Translation of "dia presente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Presente - tradução : Presente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O presente dia da semana é .
A week is a time unit equal to seven days.
Este era o presente de Dia das Mães.
This was a Mother's Day gift.
Este é o presente perfeito para o Dia das Mães.
This is the perfect Mother's Day gift.
A presente orientação vigora entre o dia 1 de Dezembro de 2008 e o dia 31 de Dezembro de 2009 .
This Guideline shall apply from 1 December 2008 until 31 December 2009 .
A presente decisão entra em vigor no dia 19 de Dezembro de 2003 .
This Decision shall enter into force on 19 December 2003 .
A presente orientação entra em vigor no dia 30 de Novembro de 2002 .
This Guideline shall enter into force on 30 November 2002 .
A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Novembro de 2003 .
This Guideline shall enter into force on 1 November 2003 .
O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Abril de 2006 .
This Agreement shall enter into force on 1 April 2006 .
A presente orientação entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .
This Guideline shall enter into force on the day following its adoption .
A presente decisão entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2002 .
This Decision shall enter into force on 1 January 2002 .
O presente acordo entra em vigor no dia seguinte ao da sua assinatura .
This Agreement shall enter into force on the day after its signature .
A presente orientação entra em vigor no dia 11 de Fevereiro de 2003 .
This Guideline shall enter into force on 11 February 2003 .
O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2007 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2007 .
A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Novembro de 2001 .
This guideline shall enter into force on 1 November 2001 .
A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .
This Decision shall enter into force one day following its adoption .
A presente orientação entra em vigor no dia 20 de Fevereiro de 2004 .
This Guideline shall enter into force on 20 February 2004 .
A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Julho de 2003 .
This Guideline shall enter into force on 1 July 2003 .
O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2009 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2009 .
O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Maio de 2004 .
This Agreement shall enter into force on 1 May 2004 .
O presente regulamento entra em vigor no dia 25 de Outubro de 2008 .
Official Journal of the European Union
O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2008 .
This Agreement shall enter into force on 1 January 2008 .
Esta igreja batista do sétimo dia continua suas atividades até o presente (2010).
The current General Secretary of the Seventh Day Baptist World Federation (founded in 1965) is Pastor Jan Lek, of the SDB Church of Amsterdam (the Netherlands).
4.1 O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2007 .
4.1 This Agreement shall enter into force on 1 January 2007 .
A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Outubro de 2001 . 2 .
2 . This Guideline shall enter into force on 1 October 2001 .
Em sua última audiência, dia 11 de abril de 2012, Manson não esteve presente.
Manson was denied parole for the 12th time on April 11, 2012.
No próximo sábado, separe um dia, crie um lindo dia para você, saboreando e ficando atento no presente para realçar estes prazeres.
Next Saturday, set a day aside, design yourself a beautiful day, and use savoring and mindfulness to enhance those pleasures.
3.o A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .
This Decision shall enter into force one day following its adoption .
Esse dia começa com o meu pai normalmente comprando um presente para a minha mãe.
This day usually starts with my father buying something for my mother.
Artigo 2.o A presente orientação entra em vigor no dia 25 de Janeiro de 2005 .
Article 2 This Guideline shall enter into force on 25 January 2005 .
A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no website do BCE .
This Decision shall enter into force on the day following its publication on the ECB 's website .
Mais do que isso, a crise energética ainda está presente e piora a cada dia, diz kellyinthemountains.
More than that, the energy crisis is still here and gets even worse day after day, says kellyinthemountains.
É o momento no qual, biblicamente, poderíamos chama lo de o dia, o ano, do presente de Deus.
It is the time that, biblically, we would speak of as the day, or the year, of God's favor.
O presente Regulamento entra em vigor no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia . 1 .
1 . This Directive shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Union .
Artigo 3.o Disposições finais A presente decisão entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2002 .
Article 3 Final provision This Decision shall enter into force on 1 January 2002 .
Artigo 2.o Disposição final A presente decisão entra em vigor no dia seguinte ao da sua adopção .
Article 2 Final provision This Decision shall enter into force one day following its adoption .
A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
A presente orientação , na sua actual redacção alterada , entrará em vigor no dia 1 de Janeiro de 2001 .
This Guideline in the present amended version shall enter into force on 1 January 2001 .
Artigo 3.o Disposições finais O presente acordo entra em vigor no dia 1 de Janeiro de 2001 .
Article 3 Final provisions This Agreement shall enter into force on 1 January 2001 .
A presente decisão entra em vigor no dia seguinte à sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
Artigo 2.º A presente decisão produz efeitos no dia da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
Article 2 This Decision shall take effect on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities .
Artigo 6.o Entrada em vigor A presente decisão entra em vigor no dia 12 de Maio de 2010 .
Article 6 Entry into force This Decision shall enter into force on 12 May 2010 .
O presente regulamento entra em vigor no dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
This Regulation shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 5 de Julho de 2004 .
Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 5 July 2004 .
A presente orientação entra em vigor na dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia .
This Guideline shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union .
Artigo 9.o Entrada em vigor A presente orientação entra em vigor no dia 1 de Setembro de 2004 .
Article 9 Entry into force This Guideline shall enter into force on 1 September 2004 . Article 10

 

Pesquisas relacionadas : Presente Situação Dia - Presente Vida Dia - Presente - Presente Um Presente - Dia - Dia - Dia - -dia - Dia Do Dia - Dia A Dia - Dia A Dia - Dia Após Dia