Hoje é um dia muito especial.	This is a very special day.
Hoje é um dia muito especial.	Today is a very special day.
Hoje é um dia especial.	Today is a special day.
É um dia especial para mim.	You can do it from your home.
Você é alguém muito especial para mim.	You are someone very special to me.
Sami fazia Leila sentir se muito especial.	Sami made Layla feel very special.
Meu pai, um pensador muito inventivo e especial.	My father, very inventive, spatial thinker.
Ela coloca a gente neste mundo muito especial.	It puts you into this special, special world.
Então, o que um dia foi uma comida pequena, especial, para de vez em quando, agora é a comida principal e muito mais frequente.	So what was once the special little side treat now is the main, much more regular.
24 de junho é um dia muito especial em várias partes do mundo, porque além de ser o dia mais longo do ano, coincide com o solstício de verão (por isso, é o dia mais longo do ano).	June 24 is a very special date in many parts of the world, because in addition to being the longest day of the year, it coincides with the summer solstice (which is why it is the longest day of the year).
Essa sexta feira 5 de setembro foi um dia especial para Angola.	This Friday September 05 was a special day in Angola.
Este artigo é parte da cobertura especial 20.11 Dia da Consciência Negra.	This article is part of a series that celebrates Black Awareness Day in Brazil (November 20).
O casamento da filha é muito especial para a mãe.	The daughter's marriage is very special to the mom.
Tom queria dar um presente muito especial a sua namorada.	Tom wanted to give a very special present to his girlfriend.
Choveu muito o dia todo.	It rained hard the whole day.
Marido 2 Só daqui a 15 minutos. Anunciante Afinal, é seu dia especial.	Husband 2 Not for another 15 minutes. Announcer After all, it's your special day.
A palestra especial foi transferida para o dia seguinte, devido ao mau tempo.	The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
Elas são, então, mantida pelo casal como um lembrete de seu dia especial.	They are then kept by the couple as a reminder of their special day.
1º de julho foi um dia muito especial em Ruanda, já que o país celebrou 50 anos da independência e 18 anos desde o final do genocídio.	1 July was a very special day in Rwanda as the country celebrated 50 years of independence and 18 years since the end of the Rwandan genocide.
Os machos e fêmeas da espécie humana desenvolvem uma ligação especial, e quando eles são muito mais velhos, muito, muito mais velhos que você, e eles têm um sentimento muito especial, então eles podem ficar nus juntos.	Human males and females develop a special bond, and when they're much older, much, much older than you, and they have a very special feeling, then they can be naked together.
E isso permite que uma coisa muito especial aconteça nos jogos.	And this allows something very special to happen in games.
Eu tenho um pressentimento de que algo muito especial vai acontecer.	I have a feeling something very special is going to happen.
Na twitterfera, a Irish Aid criou uma página especial para o dia da África.	In the twittersphere, the Irish Aid created a special Africa Day page.
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos comemorar este dia especial!	Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos celebrar este dia especial!	Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Feliz aniversário, Tom! Tragam o bolo e as bexigas, vamos festejar este dia especial!	Happy Birthday Tom! Bring out the cake and the balloons, let s celebrate this special day!
Me lembro muito bem do dia.	I do remember the day very well.
Hoje é um dia muito empolgante.	Today is a very exciting day.
E quando ela descobriu que dia seria o Dia das Mães, ela fez uma mensagem especial de Dia das Mães sobre o quanto ela amava sua mamãe.	And then once she found out when Mother's Day was happening, she delivered a special Mother's Day greeting of how much she loved her mom.
NOVA IORQUE As crianças, reconhece se há muito, formam um grupo especial.	NEW YORK Children, it has long been recognized, are a special group.
Temas exibidos Cada dia da semana havia um tema especial, que guiava os vários segmentos.	Show themes Each day of the week had a special show theme, which was reflected in the various segments.
E também um box especial contendo a série completa, a ser lançado no mesmo dia.	They also released a special complete series edition on the same day.
Eu estava tendo um dia muito ruim.	I was having a really bad day.
Eu me lembro muito bem do dia.	I do remember the day very well.
Não era um T. rex muito completo, e não era um T. rex muito grande, mas era um B rex muito especial.	It wasn't a very complete T. rex, and it wasn't a very big T. rex, but it was a very special B rex.
Um dia é muito curto, depois de me aposentar é muito longo.	A day is too short after I retire is too long.
Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial.	When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience.
E eu sinto que nós temos uma conexão especial, que eu valorizo muito.	And I feel that we have a special connection, which I value very much.
Mas há uma razão para a notação especial e o jargão técnico matemática requer mais precisão do que a fala do dia a dia.	There is a reason for special notation and technical vocabulary mathematics requires more precision than everyday speech.
Na verdade muito aconteceu em um só dia.	In fact most of that happened on just one day.
Aquele dia, no palco, eu estava muito nervoso.	On the stage that day, I was so nervous.
Estou muito cansado de trabalhar o dia todo.	I'm very tired from working all day.
Tom não está trabalhando muito hoje em dia.	Tom isn't working much nowadays.
O especial nesses pulos foi que eu percorri as trilhas e escalei todas em apenas 1 dia.	The special thing on these three jumps were, I hiked them all and climbed them all in only one day.
Tira em quadrinhos utilizada com permissão.Este artigo é parte da cobertura especial 20.11 Dia da Consciência Negra.	This article is part of the a series that celebrates Black Awareness Day in Brazil (November 20).

Pesquisas relacionadas : Dia Especial - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Muito Especial - Seu Dia Especial - Um Dia Especial - Preço Muito Especial - Convidado Muito Especial - Lugar Muito Especial - Atmosfera Muito Especial - Um Muito Especial - Algo Muito Especial

Exibir esta página em português