Translation of "digitalizada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas por que razão não deve ser digitalizada? | And why shouldn t it be digitized? |
| Foto digitalizada por Olya Suprun, publicada com permissão. | Photo scanned by Olya Suprun, used with permission. |
| E se repetirmos esse processo para 10 diferentes pessoas e todas elas concordem qual é a palavra nova, assim conseguimos mais uma palavra precisamente digitalizada. | And if we repeat this process to like 10 different people and all of them agree on what the new word is, then we get one more word digitized accurately. |
| A China lançou uma rede totalmente digitalizada e abrangente para garantir a estabilidade da manutenção através da Comissão Central Nacional de Segurança (CNSC), órgão de segurança mais importante do país, criado em 2013 e chefiado pelo presidente Xi Jinping. | China launched a fully digitalized and all embracing grid for stability maintenance under the Central National Security Commission (CNSC), which is the country's top security organ established in 2013 and chaired by the Chinese President Xi Jinping. |
| Os pixels que formam uma imagem digitalizada (como arquivos JPEG usados em páginas da Internet) podem ou não estar em correspondência de um para um com pixels da tela do computador, isso depende de como o monitor do computador está configurado para exibir uma imagem. | The pixels, or color samples, that form a digitized image (such as a JPEG file used on a web page) may or may not be in one to one correspondence with screen pixels, depending on how a computer displays an image. |
| Em outra declaração, Al Swaha, que atua como presidente da CITC e ministro de Comunicação e Tecnologia da Informação, disse que a mudança da política veio para oferecer aos usuários os melhores serviços que atendam suas aspirações e satisfaçam suas necessidades , e para desenvolver uma sociedade digitalizada alinhada com os objetivos da Visão da Arábia Saudita 2030. | In a separate statement, Al Swaha, who acts as the minister of communication and information technology and CITC chairman, said that the policy change came to offer users the best services that meet their aspirations and satisfy their needs, and to develop a digital society in line with the objectives of Saudi Arabia s Vision 2030. |
