Translation of "devo lhe" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Devo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quanto lhe devo?
How much do I owe you?
Devo lhe desculpas.
I owe you an apology.
Devo comunicar lhe...
(The President interrupted the speaker)
Quanto lhe devo?
How much do I owe you, George?
Quanto lhe devo?
How much?
Devo lhe 3000 ienes.
I owe you 3,000 yen.
Devo lhe 50.000 ienes.
I owe him 50,000 yen.
Devo lhe 1000 dólares.
I owe him 1,000 dollars.
Devo lhe a vida.
I owe him my life.
Devo lhe 10 dólares.
I owe ten dollars to her.
Devo lhe 1000 dólares.
I owe you 1,000.
Devo lhe 10 dólares.
I owe him 10 dollars.
Devo lhe trinta dólares.
I owe you 30.
Devo lhe por isso.
I owe you for this.
Devo agradecer lhe isso?
I'm suppose to thank you for that, right?
E quanto lhe devo?
How much do we owe you?
lhe devo 15.
I only owe you for 15.
Quanto lhe devo, Mac?
How much I owe you, Mac?
Eu não lhe devo nada!
I owe you nothing.
Eu não lhe devo nada!
I owe you nothing!
Eu não lhe devo nada.
I don't owe him anything.
Eu lhe devo uma cerveja.
I owe you a beer.
Devo lhe mandar mais sentenças?
Should I send you more sentences?
Quanto é que lhe devo?
Really bad. What do I owe you?
Devo lhe dizer outra vez?
Shall I tell them again?
Abataos naquilo que lhe devo.
Put it against what I owe you.
Ainda lhe devo essa conta.
I'll still owe you that bill.
Eu acho que lhe devo desculpas.
I believe I owe you an apology.
Eu acho que lhe devo desculpas.
I think I owe you an apology.
Mas devo lhe mais alguns detalhes.
But I do owe you some more details.
Ouça, não lhe devo seis dólares.
Now, look here. I don't owe you the six bucks.
Garçon, quanto é que lhe devo?
Bartender, How much do I owe you?
Rommel, devo lhe fazer uma pergunta.
Rommel... I should like to ask you a question.
Devo ir à cidade para falar lhe.
I should go to the city to talk to him.
Kimble, devo dizer lhe que me surpreendeu.
Kimble, I must say you surprised me.
Mas eu não lhe devo minha filha.
But I do not owe you my daughter.
Quanto é que lhe devo, menina Maple?
Well, how much do I owe, Miss Maple?
Gus, vamos a ver quanto lhe devo.
Gus, how much do I owe you?
Célia, suponho que lhe devo uma explicação.
I reckon I owe you an explanation.
Não lhe devo alguma coisa pelo vinho ?
Don't I owe you something for the wine?
JULIET Para responder a isso, devo confessar lhe.
JULlET To answer that, I should confess to you.
Ou devo vir lhe à missa à noite?
Or shall I come to you at evening mass?
Eu lhe devo minhas vida, filho de Arador.
I owe you my life, son of Arador.
Devo dizer lhe que a Comissão de Agricultura.
What criteria do we need for the Social Fund in future?
Senhor relator, devo lhe um pedido de desculpas.
Rapporteur, I owe you an apology.

 

Pesquisas relacionadas : Devo-lhe - Devo-lhe - Que Lhe Devo - Devo-lhe Dinheiro - Devo Dizer-lhe - Lhe Devo Alguma Coisa - Eu Devo - Devo Concluir - Devo Assumir - Devo Agradecimentos - Devo Esclarecer - Devo Grande - Devo Tomar - Devo Insistir