Translation of "dia longe" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uma maçã por dia deixa o médico longe. | An apple a day keeps the doctor away. |
| Longe de melhorar, ele piora a cada dia. | Far from getting better, he gets worse every day. |
| Ao terceiro dia levantou Abraão os olhos, e viu o lugar de longe. | On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off. |
| É longe? | Is it far? |
| Fique longe. | Stay away. |
| O Dia D é hoje, mas há dois dias que muitos residentes de Bangkok preferiram ficar longe dos pontos principais de protesto. | The D Day is still two days away but many Bangkok residents have chosen to stay away from the major rally sites. |
| É longe daqui? | Is it far from here? |
| Fica longe daqui? | Is it far from here? |
| Fomos longe demais. | We went too far. |
| É muito longe. | It's too far away. |
| É longe demais. | It's too far away. |
| Ainda está longe? | Is it still far from here? |
| Paris é longe? | Is Paris far away? |
| Paris está longe? | Is Paris far away? |
| É muito longe? | Is it far? |
| Você vai longe. | You'll go far. |
| Tom irá longe. | Tom will go far. |
| É longe demais. | It's too far. |
| Está longe demais. | It's too far. |
| É longe daqui. | It's far from over. |
| Fique longe daqui. | Stay away from here. |
| Fique longe disso. | Stay away from that. |
| Fique longe disto. | Stay away from this. |
| Jogamos isso longe. | We threw it away. |
| Fique longe daqui. | Keep away from here. |
| Fique longe dela. | Stay away from her. |
| Fica longe daqui. | It's far from here. |
| E nós dirigimos para longe aqui Nós encontramos o primeiro jardim da rua, e eles ganham de 10 a 50 dólares por dia. | And we drive away here we find the first garden in the street, and they earn 10 to 50 dollars a day. |
| Demasiadas vezes, hoje em dia, as visitas parecem se muito com isto. A discussão está a decorrer numa sala muito longe do doente. | Too often these days, rounds look very much like this, where the discussion is taking place in a room far away from the patient. |
| Você irá muito longe. | You will go far away. |
| Fique longe do fogo. | Stay away from the fire. |
| Fique longe de mim. | Keep away from me. |
| Não é tão longe. | It's not so far. |
| Sidney fica longe daqui. | Sydney is far from here. |
| O pombo voou longe. | The pigeon has flown away. |
| Ele foi para longe. | He went far away. |
| Ela não foi longe. | She didn't go far. |
| Estou longe da árvore. | I am far from the tree. |
| Não é tão longe. | It's not that far. |
| Não é longe daqui. | It's not far from here. |
| Fique longe de mim! | Get away from me. |
| Fica longe de mim! | Get away from me. |
| Vivemos longe do aeroporto. | We live far from the airport. |
| Elas vieram de longe. | They came from far away. |
| Fique longe daquele lugar. | Stay away from that place. |
Pesquisas relacionadas : Um Longe Dia - Longe - Longe - Longe - Longe A Longe - Dia - Dia