacionados na entrada da cidade, e os turistas só podem entrar a pé. | All vehicles must be parked at the town's entrance and tourists can only get in on foot. |
| 4 Preços estáveis | 4 Stable prices |
| Vós estáveis lá? | Were you there? |
| Devem permanecer em funções e continuar a gerir os assuntos correntes até à sua substituição , nos termos do artigo 17 . | They shall remain in office and continue to deal with current business until they are replaced in accordance with Article 17 of the Treaty on European Union . |
| Se os EUA e a Europa escolherem permanecer inactivos, devem pelo menos encorajar o Egipto a desempenhar o seu papel. | If the US and Europe choose to remain inactive, they must at least encourage Egypt to play its role. |
| Vós estáveis a delirar. | You were delirious. |
| Tentem permanecer calmos. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calmo. | Try to remain calm. |
| Tente permanecer calma. | Try to remain calm. |
| como criamos sociedades estáveis? Longevidade. | How do we make stable societies? Longevity. |
| Estáveis vós pensando em mim? | Were you thinking about me? |
| Estáveis a pensar em mim? | Were you thinking about me? |
| O que estáveis esperando encontrar? | What were you hoping to find? |
| Nós queremos permanecer assim. | We want to remain like this. |
| Gostaria de permanecer anônimo. | I'd like to remain anonymous. |
| Vós estáveis certas na primeira vez. | You had it right the first time. |
| Característica de Estados organizados e estáveis. | Anthropology of Peace and Nonviolence. |
| Regra geral, existem poucos isótopos estáveis para cada um destes elementos em média 3,2 isótopos estáveis por elemento. | As a rule, there is only a handful of stable isotopes for each of these elements, the average being 3.2 stable isotopes per element. |
| Você deveria permanecer na escola. | You should stay in school. |
| Por favor, tente permanecer calma. | Please try to stay calm. |
| Por favor, tentem permanecer calmas. | Please try to stay calm. |
| Nós temos que permanecer focados. | We have to stay focused. |
| Existem núcleos estáveis, e bom, poderoso software. | There were stable kernels, and good, powerful software. |
| É importante permanecer na definição central. | It's important to stick with that definition. |
| Eu vou permanecer mais algumas semanas. | I am staying for another few weeks. |
| Sami deveria tentar permanecer na cama. | Sami should try to stay in bed. |
| As temperaturas tendem a permanecer constantes. | Temperatures tend to remain constant. |
| Acaso estáveis presentes quando Deus vos prescreveu isto? | Were you present at the time God issued this command? |
| Há um espaço difícil para se permanecer. | That's a tough space to stand in. |
| Eu vou tentar não permanecer no passado. | I try not to dwell on the past. |
| Você tem o direito de permanecer calado. | You have the right to remain silent. |
| À aplicação dos isótopos, em especial dos isótopos estáveis | isotope applications, in particular those of stable isotopes |
| Temos crianças mais felizes, mais estáveis e mais bem sucedidas. | We produce happier, more stable and more successful kids. |
| Também significaria economias europeias estáveis para as quais podemos exportar. | It would also mean stable European economies to which we can export. |
| Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos. | Prices have been stable for the past three years. |
| Isótopos Na natureza são encontrados dois isótopos estáveis do cloro. | Isotopes Chlorine has a wide range of isotopes. |
| Além das formas estáveis, se tem estudado 20 isótopos instáveis. | Besides these stable forms, there are over 40 unstable isotopes that have been studied. |
| O itérbio natural é uma mistura de 7 isótopos estáveis. | Natural ytterbium is a mixture of seven stable isotopes, which altogether are present at concentrations of 3 parts per million. |
Pesquisas relacionadas : Permanecer Estáveis - Devem Permanecer Confidenciais - -se Estáveis - Menos Estáveis - Geralmente Estáveis - Permanecerão Estáveis - Isótopos Estáveis - Ambientalmente Estáveis - Países Estáveis - Leis Estáveis - Vendas Estáveis - Medicamente Estáveis - Culturas Estáveis - Preços Estáveis
