Translation of "dia de escola" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ontem foi o último dia de escola. | Yesterday was the last day of school. |
| Um dia eu vi, a maior escola do Afeganistão, uma escola de meninas. | I saw one day, the largest school in Afghanistan, a girls' school. |
| Escola, ensino de qualidade e tanto tanto mais para o nosso dia a dia. (...) | School, good education and so much more for our everyday lives.... |
| Eu caminho até a escola todo dia. | I walk to school every day. |
| É o seu primeiro dia na escola. | It's his first day at school. |
| Alex falta a escola no dia seguinte. | Alex skips school the next day. |
| Ele nunca faltou um dia de escola, até o ensino médio. | She never missed a day of school, K 12. |
| E eu representava minha escola remando aqui até este fatídico dia, e eu virei o barco na frente de toda a escola. | And I was actually rowing for my school here until this fateful day, and I flipped over right in front of the entire school. |
| Ela se lembrou do primeiro dia em que foi à escola. | She remembered the first day she went to school. |
| Che Guevara ficou detido numa escola, onde foi executado no dia seguinte. | Che Guevara was held in the schoolhouse, where he was killed the next day. |
| Até o dia em que você conhece a proposta da Escola da Ponte. | Until the day when you get to know the proposal for the Escola da Ponte. |
| E as refeições gratuitas na escola, a meio do dia, são um poderoso incentivo para as crianças de famílias pobres frequentarem a escola e permanecerem lá. | And free mid day meals at school are a powerful incentive to children from poor families to attend school and stay there. |
| Tom passa o dia todo falando Francês na escola, e só fala Inglês em casa. | Tom spends all day speaking French at school and only speaks English at home. |
| Destacando o impacto diário, a blogueira Bella Lucia Nininahazwe descreveu as dificuldades de uma criança, indo à escola com fome, incapaz de comprar itens do dia a dia | Highlighting the everyday impact, blogger Bella Lucia Nininahazwe described a child s hardships, going to school hungry, unable to buy everyday items |
| Eu fui à escola um dia, e os garotos não me deixavam jogar basquete com eles. | I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them. |
| Fui para a escola, um dia, e os miúdos não me deixavam jogar basquete com eles. | I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them. |
| No dia 14 de junho de 2008, a escola perde um de seus maiores ícones Jamelão, vítima de falência múltipla dos órgãos. | On June 14, 2008, the school lost one of its greatest icons Jamelão, the victim of multiple organ failure. |
| Minha filha mais nova também passou o dia todo na escola chorando, tanto que ela acabou com dor de cabeça. | My younger one has also spent the whole day at school crying so hard she got a headache. |
| Porque os estudantes fizeram massa folhada e foi isso o que a escola comeu todo o dia. | Because the students made puff pastry and that's what the school ate every day. |
| Nossa escola pública, um dia considerada modelo para o mundo, se tornou mais notável por suas falhas. | Our public education, once a model for the world, has become most noteworthy for its failures. |
| 假装在纽约 Não culpem a CCTV por passar o dia a relatar o tiroteio na escola americana, enquanto não noticiavam os esfaqueamentos na escola em Henan. | 假装在纽约 Don t blame CCTV for reporting about the American school shooting all day long, but not reporting about the school stabbing in Henan. |
| Então outra escola disse Bem, e se te déssemos uma sala de aula e vocês pudessem trabalhar nela o dia inteiro? | Then another school said, Well, what if we just give you a classroom and you can staff it all day? |
| Na primeira noite, antes do primeiro dia de escola, eu disse à minha mãe, educadamente, Por favor, me acorde às oito. | My first evening, before my first day of school, I said to my mother, very politely, Please wake me up at eight a.m. |
| Odeio ir à escola de todo meu coração. A única coisa que me conforta é que um dia isso vai acabar. | I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end. |
| Sendo unidades de saúde isoladas Maternidade Escola, Hospital Escola São Francisco de Assis e Escola de Enfermagem Anna Nery. | Among the isolated health buildings there are the Maternity School, the São Francisco School Hospital and the Anna Nery Nursery Schools. |
