Translation of "diferente do esperado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Esperado - tradução : Esperado - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na primeira fronteira, fora do Triângulo Norte, no México, a situação é bem diferente do que elas haviam esperado.
At the first border outside the Northern Triangle, in Mexico, the situation is far from what they expected.
Era o oposto do que era esperado.
It was the opposite of what was expected.
Gastamos mais dinheiro do que o esperado.
We spent more money than was expected.
andamento esperado .
The pre announcement helped to stabilise the ERM for the remainder of the year by reducing uncertainties regarding the changeover to the single currency .
c ) ao rendimento esperado dos activos do Fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets
( c ) ao rendimento esperado dos activos do fundo
( c ) the expected return on the plan assets and
As críticas foram maiores do que era esperado.
The burden of education was greater than ever.
Mas era esperado que tivessemos dúvidas, era esperado que tivessemos medos.
But we were expected to have doubts we're expected to have fears.
Eu teria esperado.
I would've waited.
Eu tenho esperado um telefonema do TED por anos.
I've actually been waiting by the phone for a call from TED for years.
Outro bilhão é esperado.
Another billion is expected.
Aconteceu como o esperado.
It went just as we expected.
Grato por ter esperado.
Thanks for waiting.
Você deveria ter esperado.
You should've waited.
Tudo correu como esperado.
Everything went as expected.
Você deveria ter esperado.
You should have waited.
Vocês deveriam ter esperado.
You should have waited.
Nós tivemos menos neve este inverno do que nós havíamos esperado.
We had less snow this winter than we had expected.
Nunca deixe uma senhora esperado.
Never keep a lady waiting.
Eu tenho esperado essa pergunta.
I've been waiting for that question.
Aquilo devia ter sido esperado.
That should've been expected.
Você deveria ter nos esperado.
You should've expected us.
Deveria ter esperado pelo Tom.
I should've waited for Tom.
Agora, se você tivesse esperado, se tivesse esperado por mais um ano, você iria escutar isso
Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this.
Ele é diferente do irmão.
He differs from his brother.
( b ) de um crescimento maior do que o esperado do valor dos benefícios garantidos
( b ) greater than expected growth in the value of the guaranteed benefits
Como esperado, eles provocaram a CBS.
As suspected, they provoked CBS.
Eu deveria ter esperado pelo Tom.
I should've waited for Tom.
O resultado não foi o esperado.
The outcome was not what had been expected.
É bem diferente do modelo médico.
It's very different from the medical model.
Essa cópia está diferente do original.
That copy differs from the original.
A definição do dicionário é diferente.
The definition from the dictionary is different.
Mais de 300 pessoas compareceram à conferência, quase o dobro do número esperado.
More than 300 people attended the blogcamp Almost double the number expected.
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.
A slightly different from the norm Tetris clone.
Algo inesperado que simplesmente supera o esperado.
Something you didn't expect that caps what you did expect.
A tua salvação tenho esperado, ó Senhor!
I have waited for your salvation, Yahweh.
Eu deveria ter esperado mais três meses.
I should've waited another three months.
Eu era esperado aqui antes das dez.
I was expected here before ten.
Eu deveria ter esperado que aquilo aconteceria.
I should've expected that to happen.
É tudo que nós poderíamos ter esperado.
It's everything we could have hoped for.
Drogas, você quer mais do mesmo diferente.
Drugs, you want more of the same different.
E é bem diferente dentro do país.
And it's really different within each country.
Vai ser diferente do que é aqui.
It's going to be different than here.
Ele ativa uma parte diferente do cérebro.
It activates a different part of the brain.

 

Pesquisas relacionadas : Previsão Do Esperado - Antes Do Esperado - Além Do Esperado - Abaixo Do Esperado - Diferente Do Casamento - Muito Diferente Do - Dentro Do Diferente - Diferente Do Acima - Muito Diferente Do - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Se Diferente Do