Translation of "diálogo se aberta" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diálogo - tradução : Diálogo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eu acho que deveria ser um pouco mais aberta o que ela está começando a ser. O diálogo está abrindo se para... onde este local realmente gostaria de estar?
And I think there should be a broader which there's starting to be the dialogue is really opening up to, what does this site really want to be?
Se não há diálogo, vai piorar.
If there isn t dialogue, it will get worse.
Essa é uma oportunidade de diálogo real. E se você gerencia e quer se comunicar, esse diálogo é incrivelmente poderoso.
This is an opportunity at real dialogue, and if you have stewardship and want to communicate, that dialogue is incredibly powerful.
E, ao participarem de forma aberta, sem condições prévias, no diálogo nacional que Morsi propôs, ajudariam a garantir que as eleições sejam livres e justas.
And, by participating openly, without preconditions, in the national dialogue that Morsi has proposed, they would help to guarantee that the election is free and fair.
Protágoras pode se referir a Protágoras de Abdera filósofo da Grécia Antiga Protágoras (diálogo) diálogo do autor grego Platão
Protagoras may also refer to Protagoras (crater), a lunar impact crater Protagoras (dialogue), a dialogue of Plato
Ela permite que o diálogo se torne mais sério.
It enables that conversation to get serious.
Realizaram se duas reuniões do Diálogo Social do SEBC em 2002 .
Two meetings of the ESCB Social Dialogue were held in 2002 .
Esse diálogo realiza se através de vários canais bilaterais e multilaterais .
This dialogue takes place through various bilateral and multilateral channels .
O conteúdo principal do diálogo segue se pela exposição de Timeu.
The main content of the dialogue, the exposition by Timaeus, follows.
Em 1262 o conflito se transformou em uma guerra aberta.
Finally, in 1262 the conflict turned into open war.
Diálogo de popup
Popup dialog
Diálogo de associações...
Associations dialog...
Diálogo de associações
Associations dialog
Diálogo Preferências Anjuta
Anjuta Preferences Dialog
Teve muito diálogo.
There was a whole lot of dialog.
Diálogo de Configuração
Configuration Dialogue
Diálogo Macroeconómico ( MED )
Macroeconomic Dialogue ( MED )
Falta de diálogo
A lack of dialogue
Parmênides filósofo da Antiguidade Parmênides (diálogo) diálogo de Platão 6039 Parmenides asteroide
Parmenides may also refer to 6039 Parmenides, an outer main belt asteroid Parmenides (dialogue), one of the dialogues of Plato Parmenides Foundation, a psychology organization
E penso que a asa se abriu, a asa está aberta.
And I think the wing is open.
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
Anjuta inicia com diálogo
Anjuta start with dialog
Diálogo ao terminar processo
Dialog on job complete
Diálogo de Palavra Incorrecta
Misspelled Word Dialogue
O diálogo depois acontece?
Is there a dialogue then?
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Reserve holdings exceeding the required reserves are not remunerated .
Ela não entende o diálogo.
She can't understand the dialogue.
Então carregue OK no diálogo.
Then press OK in the dialogue.
Diálogo Macroeconómico a nível político
MED at political level
Diálogo Macroeconómico a nível técnico
MED at technical level
Eu não participei do diálogo.
I did not participate in the dialog.
Se necessário , esse diálogo poderá ser facilitado pelo Eurosistema , no seu papel de catalisador .
If necessary , this dialogue could be facilitated by the Eurosystem in its role as catalyst .
Ele defende que deve se encorajar mais o diálogo entre culturas e menos regionalismo
He believes one should encourage more trans cultural conversation and less regionalism
O Drumbeat se trata de manter a web aberta, e salvaguardar sua natureza
Drumbeat is all about keeping the web open, and guarding its open nature
Você tem que se manter aberta e alerta ao anseio que te motiva.
You have to keep yourself open and aware to the urges that motivate you.
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep the door open.
A porta está aberta.
The door is open.
Deixei a porta aberta.
I left the door open.
A livraria está aberta.
The bookstore is open.
Sua bolsa está aberta.
Your purse is open.

 

Pesquisas relacionadas : -se Aberta - Comunicação-se Aberta - Acesso-se Aberta - Tornar-se Aberta - Discussão Se Aberta - Potencial Se Aberta - Engajar-se Em Diálogo - Porta Aberta Aberta - Em Diálogo - Diálogo Permanente - Diálogo Desempenho - Diálogo Significativo