Translation of "deveria ter chegado" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Deveria - tradução :

Keywords : Reached Arrived Gotten Hadn Close Ought Shouldn Supposed Told

Examples (External sources, not reviewed)

Tom já deveria ter chegado.	Tom should've arrived already.
Meu amigo já deveria ter chegado.	My friend ought to have arrived here by now.
O Tom já deveria ter chegado.	Tom should've arrived by now.
Eu sei, eu deveria ter chegado aqui mais cedo.	I know I should've gotten here earlier.
Eu sei que eu deveria ter chegado aqui antes.	I know I should've gotten here earlier.
Eu sei que eu deveria ter chegado aqui mais cedo.	I know I should've gotten here earlier.
Tom deveria se desculpar com Mary por não ter chegado na hora.	Tom should apologize to Mary for not arriving on time.
Onde está o Tom? Eu não sei. Ele deveria ter chegado aqui faz dez minutos.	Where's Tom? I don't know. He should have been here ten minutes ago.
Ela não pode ter chegado tão cedo.	She cannot be here so early.
Não me arrependo de ter chegado atrasado.	I don't regret arriving late.
Antes da gripe aviária ter chegado à Europa.	It was before the avian flu had reached Europe.
Por favor, me perdoe por ter chegado tarde.	Please pardon me for coming late.
Ele deu muitas desculpas por ter chegado atrasado.	He made many excuses for being late.
Ela deve ter chegado tarde ontem à noite.	She should have arrived late last night.
Eis o porquê de eu ter chegado atrasado.	That's why I came late.
Nós deveríamos ter chegado aqui há duas semanas.	We were supposed to be here two weeks ago.
Eu não me arrependo de ter chegado atrasado.	I don't regret arriving late.
A nota foi 500, poderia ter chegado a 1.000.	It only got a 500, it could have gotten as high up as a 1,000.
A esta hora, Tom já devia ter chegado aqui.	Tom ought to have gotten here by now.
Após ter chegado do exterior, eu tinha muito a fazer.	After I came back from abroad, I had much to do.
Tom deve ter chegado em casa depois da meia noite.	Tom probably got home after midnight.
Se tivesse chegado mais cedo, eu poderia ter visto a Kelly.	Had I arrived earlier, I could have seen Kelly.
Você deveria ter visto.	You should have seen it.
Você deveria ter visto!	You should have seen it!
Você deveria ter visto.	You should've seen it.
Tom deveria ter ligado.	Tom should've called.
Eu deveria ter sabido.	I should've known.
Você deveria ter telefonado.	You should've called.
Você deveria ter telefonado.	You should've phoned.
Não deveria ter acontecido.	It shouldn't have happened.
Você deveria ter esperado.	You should've waited.
Você deveria ter parado.	You should have stopped.
Você deveria ter recusado.	I should've declined.
Eu deveria ter sabido.	I should have known.
Você deveria ter esperado.	You should have waited.
Deveria ter sido meu.	It should've been mine.
Você deveria ter anotado.	You should've written it down.
Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe.	Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail.
Ela ralhou com seu filho por ter chegado em casa tão tarde.	She scolded the child for coming home so late.
Ela ralhou com sua filha por ter chegado em casa tão tarde.	She scolded the child for coming home so late.
Ele deve ter chegado em Nova Iorque mais ou menos essa hora.	He ought to have arrived in New York about this time.
Você deveria ter se apresentado.	You should have introduced yourself.
Você deveria ter pensado nisso.	You should know better.
Você deveria ter mais cuidado.	You should be more careful.
Você deveria ter vindo antes.	You should have come home before.

Pesquisas relacionadas : Ter Chegado - Deveria Ter - Deve Ter Chegado - Ter Chegado Ontem - Ter Chegado Ainda - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido - Deveria Ter Coberto - Deveria Ter Aprendido - Deveria Ter Comprado - Deveria Ter Verificado - Deveria Ter Percebido - Deveria Ter Assinado - Deveria Ter Escolhido

Exibir esta página em português