Translation of "deveres para com" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele pregou sobre os deveres dos pais para com seus filhos e dos filhos para com seus pais, os deveres dos ricos para com os pobres e dos pobres para com os ricos. | He delivered sermons on the duties of parents to their children and children to their parents, the duties of the rich to the poor and the poor to the rich. |
| Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres. | I don't have time to help you with your homework. |
| Consumidores não têm obrigações, responsabilidades e deveres para com seus semelhantes. | Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings. |
| Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres. | I don't have time to help you with your homework. |
| Não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa. | I don't have time to help you with your homework. |
| Os Mandamentos enunciam deveres fundamentais do homem para com Deus e para com o próximo e para com a Igreja . | Church teaching of the Commandments is largely based on the Old and New Testaments and the writings of the early Church Fathers. |
| Meu pai me ajudou com os deveres. | My father helped me with my homework. |
| Meu irmão me ajudou com os deveres. | My brother helped me with my homework. |
| Eu não tenho tempo para te ajudar com os seus deveres de casa. | I don't have time to help you with your homework. |
| Temos muitos deveres da escola para fazer. | We have a lot of homework to do. |
| Meu pai costuma ajudar me com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Meu pai costuma me ajudar com os deveres. | Father often helps me with my homework. |
| Subsistência dos deveres | Continuance of duties |
| Faça seus deveres. | Do your homework. |
| Deveres Oficiais Os deveres oficiais do Rei, de acordo com o Instrumento de Governo de 1974, são de ser representante em cerimônias. | Official duties The King's duties are, according to the 1974 Instrument of Government, only of a representative and ceremonial nature. |
| Os deveres e necessidades da Autoridade para os próximos anos . | the Authority 's duties and requirement in the coming years . |
| Já fiz os deveres. | I have already done my homework. |
| Já terminaste os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| Vocês já terminaram os deveres? | Have you finished your homework already? |
| Ele já terminou os deveres. | He has already finished his homework. |
| Ele já terminou os deveres? | Has he finished his homework yet? |
| Vocês já fizeram os deveres? | Did you already do your homework? |
| Tu já fizeste os deveres? | Did you already do your homework? |
| Todos conhecem seus deveres aqui. | Everybody knows his duties here. |
| As crianças esqueceram seus deveres. | The children have forgotten their homework. |
| Eu já fiz os deveres. | I've already done my homework. |
| O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres, tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas, como para com a comunidade humana e as gerações futuras. | Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons, to the human community and to future generations. |
| O gozo destes direitos implica responsabilidades e deveres , tanto para com as outras pessoas individualmente consideradas , como para com a comunidade humana e as gerações futuras . | Enjoyment of these rights entails responsibilities and duties with regard to other persons , to the human community and to future generations . |
| São movidas a deveres e obrigações. | They're driven by this duty and this obligation. |
| Em 1144 encontrou se com Rogério II da Sicília em Ceprano para esclarecer os deveres de Rogério como vassalo da Santa Sé. | The two parties met at Ceprano in June 1144 to clarify the duties of Roger as a vassal of the Holy See. |
| Eu estou te liberando dos seus deveres. | I'm relieving you of duty. |
| Vocês já terminaram seus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| Tu já terminaste teus deveres de casa? | Have you already finished your homework? |
| As crianças esqueceram seus deveres de casa. | The children have forgotten their homework. |
| O Tom terminou todos os deveres de casa antes da sua mãe voltar para casa. | Tom had his homework all done by the time his mother got home. |
| Durante três anos, afastou se dos deveres oficiais para lamentar a morte de sua mãe. | He expressed his filial devotion when he took three years leave of absence from his official duties for Qi to mourn his mother's death. |
| Eu vejo televisão depois de fazer os deveres. | I watch TV after I finish my homework. |
| É um operário muito cumpridor dos seus deveres. | He's a very zealous worker. |
| Seus deveres incluíam ser um instrutor de kenjutsu. | His duties included being a kenjutsu instructor. |
| Eles estão começando a fazer seus deveres de casa. | They are beginning their homework. |
| Os deveres de casa de Alessia são muito difíceis. | Alessia's homework are very difficult. |
| Isso foi feito, em parte, para evitar estar amarrado em deveres cerimoniais, e em parte para fazer com que fosse mais difícil os inimigos atacarem o verdadeiro centro de poder. | This may have been done, in part to avoid being tied up in ceremonial duties, and in part to make it harder for his enemies to attack the real power center, and in part to secure a smoother succession of his son. |
| Eu não tinha muitos amigos pessoais para passar tempo comigo, mas esperavam que eu atuasse nesses deveres prescritos. | I didn't have have many personal friends to spend time with, but I was expected to perform these prescribed duties. |
Pesquisas relacionadas : Deveres Para - Cumprir Com Deveres - Deveres - Deveres Fundamentais - Deveres Diários - Deveres Domésticos - Deveres Estatutários - Deveres Legais - Meus Deveres - Deveres Cardinais - Outros Deveres - Deveres Específicos - Deveres Gerais
