Translation of "dia a dia da saúde" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou com a saúde em dia. | I'm healthy. |
| É prejudicial à saúde ficardes fechados em casa o dia inteiro. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Comer um dente de alho por dia é benéfico à saúde? | Is eating a clove of garlic every day beneficial to your health? |
| Em 1999, sob a iniciativa da Organização Mundial da Saúde, a Assembléia Geral das Nações Unidas adotou o dia 25 de novembro como o Dia Internacional para a Eliminação da Violência Contra as Mulheres. | In 1999, on the initiative of the World Health Organization, the United Nations General Assembly adopted November 25 as the International Day for the Elimination of Violence Against Women. |
| Não é bom para a saúde você se fechar em casa o dia todo. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis. | Day one, day two, day three, day four, day five, day six. |
| É nocivo à sua saúde, que a senhora fique fechada o dia inteiro em casa. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Não é nada bom para a saúde ficarem os senhores fechados em casa o dia todo. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Dia 21, dia 23, dia 25 | Day 21, day 23, day 25. |
| Não lhes faz bem à saúde ficarem vocês o dia todo fechados em casa. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Faz lhe mal à saúde ficar o senhor o dia inteiro fechado em casa. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| Pode ser visto no dia a dia. | You can see it in daily life. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I am evolving day by day. |
| Acho que estou evoluindo dia a dia. | I think I'm evolving day by day. |
| Especialistas em saúde global têm se dedicado a pesquisar essa área, e este ano o tópico tem sido o tema de publicações médicas e do Dia Mundial da Saúde. | World health experts have committed to research this area, and the topic has been the theme of medical journals and World Health Day this year. |
| O dia normal de liquidação desses leilões será o dia útil seguinte ao dia da transacção . | The normal settlement day for these tenders will be the banking day following the trade day . |
| Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População. | July 11 is World Population Day. |
| Celebramos o Dia da Independência no dia quatro de julho. | We celebrate our Independence Day on the Fourth of July. |
| Fuja da rotina do dia a dia e aproveite o melhor de Alfredo Chaves. | The town of Alfredo Chaves lies at 10 m above sea level. |
| Tom come a mesma comida dia após dia. | Tom eats the same food day in and day out. |
| A situação está ficando pior dia após dia. | The situation is getting worse day by day. |
| E no Dia da Terra de 1990, o vigésimo aniversário do Dia da Terra, voltei a falar. | And on Earth Day, 1990 the 20th anniversary of Earth Day that s when I began to speak. |
| Bahrein entra no segundo dia de protestos do Dia da Fúria. | This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. Bahrain's Day of Wrath protests are continuing for the second day. |
| O dia 9 de Maio é comemorado em toda a União como Dia da Europa . | 9 May shall be celebrated throughout the Union as Europe day . |
| O Ministério da Defesa exerce controle do dia a dia das forças armadas e da Polícia Nacional da Colômbia. | The Ministry of Defence exercises day to day control of the military and the Colombian National Police. |
| Dia V J é a sigla para o dia 15 de Agosto de 1945, o dia da vitória sobre o Império do Japão. | In Japan, August 15 usually is known as the the official name for the day, however, is . |
| O Dia da Libertação . | The Day of Liberation . |
| Índia Dia da Independência. | Independence Day of India, celebrates the independence of India from the United Kingdom in 1947. |
| Saul Griffith fala sobre invenções do dia a dia | Saul Griffith on everyday inventions |
| E a lista está crescendo constantemente, dia após dia. | And it grows on a very regular daily basis. |
| Esses gastos estão em impressionante contraste com a difícil realidade do dia a dia da população gabonesa. | These expenses are in stark contrast with the harsh reality of the everyday lives of the Gabonese population. |
| Não lhes faz nada bem à saúde as senhoras se fecharem o dia inteiro em casa. | It is not good for your health to shut yourself in all day. |
| O Mestre da Caça está no comando do dia a dia geral do grupo e pode ou não assumir o papel de caçador no dia da caça. | The Master of the Hunt is in overall day to day charge of the pack, and may or may not take on the role of Huntsman on the day of the hunt. |
| Dia cinco e dia seis. | Day five and day six. |
| Há muitas explicações para o 1 de abril ter se transformado no dia da mentira, também conhecido como dia das mentiras, dia das petas, dia dos tolos (de abril) ou dia dos bobos. | April Fools' Day (sometimes called April Fool's Day or All Fools' Day) is celebrated every year on the first day of April as a day when people play practical jokes and hoaxes on each other. |
| Imagem do dia da apresentação da Banda de Panelas de Newtown Playboyz, no Dia da Independência. | Scenes from Newtown Playboyz Independence Pan event. |
| Aniversário do rei Carlos XVI Gustavo da Suécia, dia oficial da bandeira Dia da Libertação (Vietnam). | 1940) Holidays and observances Armed Forces Day (Georgia) Birthday of the King Carl XVI Gustaf, one of the official flag days of Sweden. |
| A iniciativa, organizada por Janaagraha, foi lançada no dia 15 de agosto (Dia da Independência da Índia) de 2010. | This initiative, organized by Janaagraha, was launched on August 15 (India s Independence Day), 2010. |
| Todos sabem que a segregação dos sexos faz parte do dia a dia da vida na Arábia Saudita. | It is well known that segregation of the sexes in Saudi Arabia exists in everyday life but what about online? |
| Começamos o mês com o Dia da Emancipação e terminamos com o Dia da Independência. | We began the month with Emancipation Day and we end it with Independence Day. |
| No dia a dia, isto significa maior prazer e satisfação. | In day to day life, this translates into greater enjoyment and satisfaction. |
| E minha língua do dia a dia é o inglês. | And my daily language is English. |
| Atualmente, o dia 20 de novembro é celebrado como Dia da Consciência Negra. | Importance today November 20 is celebrated, chiefly in Brazil, as a day of Afro Brazilian consciousness. |
| Sociedade e cultura Devido ao grande número de pessoas infectadas nos países em desenvolvimento, a comunidade global de saúde declarou que o 12 de novembro é o Dia Mundial da Pneumonia, um dia dedicado ao combate à doença. | Society and culture Awareness Due to the high burden of disease in developing countries and a relatively low awareness of the disease in developed countries, the global health community has declared 12 November as World Pneumonia Day, a day for concerned citizens and policy makers to take action against the disease. |
Pesquisas relacionadas : Dia-a-dia Da Saúde - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia-a-dia - Dia-a-dia Da Liderança - Dia-a Da - Dia Mundial Da Saúde - Dia-a-dia Gerente - No Dia A Dia - Dia-a-dia Dinheiro - No Dia A Dia - Do Dia-a-dia - No Dia A Dia - Dia-a-dia Cooperação