Translation of "dificuldades para" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estou com dificuldades para respirar. | I have difficulty breathing. |
| Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir? | Of course how many here have any problems with sleeping? |
| Ele não teve dificuldades para encontrar o lugar. | He had no difficulty in finding the place. |
| Eles têm dificuldades para se relacionar com outras pessoas. | They have trouble relating to other people. |
| As dificuldades para os decisores económicos não terminam aqui. | The difficulties for economic policymakers do not stop there. |
| Estas diferenças contribuem para as dificuldades e para as intervenções manuais demoradas . | These differences contribute to difficulties and time consuming manual interventions . |
| A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá. | The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country. |
| Estou tendo dificuldades em encontrar peças para o meu carro. | I'm having a very hard time finding parts for my car. |
| Enfrentei muitas dificuldades. | I was confronted with many difficulties. |
| Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar. | Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress. |
| Telepatas têm encontrado dificuldades para localizá la e sondar seus pensamentos. | Telepaths have found it difficult to track her down and probe her thoughts. |
| Nós sabíamos que eles seriam cognitivamente lentos Sabíamos que eles teriam dificuldades para desenvolver as habilidades linguísticas normais E sabíamos que eles teriam dificuldades para aprender a ler | We knew that they were going to be slow cognitively we knew they were going to struggle to learn to develop normal language abilities and we knew that they were going to struggle to learn to read. |
| Estou com dificuldades financeiras. | I am in financial difficulties. |
| Ele superou muitas dificuldades. | He overcame many difficulties. |
| Leila enfrentava dificuldades financeiras. | Layla had money problems. |
| As dificuldades nos fazem crescer, quando temos humildade para aprender com elas. | Difficulties make us grow when we have the humility to learn from them . |
| O município enfrentou muitas dificuldades para se desenvolver durante o século XX. | The city was slow to develop during the twentieth century. |
| Desigualdade num horizonte de dificuldades | Inequality on the Horizon of Need |
| Temos que superar muitas dificuldades. | We must get over many difficulties. |
| A pneumonia causa dificuldades respiratórias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Elas estão cientes da dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Eles estão cientes das dificuldades. | They are aware of the difficulties. |
| Tom estava ciente das dificuldades. | Tom was aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em francês. | I have difficulty in French. |
| Eles estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Elas estavam cientes das dificuldades. | They were aware of the difficulties. |
| Ele conseguiu, apesar das dificuldades. | He succeeded, despite the difficulties. |
| Tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades. | A sizeable common budget for the provision of public goods. |
| O resto do corpo do feto geralmente não oferece dificuldades para se liberar. | See also References External links Child's growth after birth |
| E a teoria do universo inflacionário propõe uma solução para as dificuldades acima. | Therefore, it is necessary to have a theory for the Universe's initial conditions. |
| Voltarão para casa e ficarão insatisfeitos, e isso resulta em dificuldades que não queremos. | They'll come back home and get disgruntled, and it will result in difficulties we don't want. |
| Nós tivemos algumas dificuldades para atravessar a Passagem de Khyber, mas chegamos na Índia. | We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India. |
| Ele procurava alguém com estilo único e estava tendo muitas dificuldades para encontrá lo. | It was at this time that Rhoads was beginning to receive recognition for his playing. |
| Pessoas têm dificuldades em perceber isto. | People have a hard time figuring that out. |
| Você tem de superar as dificuldades. | You have to overcome the difficulties. |
| Você tem que superar as dificuldades. | You must overcome the difficulties. |
| Você ainda tem dificuldades em física? | Are you still having difficulty with physics? |
| Ele foi confrontado por algumas dificuldades. | He was confronted with some difficulties. |
| Tom tinha dificuldades em fazer amigos. | Tom had trouble making friends. |
| Presumo que esteja ciente das dificuldades. | I presume you are aware of the difficulties. |
| Eu tenho dificuldades em falar francês. | I have trouble speaking French. |
| O processo enfrentou dificuldades técnicas formidáveis . | The process faced formidable technical difficulties. |
| Chanel passou a ter dificuldades financeiras. | The financial benefit to her would be enormous. |
| Alguns deles tinham dificuldades para lidar com a aplicação dos prostéticos necessários para representar algumas das personagens alienígenas. | Some actors had difficulty dealing with the application of prosthetics required to play some of the alien characters. |
Pesquisas relacionadas : Dificuldades Para Entender - Dificuldades Para Encontrar - Dificuldades Causadas Para - Dificuldades Para Começar - Causar Dificuldades - Dificuldades Intelectuais - Dificuldades Respiratórias - Dificuldades Técnicas - Dificuldades Encontradas - Dificuldades Sociais - Algumas Dificuldades - Dificuldades Operacionais - Dificuldades Trabalhistas - Dificuldades Ocorreu
