Periodicidade 8 dias úteis Até Dezembro de 2001 montantes até DEM 10 000	Frequency 8 working days Until December 2001 , amounts up to DEM 10 000
Quero ficar aqui até o fim dos meus dias .	You could say I want to stay here until the end of my days.
Depois seguirão nove dias até o dia do perdão.	On this day forgiveness of sins is also asked of God.
No inverno podem durar até dois dias na planta.	http www.glomis.com ej pdf EJ_8 1.pdf.
Ela evoluiu a partir do até os dias atuais.	It evolved from the 10th century to today.
Pode levar 2 dias, 3 dias, 4 dias, mas eles não desistem até que eles encontrem uma solução. ou melhor ainda, uma reconcilhiação.	It may take two days, three days, four days, but they don't rest until they find a resolution, or better yet, a reconciliation.
E tem dias que isto é até um pouco assustador.	And some days, that can even be a little scary.
A diversificação da economia do Minnesota continua até os dias atuais.	Minnesota's population continues to grow, primarily in the urban centers.
Este é um traço do ecumenismo até os dias de hoje.	From 1920 until 1928 he was the Chairperson of the WSCF.
Até a Helen Mirren pode segurar uma arma nos dias de hoje.	Even Helen Mirren can hold a gun these days.
O conflito continua até aos nossos dias através do genocídio do Darfur.	The conflict continues through the present day Darfur genocide.
Com excepção do Livro VII, a obra chegou completa até nossos dias.	Except for parts of Book 7, it has come down to us complete.
Tendo de gestação, uma coelha, 31 dias até o nascimento dos filhotes	They are A, B, C, D, E, En, Du, Si, V, and W. Each locus has dominant and recessive genes.
Viajou até o deserto, cruzou o Rio Bravo e caminhou três dias seguidos até Houston, onde morou por quatro anos até ser deportado.	He traveled through the desert across the Rio Bravo and walked for three days to get to Houston, where he stayed for four years until he was deported.
Ela continua como a capital da República dos Camarões, até os dias atuais.	It continued as the seat of government for the Republic of Cameroon upon its independence.
Exilados é a única peça de James Joyce que chegou até nossos dias.	Exiles is a play by James Joyce, who is principally remembered for his novels.
O crime de desobediência qualificada é punido com pena de prisão até dois anos ou pena de multa até 240 dias.	The crime of qualified disobedience is punishable with imprisonment up to two years or a fine.
Até os dias atuais, Mussolini é considerado um dos socialistas mais proeminentes da Itália.	By now, he was considered to be one of Italy's most prominent socialists.
Até os dias de hoje a mitologia grega é referência para estudos e livros.	The city of Thessaloniki is also home of a number of festivals and events.
O tempo de vida dos macrófagos tecidulares foi estimada entre quatro até quinze dias.	The life span of tissue macrophages has been estimated to range from four to fifteen days.
Eles precisam de apenas 12 dias, desde o momento em que nascem até ficarem autônomos	They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.
e demora te com ele alguns dias, até que passe o furor de teu irmão	Stay with him a few days, until your brother's fury turns away
Robert Edward Lee permanece, até os dias de hoje, entre os mais respeitados militares americanos.	Lee told the Committee, ...every one with whom I associate expresses kind feelings towards the freedmen.
Faz até 5 posturas por ano, pondo 2 ovos que demoram 13 dias a eclodir.	Over the last century, it has been one of the great colonisers of the bird world.
O tempo de incubação (até os primeiros sinais e sintomas) varia de três a 35 dias, sendo mais comuns períodos de seis a 20 dias.	The incubation time (to the first signs and symptoms) ranges from three to 35 days, with a more common span of six to 20 days.
Bota até oito ovos e é incubado por ambos os pais, normalmente por 12 a 14 dias, mas pode chegar de 14 a 24 dias.	The clutch of up to eight eggs is incubated by both parents typically for 12 14 days, with another 14 24 more days to fledging.
A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.	A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.
Até agora, foram levantados mais de 21.000 dólares, restando 44 dias para o fim da campanha.	At the time this post was published, they had raised more than 21,000 with 44 days to go in the campaign.
Os invasores prosseguiram até Nioaque e Miranda, derrotando as tropas do coronel José Dias da Silva.	The Paraguayans continued to Nioaque and Miranda, defeating the troops of Col. José Dias da Silva.
Filmagens As filmagens duraram cinquenta dias, de 14 de dezembro de 1998 até fevereiro de 1999.	Filming Principal photography lasted about 50 days from December 14, 1998, to February 1999.
Em 1961 lança uma biografia do profeta Maomé, que permanece uma referência até aos nossos dias.	He was the author of a body of work, including the book Muhammad , a biography of the prophet of Islam.
Na vida selvagem, são comedores intermitentes, frequentemente permanecendo de alguns dias até duas semanas sem comer.	In the wild they are intermittent eaters, often going for between a few days to two weeks without eating, then gorging themselves on of meat at once.
7 dias 7 dias 3 dias	7 days 7 days 3 days Yes no no no
E eles até viveram mais outros 14 dias, ou 28 até que finalmente os sacrificamos, e os dissecamos para descobrir o que tinha dado errado.	And they actually lived another 14 days, or 28 when we finally killed them, and took them apart and figured out what went wrong.
Em abril de 1838, o nome foi oficialmente mudado para A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias , forma que dura até os dias de hoje.	In April 1838, the name was officially changed to the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.
Uma escola profissional foi fundada em Turnov no ano 1884 e existente até aos dias de hoje.	A vocational school was established in Turnov in 1884 and exists to this very day.
Muitos outros livros sobre Oz que também incluem Dorothy Gale foram escritos, até os dias de hoje.	Taken in by the protectors of Oz, the sisterhood of witches, she comes to view them as family.
A presa é engolida inteira e pode levar dias ou até mesmo semanas para a digestão terminar.	Prey is swallowed whole, and may take several days or even weeks to fully digest.
Byron é considerado como um dos maiores poetas europeus, é muito lido até os dias de hoje.	Byron is regarded as one of the greatest British poets, and remains widely read and influential.
Como curiosidade, a palavra sobrevive até os dias de hoje no nome da cidade russa de Murmansk.	(This word survives in the name of the Russian city Murmansk.
Este padrão de rua tem sido preservado ao longo da história de Jerusalém até os dias atuais.	This street pattern has been preserved in the Old City of Jerusalem to the present.
A participação em motim é punida com pena de prisão até um ano ou com pena de multa até 120 dias, e o crime de dano pode ir até três anos de prisão.	Participation in a riot is punishable with imprisonment up to one year or a fine, and the crime of causing damage up to three years in prison.
O rei confirmou a sentença anterior e ordenou que fosse realizada em até três dias depois da confirmação.	The King confirmed the earlier death sentence and ordered that it be carried out within three days of receiving the confirmation.
A Chronographikon apresenta uma história universal desde o tempo de Adão e Eva até os dias de Nicéforo.	The Chronography offered a universal history from the time of Adam and Eve to his own time.
Com o sucesso de Power Rangers, a série gerou uma franquia que se mantém até os dias atuais.	He did not create any further Sentai Series after his second, J.A.K.Q.

Pesquisas relacionadas : Até Dias - Até 5 Dias - Dias Esquerda Até - Até 7 Dias - Até 30 Dias - Até 90 Dias - Até 4 Dias - Dias - Até Que Nos Dias De Hoje

Exibir esta página em português