Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente.	There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society.
Visual Prolog é um dialeto de Prolog fortemente tipado que é consideravelmente diferente do Prolog padrão.	Visual Prolog, formerly known as PDC Prolog and Turbo Prolog, is a strongly typed object oriented dialect of Prolog, which is very different from standard Prolog.
Certo, respiradores de circuíto fechado o que há sobre eles que os torna diferente do equipamento padrão, e porque são melhores?	Alright, closed circuit rebreather what is it about it that makes it different from scuba, and why is it better?
Então este é o padrão que cada um deles tinha, Mas eles também eram um pouco diferente..	So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too.
Tamanho Padrão do Papel Fotográfico	Standard Photograph Paper Size
Bzip2 Padrão do algoritmo BWT (Burrows Wheeler Transform) DEFLATE Baseado no padrão LZ77.	DEFLATE Standard algorithm based on 32 kB LZ77 (LZSS actually) and Huffman coding.
Como esse padrão de pulsos aqui, na verdade, significa rosto de bebê , e assim, quando o cérebro tem esse padrão de pulsos, ele sabe que aquilo lá era um rosto de bebê, e se ele tivesse um padrão diferente, ele saberia que o que estava lá era, digamos, um cachorro, ou um outro padrão seria uma casa.	Like this pattern of pulses here actually means baby's face, and so when the brain gets this pattern of pulses, it knows that what was out there was a baby's face, and if it got a different pattern it would know that what was out there was, say, a dog, or another pattern would be a house.
Ele é diferente do irmão.	He differs from his brother.
Essa camisa é do tamanho padrão.	This shirt is the standard size.
Diferente do marxismo ortodoxo, que meramente aplica um padrão não original a tanto crítica quanto ação, a teoria crítica procura ser uma autocrítica e rejeita quaisquer pretensões de uma verdade absoluta.	Unlike orthodox Marxism, which merely applies a ready made template to both critique and action, critical theory seeks to be self critical and rejects any pretensions to absolute truth.
No entanto, o padrão SECAM utilizado nos territórios ultramarinos franceses (assim como nos países africanos que já foram controlados pela França) era ligeiramente diferente do SECAM utilizado na França metropolitana (continental).	However, the SECAM standard used in France's overseas possessions (as well as African countries that were once ruled by France) was slightly different from the SECAM used in Metropolitan France.
É bem diferente do modelo médico.	It's very different from the medical model.
Essa cópia está diferente do original.	That copy differs from the original.
A definição do dicionário é diferente.	The definition from the dictionary is different.
Adverte se que a matriz de ganhos é ligeiramente diferente do padrão dado anteriormente, já que os ganhos de ambos desertam e o de eu coopero e o outro deserta são idênticos.	Notice that the payoff matrix is slightly different from the standard one given above, as the payouts for the both defect and the cooperate while the opponent defects cases are identical.
Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris.	A slightly different from the norm Tetris clone.
É incorreto supor que o mundo parece colorido para um animal (ou humano) com qualquer coisa diferente que o padrão humano de três receptores de cores.	It would be incorrect to assume that the world looks tinted to an animal (or human) with anything other than the human standard of three color receptors.
O Modelo Padrão minimamente supersimétrico é um dos candidatos mais estudados para física além do Modelo Padrão.	The Minimal Supersymmetric Standard Model is one of the best studied candidates for physics beyond the Standard Model.
De acordo com um artigo do Tokyo Shimbun, o linguajar usado pela equipe de segurança, no dia 29 de agosto, pretendia debochar do dialeto de Okinawa, que é bem diferente do japonês padrão falado pelos funcionários do Departamento de Defesa.	According to an article by Tokyo Shimbun newspaper, the language used by security staff on August 29 was intended to mock the Okinawan dialect, which is quite distinct from the standard Japanese spoken by Defense Bureau officers.
Era um padrão não ambíguo, um padrão geológico.	It was an unambiguous pattern, a geological pattern.
Drogas, você quer mais do mesmo diferente.	Drugs, you want more of the same different.
E é bem diferente dentro do país.	And it's really different within each country.
Vai ser diferente do que é aqui.	It's going to be different than here.
Ele ativa uma parte diferente do cérebro.	It activates a different part of the brain.
Isso é diferente do que eu pensei.	This is different from what I thought.
O efeito foi bem diferente do planejado.	The effect was quite different from what was intended.
Os outros produtos tinham apoio da Microsoft com um padrão aberto, ao invés do padrão proprietário da Apple.	The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard.
Então aqui está o mapa do mundo padrão.	So here's just the standard area map of the world.
Difícil é reconhecer a doença do padrão feminino.	Kind of hard to see that female pattern disease.
A cor padrão do PS2 é preto fosco.	The PS2 standard color is matte black.
Notem este padrão e prestem atenção a este padrão.	Notice this pattern and pay attention to this pattern.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
Um modo de vida diferente, um ser diferente.	A different way of life, a different being.
Fora do Haiti as coisas também pareciam diferente.	Outside Haiti also, things were looking different.
Saia do ônibus. Procure o que é diferente.	Get off the bus. Seek out what's different.
Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.	I guess my cancer different from your cancer.
Antes do câncer, o mundo era algo diferente.	Before cancer, the world was something other.
O design do corpo... é coisa muito diferente.	The design of the body is a whole different thing.
Você pode ver que parece diferente do anterior.	You can see it looks different than the one before.
O Português brasileiro soa muito diferente do europeu.	Brazilian and European Portuguese sound very different.
É um padrão do maior grupo Lie E8 excepcional.	It's a pattern of the largest exceptional Lie group, E8.
A primeira versão do padrão foi publicada em 1997.	The first version of the standard was published in 1997.
Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.	All POMs inherit from the Super POM by default.
Padrão ISO 216 O padrão internacional para tamanho de papéis ISO 216 é baseado no padrão alemão DIN 476.	The international standard ISO 216 A series The international paper size standard, ISO 216, is based on the German DIN 476 standard for paper sizes.
Um slot PCIe modelo x16 no padrão 2.0, poderá transferir até 8 GB seg contra 4 GB seg do padrão anterior.	The PCIe 2.0 standard doubles the transfer rate compared with PCIe 1.0 to 5 GT s and the per lane throughput rises from 250 MB s to 500 MB s.

Pesquisas relacionadas : Padrão Diferente - Um Padrão Diferente - Diferente Do Casamento - Muito Diferente Do - Dentro Do Diferente - Diferente Do Acima - Muito Diferente Do - Diferente Do Que - Diferente Do Que - Se Diferente Do - Muito Diferente Do - Bastante Diferente Do - Diferente Do Que - Totalmente Diferente Do

Exibir esta página em português