Translation of "deveriam ter resultado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vocês deveriam ter visto. | You ought to have seen it. |
| Vocês deveriam ter esperado. | You should have waited. |
| Eles deveriam ter leis físicas diferentes? | Would they really have different laws? |
| Vocês deveriam ter sido mais prudentes. | You should have been more careful. |
| Vocês deveriam ter ouvido meu conselho. | You should have listened to me. |
| As senhoras deveriam ter me escutado. | You should have listened to me. |
| Vocês deveriam ter visto o filme. | You should have seen the film. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Eles deveriam ter casado mês passado. | They were to have been married last month. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| Vocês deveriam ter me consultado primeiro. | You should have consulted me first. |
| Vocês deveriam ter falado comigo primeiro. | You should've talked to me first. |
| Vocês não deveriam ter escrito isso. | You shouldn't have written that. |
| As pessoas deveriam ter expectativas realistas. | People should have realistic expectations. |
| Vocês não deveriam ter comprado isso. | You shouldn't have bought that. |
| Vocês não deveriam ter medo do futuro. | You should not be afraid of the future. |
| Vocês deveriam ter me deixado ajudá los. | You should've let me help you. |
| Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho. | You should have listened to me. |
| A tela estava maravilhosa. Vocês deveriam ter visto. | The picture was wonderful. You ought to have seen it. |
| Vocês deveriam ter visto a cara de Tom. | You should've seen Tom's face. |
| Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos. | Women shouldn't have to cover their faces. |
| Tom e Mary nunca deveriam ter viajado juntos. | Tom and Mary never should've traveled together. |
| Tom e Mary nunca deveriam ter viajado juntos. | Tom and Mary never should have traveled together. |
| O show estava muito interessante. Vocês deveriam ter visto. | The show was very interesting. You should have seen it. |
| Vocês não deveriam ter lido a carta de Tom. | You shouldn't have read Tom's letter. |
| Vocês deveriam ter comido alguma coisa hoje de manhã. | You should've eaten something this morning. |
| As crianças não deveriam ter que crescer vendo coisas como estas. | Kids should not have to grow up and look at things like this. |
| Todos vocês deveriam ter uma na cozinha ao lado de seu Turbochef. | You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef. |
| Por que estes conflitos diferentes aparentemente diferentes deveriam ter os mesmos padrões? | Why should these different seemingly different conflicts have the same patterns? |
| Uma análise retrospectiva sugere que as autoridades deveriam ter feito precisamente isso. | Hindsight suggests that the authorities should have done just that. |
| Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês. | You should've accepted the money Tom offered you. |
| Vocês deveriam ter aceito o dinheiro que o Tom ofereceu para vocês. | You should have accepted the money Tom offered you. |
| Estas pesquisas deveriam ter sido chamadas, O Fim do Fiasco do Aquecimento Global . | These papers should have been called, The End to the Global Warming Fiasco, you know. |
| As pessoas à volta do globo deveriam ter cuidado com aquilo que desejam. | People around the globe should be careful what they wish for. |
| Cada resultado deverá ter pelo menos uma actividade associada. | Each output will have at least one activity linked to it. |
| Deveriam ter feito reformas mais cedo, replicou, enquanto continuou a comer o seu bife. | They should have reformed earlier, he replied, as he continued to eat his steak. |
| A meu ver, todos deveriam ter hobbies intelectuais, assim como interesse em atividades físicas. | In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities. |
| O Tomás e a Maria nunca deveriam ter tentado fazer isso por conta própria. | Tom and Mary shouldn't have ever tried doing that on their own. |
| Votaram cedo e podem muito bem ter influenciado o resultado. | They voted early, and they may very well have swayed the outcome. |
| O resultado para os romanos não poderia ter sido pior. | The Romans were enclosed in a pocket with no means of escape. |
| temos de tornar econômico, para todo mundo em todos os países ter o resultado certo, o resultado lucrativo, e portanto o resultado mais provável. | We've got to make this economic so that all people and all nations make the right outcome, the profitable outcome, and therefore the likely outcome. |
| Na verdade, algumas vezes os pais questionam se estas crianças deveriam ter suas lesões removidas. | Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed. |
| Como resultado inspirou se em começar a ter aulas de bateria. | As a result he was inspired to start taking drum lessons. |
| Os Estados Unidos, como resultado, decidiram já em abril de 1942, que sua oferta seria rejeitada, e que deveriam prosseguir sozinhos. | The United States as a result decided as early as April 1942 that its offer was rejected, and that it should proceed alone. |
| Quando chegou o outono, as pessoas achavam que os médicos já deveriam ter resolvido este problema. | By autumn, people thought the doctors should have solved this already. |
Pesquisas relacionadas : Deveriam Ter Sido - Eles Deveriam Ter - Não Deveriam - Como Deveriam - Se Deveriam - Ter Resultado De - Possam Ter Resultado - Ter Como Resultado - Poderia Ter Resultado - Pode Ter Resultado - Que Eles Deveriam - Eles Não Deveriam - Poderiam Ou Deveriam
