Translation of "dever de rendição" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Dever - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nesse meio tempo, Carlos obteve a rendição de Ponthieu. | In the meanwhile, Charles obtained the surrender of Ponthieu. |
| A cerimônia oficial de rendição ocorreu em 2 de setembro. | The official surrender ceremony was held on September 2. |
| A essência da veneração é a rendição. | The heart of worship is surrender. |
| Faça seu dever de casa. | Do your homework. |
| Farei o dever de casa. | I will do the homework. |
| Eu tenho dever de casa. | I have homework. |
| Tom odeia dever de casa. | Tom hates homework. |
| Significa rendição do próprio interesse em prol da vontade de Alá. | It means surrender of self interest to the will of Allah. |
| De acordo com Trotsky, a fusão era uma rendição ao centrismo. | Trotsky claimed the merger was to be a capitulation to centrism. |
| Pedidos de rendição não surtiram efeito, e a batalha teve início. | This Battle of Topáter was the first combat of the war. |
| Fiz meu dever . | I have done my duty. |
| O governo do Império Japonês declarou sua rendição em 14 de agosto. | The government of the Empire of Japan surrendered on August 14. |
| Mais dever de casa para vocês. | More homework assignment for you. |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I'm doing my homework. |
| Eu tenho muito dever de casa. | I have a lot of homework. |
| Você fez seu dever de casa? | Did you do your homework? |
| Estou fazendo meu dever de casa. | I am doing my homework. |
| Onde faço meu dever de casa? | Where do I do my homework? |
| Você fez o dever de casa. | You did your homework. |
| Terminaste de fazer o dever de casa? | Did you finish your homework? |
| A rendição formal japonesa, na qual vários diplomatas assinaram os termos da rendição, teve lugar a bordo do navio de guerra USS Missouri na baia de Tóquio, em 2 de Setembro de 1945. | Ceremony aboard the USS Missouri The formal signing of the Japanese Instrument of Surrender took place on board the battleship USS Missouri in Tokyo Bay on September 2, 1945, and at that time Truman declared September 2 to be the official V J Day. |
| Os termos incluíam a rendição de seu exército e aceitar a autoridade britânica. | The terms forced upon Cetshwayo required him to disband his army and accept British authority. |
| Um dos termos de rendição foi que Guthrum se converte se ao cristianismo. | One of the terms of the surrender was that Guthrum convert to Christianity. |
| É o nosso dever. | It's our duty. |
| Estou fazendo meu dever. | I'm doing my duty. |
| É dever do Tom. | It's Tom's duty. |
| É apenas o seu dever de vizinho. | It's just part of your neighborly duty. |
| Você mesmo fez seu dever de casa? | Did you do your homework by yourself? |
| Você fez todo seu dever de casa? | Have you done all your homework? |
| Você já terminou o dever de inglês? | Have you finished your English homework yet? |
| Me ajuda com o dever de casa? | Will you help me with my homework? |
| O professor nos passou dever de casa. | The teacher gave us homework. |
| Se ajudem com o dever de casa. | Help each other with homework. |
| Vou fazer meu dever de casa depois. | I'll do my homework later. |
| Ela mesma fez o dever de casa. | She herself did the homework. |
| Você precisa terminar seu dever de casa. | You need to finish your homework. |
| Você já terminou seu dever de casa? | Are you done with your homework yet? |
| Tom tem um forte senso de dever. | Tom has a strong sense of duty. |
| Tom já fez o dever de casa. | Tom has already done his homework. |
| O Tom terminou seu dever de casa. | Tom finished his homework. |
| Tom já fez o dever de casa. | Tom has done his homework already. |
| Tom tem feito o dever de casa. | Tom has been doing his homework. |
| Logo logo ele estava escrevendo. Terminava seu dever de casa cedo ficou realmente viciado em terminar o dever de casa. | So, soon enough, he was writing. He would finish his homework early got really addicted to finishing his homework early. |
| Primeiro de tudo, faça seu dever de casa. | Do your homework first of all. |
| Eu gosto de fazer meu dever de casa. | I like to do my homework. |
Pesquisas relacionadas : Rendição Incondicional - Rendição Concluída - Na Rendição - Rendição Antes - Rendição Obrigatória - Pena Rendição - Rendição Política - Locação Rendição - Rendição Demanda - Rendição Completa - Rendição Parcial - Reivindicação Rendição - Contrato Rendição - Rendição Digital