| Então veio a segunda escola, a terceira escola, a quarta escola, e uma faculdade de tecnologia. | Then came the second school, the third school, the fourth school and a junior college. |
| Estava sentado ao lado dele um dia, e ele disse, Tinha uma coisa que eu realmente adorava na escola. | Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school. |
| E todo dia, todo santo dia, eu leio notícias que me deixam envergonhada, como a multa de 15 dólares dada a garotos no Texas, cada vez que utilizam seus celulares na escola. | And every day, every single day, I read news that makes me cringe, like a 15 fine to kids in Texas, for using, every time they take out their mobile phone in school. |
| Malala foi interceptada pelo Talibã, e balas foram disparadas contra ela quando retornava da escola para casa no dia 9 de outubro de 2012. | Malala was intercepted by the Taliban, and bullets were fired on her as she was returning home from school. |
| Bernstein frequentou a Escola Garrison e a Escola de Latim de Boston. | As a child, Bernstein attended the Garrison Grammar School and Boston Latin School. |
| Yuuichi começa a falar mais com ela ao notá la no pátio da escola no dia seguinte ao conhecê la. | Yuichi starts to talk with her more after noticing her in the school courtyard one day. |
| A Escola de Fatumeta deve ser uma Escola da Língua Portuguesa? | The School of Fatumeta is meant to be a Portuguese language school? |
| Escola Fernanda Souza de Paula Escola Estadual, localizada no bairro Liberdade. | School of Paula Fernanda Souza State School, located in Liberty neighborhood. |
| Frequentou a escola Kenritsu Itiu (atualmente Hirokou uma escola de Hirosaki). | He attended Kenritsu Itiu high school (currently Hirokou a Hirosaki school). |
| No primeiro dia de aula, minha melhor amiga da pré escola me apresentou ao círculo de amigos dela como a garota que estava na América. | The first day back my best friend from preschool introduced me to her circle of friends as the girl that was in America. |
| Ver também Marxismo Escola keynesiana Escola Austríaca | Woods (1990), Milton Friedman Critical Assessments , pp. |
| Estou farto de escola. | I'm sick of school. |
| As duas mais famosas eram a Escola de Shammai e a Escola de Hillel. | The most famous two were the School of Shammai and the School of Hillel. |
| Outras escolas e abordagens Outras escolas reconhecidas ou linhas de pensamento relacionadas a um estilo próprio de fazer economia, disseminadas por um grupo bem conhecido de acadêmicos incluem a escola austríaca, Escola de Chicago, a Escola de Friburgo, a escola de Lausanne e a escola de Estocolmo. | Other schools and approaches Other well known schools or trends of thought referring to a particular style of economics practiced at and disseminated from well defined groups of academicians that have become known worldwide, include the Austrian School, the Freiburg School, the School of Lausanne, post Keynesian economics and the Stockholm school. |
| Então, aqui é escola mas não é escola. | So it's school, but it's not school. |
| Uma escola com mensalidade paga. Uma boa escola. | This is a fee pay school. This is a good school. |
| Escola Teobaldo Ferreira Escola Municipal fundada em 1996. | School Teobaldo Ferreira Municipal School founded in 1996. |
| O irmão mais novo, de 17 anos, Luis, ficou encarregado de cuidar das gêmeas e cozinhou ovos com presunto para elas, após voltarem da escola naquele dia. | His younger brother Luis, 17, stepped up to look after the younger sisters he cooked them eggs and ham when they came home from school that day. |
| A escola secundária de Los Alamos é a escola pública do Condado de Los Alamos. | Los Alamos High School is the public high school of Los Alamos County. |
| E penso naquele dia hoje porque eu me lembro e estou convencida de que todas vocês nesta escola são partes muito importantes para anular essa distância. | And I think about that today because I am reminded and convinced that all of you in this school are very important parts of closing that gap. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro Dia De Escola - Todo O Dia De Escola - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia - Dia A Dia