Translation of "dia segundo um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Segundo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cesar Kuriyama Um segundo todo dia
Cesar Kuriyama One second every day
Pense no dia de vocês por um segundo.
Think about your day for a second.
Bahrein entra no segundo dia de protestos do Dia da Fúria.
This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. Bahrain's Day of Wrath protests are continuing for the second day.
Hoje é o segundo dia do mês.
Today is the second day of the month.
O dia solar em Marte é apenas um pouco maior do que um dia na Terra 24 horas, 39 minutos e 35,244 segundo.
The solar day (or sol) on Mars is only slightly longer than an Earth day 24 hours, 39 minutes, and 35.244 seconds.
Mesmo só esse um segundo me permite lembrar de tudo que eu fiz naquele um dia.
Even just this one second allows me to remember everything else I did that one day.
Acho que todo mundo se beneficiaria tendo esse um segundo para lembrar todo dia.
I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day.
A distribuição de livros no segundo dia do ano é um bom exemplo disso.
The distribution of books on the second day of the year is one such example.
Então o primeiro desses projetos acabou sendo algo que chamei de Um Segundo Todo Dia.
So the first of those projects ended up being something I called One Second Every Day.
No dia 7 de setembro, o Estado Islâmico decapitou um segundo soldado libanês, Abbas Medlej.
On September 7, ISIS beheaded a second Lebanese soldier, Abbas Medlej.
Razão para os segundos bissextos Tradicionalmente, define se um segundo como 1 86400 de um dia solar médio.
However, the duration of one mean solar day is slightly longer than 24 hours (86400 SI seconds).
Este é o segundo dia na vida de Rockett,
This is the second day in Rockett's life.
E o que vocês faziam no décimo segundo dia?
'And how did you manage on the twelfth?'
E como ele voltou no segundo dia, pensei, Caramba, esse é um verdadeiro apreciador de charges.
And as he came the second day, I thought, Wow, that's really a cartoon lover.
Testamento Seu testamento foi lido um dia após sua morte e o segundo no mesmo mês.
Settlement of estate His first will was opened the day after his death a second will, within the same month of September.
A noite pode ver o que aconteceu em um segundo, de dia os chamamos de tubarões terrestres.
At night you can see what happened in a second in daytime, we call them land sharks.
Ela logo engravidou e houve um segundo casamento em Londres no dia 25 de janeiro de 1533.
She soon became pregnant, and there was a second wedding service in London on 25 January 1533.
Ele parecia estar se recuperando, mas no dia 3 de junho ele sofreu um segundo ataque fatal.
He seemed temporarily to recover, but in the early hours of 3 June, his wedding anniversary, he suffered a fatal second attack.
No segundo dia, juntamos as duas coisas. Isso é o epóxi.
And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy.
Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 8 horas
Second Eurosystem business day of the quarter by 8 a.m.
Segundo dia útil do Eurosistema do trimestre até às 16 horas
Second Eurosystem business day of the quarter by 4 p.m.
The 3rd world view tem detalhes do segundo dia de protestos.
The 3rd world view has details of the second day protests.
Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto .
That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning .
Por um segundo, gostaria que imaginássemos imaginem um dia quando todos se reunirem, pessoas vindo de todas as partes do mundo.
I'd like for us to imagine for a second imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
No Malawi, no segundo dia de aulas, você tem que pagar matrícula.
In Malawi, the secondary school, you have to pay school fees.
Segundo as duas, o movimento entre as cidades aumenta a cada dia.
According to the two, the traffic between the two cities is increasing each day.
Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Para 2002 , foi efectuada uma distribuição intercalar no segundo dia útil de 2003 .
For 2002 , one interim distribution was made on the second working day of 2003 .
E no dia 17 de dezembro de 2011, nasceu seu segundo filho, Frederico.
And on December 17, 2011, was born his second son, Frederico.
Isso me ajudou a perceber algo mais durante esse projeto, é que gravar esse um segundo em um dia realmente ruim é extremamente difícil.
It helped me realize something else during this project, is that recording that one second on a really bad day is extremely difficult.
Tom não esperou nem mais um segundo segundo.
Tom didn't wait another second.
Aguardem um segundo.
Wait a second.
Esperem um segundo.
Wait a second.
Esperem um segundo.
Hold on one second.
Espere um segundo.
Hold on one second.
Espera um segundo.
Hold on one second.
um segundo.
Give me just a second.
Um segundo bissexto, também chamado segundo intercalar ou segundo adicional é um ajuste de um segundo para manter os padrões de contagem de tempo próximos ao tempo solar.
A leap second is a one second adjustment that is occasionally applied to Coordinated Universal Time (UTC) in order to keep its time of day close to the mean solar time.
Chamou Deus ao firmamento céu. E foi a tarde e a manhã, o dia segundo.
God called the expanse sky. There was evening and there was morning, a second day.
Cerca de 5,000 pessoas (2,000 no primeiro dia e 3,000 no segundo) participaram dos protestos.
Around 5,000 people (2,000 on the first day and 3,000 on the second) took part in the protests.
O post em destaque integrou o segundo LunesDeBlogsGV no dia 12 de Maio de 2014.
The post reviewed here was part of the second LunesDeBlogsGV on May 12, 2014.
Segundo o Banco Mundial, 90 dos malgaxes vive com menos de dois dólares por dia.
According to the World Bank, 90 percent of the Malagasy people live on less than US 2 per day.
Segunda feira é o primeiro dia, Terça feira é o segundo, e assim por diante.
Monday is the first day, Tuesday is the second day, and so on.
O segundo maior , o PNS , processou cerca de 29 700 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 78 mil milhões .
The second largest , PNS , processed some 29,700 transactions per day with an average daily value of Euros 78 billion .
Aplausos Lakshmi Pratury Só mais um segundo. Apenas fique aqui por um segundo.
Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second.

 

Pesquisas relacionadas : Segundo Dia - Cada Segundo Dia - Segundo último Dia - Um Segundo - Um Segundo - Um Segundo - Um Segundo - Dia Dia Um - Um Dia - Dia Um - Um Dia - Um Um Dia - Um Um Dia - Espere Um Segundo