Translation of "diamantes de conflito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mina de Diamantes | Diamond Mine |
| Os diamantes são eternos. | Diamonds are forever. |
| Durante o início da década de 2000, Rafael Marques investigou sobre o comércio de diamantes de conflito em Angola e descobriu abusos dos direitos humanos na região da Lunda. | During the early 2000s, Marques de Morais researched the trade in conflict diamonds in Angola and uncovered human rights abuses in the Lunda region of Angola. |
| Este anel de diamantes custa uma fortuna. | This diamond ring costs a fortune. |
| Estes diamantes não são verdadeiros. | These diamonds aren't real. |
| Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola | Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola |
| O Cazaquistão também é um exportador de diamantes. | It is also an exporter of diamonds. |
| Estes não são diamantes na verdade. | These are not diamonds, not really. |
| Jogue um quebra cabeças semelhante à Mina de Diamantes | Play a puzzle game similar to Diamond Mine |
| O Tom deu a Mary uma pulseira de diamantes. | Tom gave Mary a diamond bracelet. |
| Em 1909, após a discoberta de diamantes nas proximidades, Lüderitz apresentou um repentino surto de prosperidade, devido ao desenvolvimento da extração de diamantes na área. | In 1909, after the discovery of diamonds nearby, Lüderitz enjoyed a sudden surge of prosperity due to the development of a diamond rush to the area. |
| Por quê? Porque querem os nossos diamantes. | Why? Because you want our diamond. |
| Os diamantes são para a vida toda. | Diamonds are forever. |
| Esses diamantes vêm da África do Sul. | These diamonds come from South Africa. |
| Fadil foi baleado e seus diamantes desapareceram. | Fadil was shot and his diamonds disappeared. |
| Propriedades Condutividade elétrica Alguns diamantes azuis são semicondutores naturais, em contraste com a maioria dos diamantes, que são excelentes isolantes elétricos. | Electrical conductivity Other specialized applications also exist or are being developed, including use as semiconductors some blue diamonds are natural semiconductors, in contrast to most diamonds, which are excellent electrical insulators. |
| Como você sabe que esses diamantes são verdadeiros? | How do you know those are real diamonds? |
| Amizades verdadeiras são ainda mais raras que diamantes. | True friendships are even rarer than diamonds. |
| No mundo natural, há árvores, diamantes, minérios de ferro e pessoas. | In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people. |
| Pobres garimpeiros de riqueza a Geografia dos diamantes em Três Ranchos. | Três Ranchos is a municipality in south Goiás state, Brazil. |
| Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes. | Tom didn't tell anyone where he'd hid the diamonds. |
| Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes. | In some cases, emeralds can be worth more than diamonds. |
| Sua economia está voltada principalmente para a mineração, especialmente diamantes. | Sierra Leone has relied on mining, especially diamonds, for its economic base. |
| A perfeita vida amorosa simbolizada pelo colar perfeito, o anel de diamantes perfeito. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Em 2011, publicou Diamantes de Sangue Corrupção e Tortura em Angola, em Portugal. | In 2011, he published Diamantes de sangue Corrupção e tortura em Angola (Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola) in Portugal. |
| A África do Sul é um dos maiores produtores de ouro e diamantes. | South Africa is one of the world's leading mining and mineral processing countries. |
| Um pequeno estado encravado. Sem petróleo. Sem diamantes. Sem recursos naturais. | Tiny landlocked state. No oil. No diamonds. No natural resources. |
| Pink revela que ele escondera os diamantes em um local seguro. | Pink reveals that he escaped with the diamonds and hid them in a secure location. |
| Societé minière de Bakwanga e Diamant International são os maiores produtores de diamantes na área. | Societé minière de Bakwanga and Diamant International are the major diamond producers in the area. |
| Os novos ricos de Manaus tornaram a cidade a capital mundial da venda de diamantes. | The new riches of Manaus made the city the world capital in the sale of diamonds. |
| Os dois diamantes da direita são Obsolescer (Obsolescence) e Reverter (Reversal), qualidades de fundamento. | The two diamonds on the right of a tetrad are the Obsolescence and Reversal qualities, both Ground qualities. |
| Durante a presidência de David Dacko (1960 1966) houve um aumento significativo na produção de diamantes. | During David Dacko's presidency from 1960 to 1966, there was a significant increase in the production of diamonds. |
| Um cego pode ver que os diamantes vão parar em seu bolso. | A blind man can see that the diamonds end up in his pocket. |
| Tom não deveria ter contado a Maria onde ele escondeu os diamantes. | Tom shouldn't have told Mary where he hid the diamonds. |
| País rico em recursos minerais, Gana explora ouro, diamantes, manganês e bauxita. | Ghana has museums that are situated inside castles, and two are situated inside a fort. |
| Os diamantes naturais se encontram associados a rochas vulcânicas (kimberlito e lamproíto). | Hydrocarbons (such as coal, petroleum, and natural gas) contain carbon as well. |
| Os Territórios do Noroeste possuem grandes reservas de recursos naturais como diamantes, gás natural e ouro. | Economy The NWT's geological resources include gold, diamonds, natural gas and petroleum. |
| Os dois diamantes da esquerda são Aperfeiçoar (Enhancement) e Recuperar (Retrieval), qualidades ilustrativas. | The two diamonds on the left of a tetrad are the Enhancement and Retrieval qualities of the medium, both Figure qualities. |
| Em Conflito | Conflicted |
| O conflito | The conflict |
| Ele era um notável coletor de arte e joias, particularmente diamantes, e deixou, por herança, os diamantes Mazarino a Luís XIV em 1661, alguns dos quais permanecem até hoje na coleção do museu do Louvre em Paris. | He was a noted collector of art and jewels, particularly diamonds, and he bequeathed the Mazarin diamonds to Louis XIV in 1661, some of which remain in the collection of the Louvre museum in Paris. |
| Que costumava ter comércio ilegal de diamantes. A partir da UNITA que dominou a área em Angola. | That used to be the illegal diamond trade, from the UNITA dominated area in Angola. |
| Luanda possui um excelente porto natural, de onde exporta principalmente café, algodão, açúcar, diamantes, ferro e sal. | Luanda has an excellent natural harbour the chief exports are coffee, cotton, sugar, diamonds, iron, and salt. |
| De volta ao Brasil, no início dos anos 1980, passou a se dedicar ao comércio de ouro e diamantes. | Batista da Silva returned to Brazil in the early 1980s and focused his attention on the gold and diamond trades. |
| Conflito Homem Elefante | Man Elephant Conflict |
Pesquisas relacionadas : Diamantes Aluviais - Diamantes Brilhantes - Soltas Diamantes - Diamantes Genuínos - Meus Diamantes - Mineração De Diamantes - Ás De Diamantes - Diamantes De Choque - Pingentes De Diamantes - Colar De Diamantes - Cravejado De Diamantes - Indústria De Diamantes - Polidor De Diamantes - Fábrica De Diamantes
