Translation of "diferente da especificada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada cor diferente tem uma polaridade magnética diferente e a sequência é especificada unicamente na estrutura que está surgindo. | Each different color has a different magnetic polarity, and the sequence is uniquely specifying the structure that is coming out. |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the docu mentation specified in the contract notice . |
| A candidatura deve ser acompanhada da documentação especificada no anúncio de concurso . | The application shall be accompanied by the documentation specified in the contract notice . |
| Sem data especificada Aparição do cometa Halley. | Comet Halley appears (perihelion August 26). |
| A mudança deve ser especificada em termos de variáveis prescritas. | The change must be specified in terms of prescribed variables. |
| Adicione uma marca extra ao relatório. Pode ser especificada várias vezes. | Add an extra tag to the report. Can be specified multiple times. |
| Esta estratégia geral precisa , no entanto , de ser especificada mais claramente . | This general strategy does , however , need to be specified more clearly . |
| A informação estatística a prestar está especificada no anexo I. 2 . | The required statistical information is specified in Annex I. 2 . |
| Cada uma diferente da outra | Each attempt was substantially different from the other. |
| A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| MFQatahni A audiência de julgamento acprahr foi adiada até data não especificada. | MFQatahni The verdict hearing in acprahr trial has been postponed until unspecified date. |
| Vício da excitação, você quer diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Minha câmera é diferente da sua. | My camera is different from yours. |
| Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| A informação estatística a prestar está especificada no anexo I do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| A informação estatística a reportar está especificada no anexo II do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex II to this Regulation . |
| A informação estatística a apresentar é especificada em maior pormenor no Anexo 4.1 . | The statistical information to be reported is further specified in Annex 4.1 . |
| A Common Language Specification (CLS) é especificada no capítulo 6 da ECMA 335 e define a interface para o CLI. | The Common Language Specification (CLS) is specified in chapter 6 of ECMA 335 and defines the interface to the CLI, such as conventions like the underlying types for Enum. |
| Não é diferente no mundo da comédia. | This is not unlike the world of comedy. |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| Esta abordagem é diferente da postura anterior. | This approach is different from a past behavior. |
| Minha ideia é bem diferente da sua. | My idea is quite different from yours. |
| Ele tem uma opinião diferente da dela. | He differs in opinion from her. |
| A resposta dele é diferente da minha. | His answer is different from mine. |
| No Brasil, a punição por estupro está especificada no artigo 213 do Código Penal. | In Brazil, the punishment for rape is outlined in Article 213 of the Brazilian Penal Code. |
| Mas o comportamento da mosca da esquerda é bem diferente. | But the behavior of the fly on the left is very different. |
| Mas é um pouco diferente da ideia convencional. | But it's slightly different than in the conventional picture. |
| Todo mundo lembrava da manivela amarela. É diferente. | Everybody remembered the pencil yellow crank. It's different. |
| A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária . | Oversight is therefore different from banking supervision . |
| No sul da China, a situação é diferente. | In the south of China, the situation is different. |
| O Tom não é tão diferente da gente. | Tom isn't that different from us. |
| Sim, é muito diferente. Não, não é diferente. | Yeah, it's very different no, it's not different. |
| Um modo de vida diferente, um ser diferente. | A different way of life, a different being. |
| Entretanto, a cor ficou diferente da da amostra do seu catálogo. | However, the color was different from the sample color in your catalog. |
| É muito diferente da maioria das outras culturas. Certo? | It's very different than most other cultures. All right? |
| Primeiro, eu vou dar uma perspectiva diferente da genômica. | First, I'm going to try to give you a different perspective of genomics. |
| A realidade da pólio hoje é algo muito diferente. | The reality of polio today is something very different. |
| Dentro da polícia existem múltiplas brigadas com diferente funções. | Within the police force, there are multiple different brigades and each one of them has their own tasks. |
| A realidade durante esse período era diferente da propaganda. | The reality during this period differed from the propaganda. |
| A interface pública de um DOM é especificada em sua interface de programação de aplicações (API). | The public interface of a DOM is specified in its application programming interface (API). |
| Completamente diferente. | Wildly different. |
| Pense diferente. | (Spound of music) |
| Sou diferente. | I'm different. |
| Estou diferente. | I'm different. |
| E cada nível de conflito requer uma alocação diferente de recursos, uma abordagem diferente, um modelo organizacional diferente. | And each level of conflict requires a different allocation of resources, a different approach, a different organizational model. |
Pesquisas relacionadas : Especificada - Pessoa Especificada - Data Especificada - Quantidade Especificada - Transação Especificada - Precisão Especificada - Moeda Especificada - Quantidade Especificada - Empresa Especificada - Especificada Através - Tensão Especificada - Qualidade Especificada - Quantidade Especificada - Operação Especificada
