Eu não trabalho dia de segunda.	I don't work on Mondays.
Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho.	You don't have a workday anymore. You have work moments.
É trabalho duro todo dia.	It's hard work every day.
É trabalho duro todo dia.	It's hard work every single day.
Eu trabalho o dia inteiro.	I work all day long.
Temos de fazer o trabalho em um dia.	We have to do the work in one day.
Amanhã é o meu primeiro dia de trabalho.	Tomorrow is my first day of work.
Eu vou ao trabalho todo dia.	I go to work every day.
Tenha um bom dia no trabalho!	Have a good day at work.
Esse dia extra era feriado para alguns e dia normal de trabalho para outros.	This extra day was a working day for most or an extra holiday for others.
Eu durmo durante o dia e trabalho de noite.	I sleep during the day and work at night.
O último dia de trabalho do Tom foi segunda.	Tom's last day of work was Monday.
Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?	Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?
Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro.	He kept at the job all day.
Eu tive um dia horrível no trabalho.	I had a horrible day at work.
Hoje é o primeiro dia de Tom de volta ao trabalho.	Today is Tom's first day back at work.
Eu trabalho 10 horas por dia, me desloco por duas horas por dia.	I work 10 hours a day I commute two hours a day.
Nos nossos estudos, representamos o dia a dia do trabalho nesse simples gráfico.	In our studies, we represent the everyday life of people in this simple scheme.
Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.	I will have finished the work by noon.
Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.	He kept at the job all day.
Tom não pode terminar este trabalho num dia.	Tom can't finish this job in a day.
Após um dia estressante de trabalho, voltou para casa mal humorado.	After a stressful day at work, he went home in a bad mood.
Ou você pode ter seu último dia no trabalho.	Or you can have your last day at work.
Eu tenho que usar francês todo dia no trabalho.	I have to use French all day at work.
Ele disse que deve acabar o trabalho por volta de meio dia.	He said that he must finish the work by noon.
Depois de quinze anos de trabalho, ele e seus amigos viram que o número de cativos foi crescendo dia a dia.	After fifteen years of work, he and his friends saw that the number of captives was growing day by day.
Ou você pode ter um dia incrivelmente embaraçoso no trabalho.	Or you can just have an incredibly embarrassing day at work.
Quem tem a a ética do trabalho hoje em dia?	Who's got the work ethic now?
Essa é a gente com quem eu trabalho todo dia.	I mean, these are the people that I work with every single day.
Será que Tom percebe quantas horas eu trabalho por dia?	I wonder if Tom realizes how many hours a day I work.
O dia é curto e há muito trabalho a fazer.	The day is short and there is a lot of work.
Uma educadora do PSA vestida para o dia de trabalho no barco Abaré.	Abaré s educators dressed for a day s work.
Eu volto para casa do trabalho todo dia perto das sete.	I come home from work about seven every day.
E reuniões são coisas simplesmente tóxicas, terríveis e venenosas durante um dia de trabalho.	And meetings are just toxic, terrible, poisonous things during the day at work.
Do trabalho ou de casa, elas pararam nesse dia, e nada funcionou na Islândia.	From work or from home, they took the day off, and nothing worked in Iceland.
Depois que o dia de trabalho acabou, Tom voltou para sua esposa em casa.	After the work day was over, Tom went home to his wife.
Hoje eles economizam a metade de um dia de trabalho com uma chamada de dois minutos.	Today they're saving half a day's labor with a two minute phone call.
Após um dia de trabalho a competição reuniu mais de 100 obras de todo o país.	After one day of work the competition gathered more than 100 works from all over the country.
E então ela fez uma lista de trabalho detalhada de quem limparia o orfanato em qual dia.	And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day.
E aqui está a foto. Certo? Com a etiqueta Dia Ruim No Trabalho .	And here's the photo. Right. Labeled, Bad Day at Work.
Olhar sua própria vagina ela me disse, é trabalho para um dia inteiro.	Looking at your vagina, she said, is a full day's work.
Bom dia! Meu nome é John Reindle. Trabalho na embaixada americana em Praga.	Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.
O Dia do Trabalhador, Dia do Trabalho ou Dia Internacional dos Trabalhadores é celebrado anualmente no dia 1º de Maio em numerosos países do mundo, sendo feriado no Brasil, em Portugal em Angola e em outros países.	Being a traditional European spring celebration, May Day is a national public holiday in many countries, but in only some of those countries is it celebrated specifically as Labour Day or International Workers' Day .
No meu primeiro dia de trabalho nessa oficina tinha lá na minha roda uma surpresa para mim.	The first day I came to work in this shop there was on my wheel a surprise for me.
Ele faz as coisas muito devagar. Demora três dias para fazer o trabalho de um único dia.	He does things very slowly. It takes him three days to do one day's work.

Pesquisas relacionadas : Dia De Trabalho - Dia Do Trabalho - Dia Sem Trabalho - Trabalho Um Dia - Não-dia De Trabalho - Dia De Trabalho Padrão - Dia De Trabalho Com

Exibir esta página em português