Translation of "deveria ter tentado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu deveria ter tentado pará lo. | I should've tried to stop it. |
| Tom nem deveria ter tentado vencer. | Tom shouldn't have even tried to win. |
| O Tom nunca deveria ter tentado fazer isso. | Tom should've never tried doing that. |
| O Tom disse que ele não deveria ter tentado fazer isso sozinho. | Tom said he shouldn't have tried doing that by himself. |
| Isso deveria ser tentado. | This should be attempted. |
| Isso deveria ser tentado. | Someone should try this. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda. | I knew that I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda. | I knew I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda. | I knew I shouldn't have tried doing that without your help. |
| Grato por ter tentado. | Thank you for trying. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| Tom poderia ter feito muito melhor se ele tivesse tentado. | Tom could do a lot better if he tried. |
| O Tom poderia ter se machucado se tivesse tentado fazer isso. | Tom could get hurt if he tried to do that. |
| Você deveria ter visto. | You should have seen it. |
| Você deveria ter visto! | You should have seen it! |
| Você deveria ter visto. | You should've seen it. |
| Tom deveria ter ligado. | Tom should've called. |
| Eu deveria ter sabido. | I should've known. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've called. |
| Você deveria ter telefonado. | You should've phoned. |
| Não deveria ter acontecido. | It shouldn't have happened. |
| Você deveria ter esperado. | You should've waited. |
| Você deveria ter parado. | You should have stopped. |
| Você deveria ter recusado. | I should've declined. |
| Eu deveria ter sabido. | I should have known. |
| Você deveria ter esperado. | You should have waited. |
| Deveria ter sido meu. | It should've been mine. |
| Você deveria ter anotado. | You should've written it down. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Você deveria ter se apresentado. | You should have introduced yourself. |
| Você deveria ter pensado nisso. | You should know better. |
| Você deveria ter mais cuidado. | You should be more careful. |
| Você deveria ter vindo antes. | You should have come home before. |
| Você não deveria ter feito. | You shouldn't have done it. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Você deveria ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Ninguém deveria ter esse poder. | No one should have that power. |
| Você deveria ter dito antes. | You should've said so earlier. |
| Eu não deveria ter exagerado. | I shouldn't have overdone it. |
| Você deveria ter guardado segredo. | You should have kept that secret. |
| Tom deveria ter um tempão. | Tom should have plenty of time. |
| Você deveria ter me escutado. | You should've listened to me. |
| Não deveria ter comido tanto. | I shouldn't have eaten so much. |
| Você deveria ter visto ele. | You should have seen him. |
| Você deveria ter me visto. | You should have seen me. |
Pesquisas relacionadas : Ter Tentado - Deveria Ter - Deveria Ter Jogado - Deveria Ter Sido - Deveria Ter Coberto - Deveria Ter Aprendido - Deveria Ter Comprado - Deveria Ter Verificado - Deveria Ter Percebido - Deveria Ter Assinado - Deveria Ter Escolhido - Deveria Ter Falado - Deveria Ter Fornecido
