Translation of "difamação de caráter" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Difamação - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

A difamação é um crime.
Slander is a crime.
precisamos de caráter,
We need character.
A difamação foi descriminalizada em outras juridições civilizadas.
Libel has been decriminalized in other civilized jurisdictions.
Tito Oates foi condenado e preso por difamação.
Titus Oates was convicted and imprisoned for defamation.
Esforços online coordenados de difamação também se estenderam ao hackeamento de contas.
Coordinated online smear efforts have also extended to hacking.
A prática era amplamente conhecida como turismo da difamação .
The practice was widely known as libel tourism.
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .
The journalist is now facing a criminal defamation suit.
Bhutanomics foi também criticado por calúnia, difamação e falta de revisão editorial.
Bhutanomics has also been criticized for slander and lack of editorial oversight.
Sagan então processou a Apple por difamação, no tribunal federal.
Sagan then sued Apple for libel, a form of defamation, in federal court.
Ela tem caráter informal.
65., No.
Não está claro por que Gamato escolheu justo Namorong para processar de difamação.
It s not clear why Gamato chose to single out Namorong in filing the defamation case.
Steve é um homem de bom caráter.
Steve is a man of good character.
Outros processos por difamação envolviam terapias contra o cancro, não comprovadas.
Other libel suits involved unproven cancer therapies.
Mas o que é mais importante é que o alvo foi vítima de difamação.
But what's most important is that the target now is the victim of defamation.
A cidade do caráter inconfundível
A town with an inimitable atmosphere
Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho.
Character, dedication, solidarity, energy, pride.
Ele tem um caráter passivo.
He has a passive character.
O padre Bartolomeu de Gusmão voltou a Portugal, mas foi vítima de insidiosa campanha de difamação.
He went to Portugal and found a patron at Lisbon in the person of the Marquis of Abrantes.
Por exemplo, o crisântemo simboliza nobreza de caráter.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.
José mostrou ser uma pessoa de mau caráter.
José showed himself to be a person of bad character.
Indubitavelmente seu caráter não era de um religioso.
He was made Bishop of Pamplona at the age of 15.
Wilkes foi eventualmente preso por difamação sediciosa, porém fugiu para a França a fim de escapar punição ele foi expulso da Câmara dos Comuns e julgado culpado in absentia por blasfêmia e difamação.
Wilkes was eventually arrested for seditious libel but he fled to France to escape punishment he was expelled from the House of Commons, and found guilty in absentia of blasphemy and libel.
Também falamos sobre caráter e profissionalismo.
We also talked about character and professionalism.
Nosso caráter é influenciado pelo ambiente.
Our character is affected by the environment.
A cidade perdeu seu caráter multicultural.
The city thereby obtained its clearly Slovak character.
Caráter específico do poder Os critérios aristotélico ou jusnaturalista não permitem distinguir o caráter específico do poder político.
The state and property Property is the right vested on the individual or a group of people to enjoy the benefits of an object, be it material or intellectual.
Os sonhos são as pedras de toque de nosso caráter.
Dreams are the touchstones of our characters.
Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.
Subsequentemente, Hun Sen abriu um contra processo contra Mu Sochua, também por difamação.
Subsequently, Hun Sen filed a countersuit against Mu Sochua, also for defamation.
Após a publicação de J'accuse , Zola foi processado por difamação e condenado a um ano de prisão.
Alexandrine Zola did have a child before she met Zola that she gave up, because she was unable to take care of it.
As implicações, porém, tem caráter claramente discriminatório.
The implications, however, have a clearly discriminatory bias to it.
O crisântemo, por exemplo, simboliza caráter nobre.
For example, the chrysanthemum symbolises noble character.
Algum mau caráter está tentando comprar Charlie.
Some mean man is trying to buy Charlie.
O caráter como forma pura da personalidade.
O Caráter como Forma Pura da Personalidade.
Os anos seguintes acabariam por formar o caráter de Eduardo.
The next years would be formative on Edward's character.
Certo número de inscrições tinha um caráter mágico e religioso.
There is also a connection to Hittite and Armenian.
Até hoje estão conservadas muitas construções de caráter exótico que complementam assim a imagem da cidade com caráter de centro cosmopolita desta parte da República Tcheca.
A number of exotic buildings have survived in the city, lending Plzeň the feel of a cosmopolitan centre in this part of the Czech Republic.
Deus é imutável, não passível de mudanças de caráter ou essência.
God is immutable, incapable of change on the levels of God's essence and character.
Muitas culturas viam a obesidade enquanto resultado de defeitos de caráter.
Many cultures throughout history have viewed obesity as the result of a character flaw.
Este é o resultado de uma queixa de difamação vinda do Ministro do Transporte e da Indústria, Rivo Rakatoavo.
This is the result of a complaint of defamation from Rivo Rakotovao, the Minister of Transport and Industry.
E qualquer discussão que inclua alguma difamação a esta antiga, heterogênea, não desprovida de história, religião, é insensata.
And any discussion that includes some vilification of that old heterogeneous, not a historical, religion is a no brainer.
A Tailândia tem sido implacável para implementar uma lei que evite a difamação da monarquia.
Thailand has been very strict in implementing the lese majeste law.
Em resposta, a PT e a ANACOM anunciaram levar o investigador a tribunal, por difamação.
In response, PT and ANACOM announced that they will take the researcher to court for defamation.
Se eu soubesse mais de seu caráter, não teria confiado nele.
Had I known more about his character, I would not have trusted him.
É nessas horas que se constata o caráter de uma pessoa.
It's in times like these that the character of a person becomes apparent.

 

Pesquisas relacionadas : Difamação - Difamação - Difamação - Difamação - Calúnia, Difamação - Difamação Pública - Difamação Comércio - Constituem Difamação - Difamação Agravada - Anti Difamação - Campanha De Difamação - Caso De Difamação - Acção De Difamação