Translation of "diferente do que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução : Diferente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Vai ser diferente do que é aqui. | It's going to be different than here. |
| Isso é diferente do que eu pensei. | This is different from what I thought. |
| Saia do ônibus. Procure o que é diferente. | Get off the bus. Seek out what's different. |
| Você pode ver que parece diferente do anterior. | You can see it looks different than the one before. |
| Você não consegue ser mais diferente do que isso. | You don't get more different than that. |
| Parece muito diferente do que você espera que uma cirurgia pareça. | It looks very different from what you're expecting surgery to look like. |
| Que é .005 diferente do número de dias num ano. | Which is .005 different from the number of days in a year. |
| Agora, imagine que cada uma dessas variedades é diferente da outra do mesmo modo que um poodle é diferente de um dogue alemão. | Now, imagine each one of these varieties as being distinct from another about the same way as a poodle from a Great Dane. |
| Ele é diferente do irmão. | He differs from his brother. |
| Isso tende a ser muito diferente do que as pessoas esperam. | This tends to be very different from what people expect. |
| Ela tem um ponto de vista que é diferente do meu. | She has a view that is different from mine. |
| Lá eles encontraram crianças que estão com um padrão diferente e tudo mais, uma mentalidade diferente, uma sociedade completamente diferente. | There they met children who are with a different standard and a different mindset, a totally different society. |
| Pensei que Tom fosse diferente. | I thought Tom was different. |
| É bem diferente do modelo médico. | It's very different from the medical model. |
| Essa cópia está diferente do original. | That copy differs from the original. |
| A definição do dicionário é diferente. | The definition from the dictionary is different. |
| Isto é algo diferente do sistema do prazer, que simplesmente diz Eu gosto disso | That's something different from the system that is the pleasure system, which simply says, I like this. |
| Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente. | And so every time they found something that looked a little different, they named it something different. |
| Observações do BCN em que ocorreu a avaria ( se diferente de 5.3.9 . | 6.2.9 . Malfunctioning NCB 's comments ( if different from 5.3.9 ) |
| Um ligeiramente diferente do normal clone do Tetris. | A slightly different from the norm Tetris clone. |
| Teremos que fazer tudo muito diferente. | We're going to have to do everything very differently. |
| Tudo igual, o que é diferente? | All the same, what's different? |
| Eu pensei que Tom fosse diferente. | I thought Tom was different. |
| Eu tive que tentar algo diferente. | I had to try something different. |
| Eu sei que Tom é diferente. | I know Tom is different. |
| Tom disse que você estava diferente. | Tom said you were different. |
| Mas penso que ser diferente é bom, porque você apresenta um ponto de vista diferente. | But I think being different is good, because you present a different point of view. |
| Cada garrafa é diferente, significando que o nível da água lhe dará uma forma diferente. | Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape. |
| Drogas, você quer mais do mesmo diferente. | Drugs, you want more of the same different. |
| E é bem diferente dentro do país. | And it's really different within each country. |
| Ele ativa uma parte diferente do cérebro. | It activates a different part of the brain. |
| O efeito foi bem diferente do planejado. | The effect was quite different from what was intended. |
| O grau de interatividade que vocês terão é totalmente diferente, creio, do que temos agora. | The degree of interactivity you're going to get is totally different, I think, from what you're getting right now. |
| (Note que isso é diferente de dizer que 65 do TPB é causado por genes. | (Note that this is different from saying that 65 percent of BPD is caused by genes. |
| Está diferente do que eu costuma ouvir quando era criança disse o Grifo. | 'That's different from what I used to say when I was a child,' said the Gryphon. |
| Diferente de muitas pessoas. O que significou? | Different than most people. What did it mean? |
| O que existe de diferente entre eles? | What's different about them? |
| O que a torna diferente da ONU. | It keeps it from being the U.N. |
| E podem ver que parece muito diferente. | And you can see that it looks a lot different. |
| e por que essa fisiologia é diferente? | And why is the physiology different? |
| Mas por que não fazer algo diferente? | But why not do something different? |
| Dá para perceber que é muito diferente? | You realize it's very different? |
| Achava mesmo que seria diferente desta vez? | Did you really think it would be different this time? |
| Por que isso deveria ser diferente agora? | Why should it be any different now? |
| Sempre há um cenário diferente que pode ser delineado no qual é possível que alguma coisa diferente pudesse ser feita. | There's always a different scenario that you can sketch out where it's possible that something could have been done differently. |
Pesquisas relacionadas : Diferente Do Que Algo - Totalmente Diferente Do Que - Completamente Diferente Do Que - Muito Diferente Do Que - Diferente Do Que Outros - Nenhum Diferente Do Que - Diferente Do Que Antes - Diferente Do Que Você - Diferente Em Que - Que Muito Diferente - Diferente Do Casamento - Muito Diferente Do
