Translation of "devemos testar" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Devemos - tradução : Devemos - tradução : Testar - tradução : Testar - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aplicação a testar
Program to test
Aplicação para testar performance
Load testing application
Ah, certo. Vocês deveriam testar.
All right, see? You guys should try it out.
Mas nós precisamos testar isto.
But we really need to test that.
Permite testar os dispositivos Video4Linux
Allow testing Video4Linux devices
Então, nós resolvemos testar isto.
So, we try to test this.
Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade.
So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.
devemos nos descativar e então devemos salvar nosso país.
We must disenthrall ourselves, and then we shall save our country.
E você pode testar essas idéias.
And you can test these ideas.
Vamos para Madurai, Índia testar isso,
Lets go to Madurai, India and test this.
Então decidimos testar isso no laboratório.
So we decided to test this in the lab.
Ela queria testar os seus limites.
She wanted to test her limits.
Não há como testar esta teoria.
Notes References
Devemos tentar.
We must try.
Devemos entrar.
We should come in.
Devemos estudar.
We have to study.
Não sei. Prediro testar suas crenças, cientificamente,
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
Você quer testar a sua forma física?
Do you want to push your body a bit?
Você está começando a testar minha paciência
You're beginning to try my patience.
Devemos fazê lo.
We must do it.
Devemos estudar inglês.
We must study English.
Devemos parar logo?
Shall we stop soon?
Nós devemos recomeçar.
We must make a new start.
Devemos contra atacar.
We must counterattack.
Devemos ser prudentes.
We must be cautious.
Devemos fazer algo.
We must do something.
Devemos nos apressar.
Let's hurry.
Devemos agir rápido.
We should act quickly.
Não devemos desistir.
We must not give up.
Devemos encontrá lo.
We must find it.
Devemos encontrá la.
We must find it.
Devemos encontrá lo.
We have to find it.
Devemos encontrá la.
We have to find it.
Devemos nos preparar.
We've got to get ready.
Devemos evitar alarmismo.
We should avoid scaremongering.
Devemos começar imediatamente.
We must start immediately.
Devemos parar agora?
Should we stop now?
O que devemos fazer com isso? Nós devemos dar comida para os famintos.
What should we do with it? We should give food to the hungry.
'Você consegue testar a paciência de uma ostra!'
'You're enough to try the patience of an oyster!'
A questão é, nós vamos testar estas intuições?
The question is, are we going to test those intuitions?
chcapet Quer testar pra ver quem é intolerante?
The Federal Constitution of 1988 is bigger than the bible.
Então devemos começar agora.
So we should get started now.
E devemos caminhar delicadamente.
And we should tread softly.
Ou assim devemos esperar..
Or so we should hope.
É claro que devemos.
Of course we should.

 

Pesquisas relacionadas : Testar Mais - Me Testar - Permite Testar - Testar Através - Testar Hipóteses - Permite Testar - Ao Testar - Você Testar - Vamos Testar - Testar-se