Translation of "dificilmente a gerir" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Dificilmente - tradução : Dificilmente - tradução : Gerir - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aqui dificilmente chove.
It hardly ever rains here.
O parto dificilmente é algo a acrescentar .
Childbirth is hardly something to add.
Dificilmente tenho dinheiro comigo.
I have hardly any money with me.
Nosso professor dificilmente ri.
Our teacher seldom laughs.
Tom dificilmente chega atrasado.
Tom is seldom late.
Tom dificilmente chega atrasado.
Tom is rarely late.
Partículas diminutas são dificilmente visíveis a olho nu.
Minute particles are hardly visible to the naked eye.
Algumas pessoas dificilmente pedem desculpa.
Some people have difficulty apologizing.
Gerir marcadores.
Manage bookmarks.
gerir a actividade diária do BCE
to manage the day to day business of the ECB
Dificilmente posso gritar instruções enquanto estamos tocando.
I can hardly bark out instructions while we're playing.
Neste aspecto, contudo, Obama dificilmente é único.
In this respect, however, Obama is hardly unique.
Eu dificilmente me lembro de alguma coisa.
I can hardly remember anything.
Gerir as associações
Manage associations
Gerir os Álbuns
Managing Albums
Gerir as Marcas
Managing Tags
Esta evidência dificilmente choca aqueles que estudam a desigualdade na América.
This evidence is hardly a shock to those of us studying inequality in America.
Gerir a correção de cor dos dispositivos
Manage color correction of devices
gerir a actividade diária do BCE e
to manage the day to day business of the ECB
Gerir contas de utilizar
Manage user accounts
Visualizar e gerir imagens
View and manage images
Gerir Unidades e Mídia
Manage Drives and Media
Gerir, explorar e reproduzir a sua colecção musical
Listen to, explore, or manage your audio collection
'Você está velho,' disse o jovem, 'um dificilmente suporia
'You are old,' said the youth, 'one would hardly suppose
Na prática, muito dificilmente poderemos assegurar a pureza total de uma água destilada.
Where exceptionally high purity water is required, double distilled water is used.
gerir os activos que detêm
to manage the foreign assets they hold
Gerir a procura agregada é um dever do governo.
Managing aggregate demand is governments job.
gerir a situação de liquidez no mercado monetário e
to manage the liquidity situation in the money market , and
Dificilmente se pode mudar o ponto de vista de alguém.
One can hardly change one's point of view.
Quem está descontente num lugar dificilmente estará feliz em outro.
He that is discontented in one place will seldom be happy in another.
Mas dificilmente representam um sucesso retumbante. A Bósnia e Herzegovina, talvez mais do que a Geórgia,
But hardly ever do they represent a resounding success Bosnia and Herzegovina perhaps more so than Georgia.
Aplicação para obter e gerir aplicações
Application to get and manage software
Uma aplicação para gerir colecções botânicas
An application for managing botanical collections
Gerir e configurar JACK e ladish
Manage and configure JACK and ladish
Ver e gerir os seus mídia
Manage and view your media
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
gerir as actividades correntes do BCE
to manage the current business of the ECB
Deter e gerir activos de reserva
Hold and manage foreign reserves
Para o jornalista marroquino Souhail Karam, dificilmente o pedido de El Othmani mudará a realidade
Moroccan journalist Souhail Karam doubted El Othmani s appeal could change the facts on the ground
E dificilmente encontramos tempo para refletir profundamente em nosso próprio eu
And we can barely find the time to reflect deeply back in on our own selves.
Eles dificilmente têm câncer, e quando têm, não é tão severo.
They hardly get cancer, and when they do it's not as severe.
No entanto, tirando os budistas, dificilmente alguém consegue seguir esse princípio.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Dificilmente se pode esperar que a presidência de Rowhani venha a alterar os objectivos estratégicos do Irão.
But Rowhani s presidency can hardly be expected to change Iran s strategic objectives.
Plugin para gerir múltiplas linguagens de programação
Plugin to keep track of multiple programming languages

 

Pesquisas relacionadas : Dificilmente - Dificilmente A Acreditar - Dificilmente Um (a) - Dificilmente A Alça - Gerir A Saúde - Gerir A Comunicação - Gerir A Inovação - Gerir A Formação - Continuar A Gerir - Gerir A Prestação - Gerir A Terra