Translation of "digno sucessor" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Digno - tradução :
Befit

Digno - tradução :
Worthy

Sucessor - tradução :
Successor

Keywords : Worthy Dignified Unworthy Opponent Trustworthy Successor Appoint Succeed Heir Worthy

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é digno de confiança.
He is trustworthy.
Este é digno de Sachin Tendulkar.
This is worthy of Sachin Tendulkar.
Ele é considerado digno de confiança.
He is considered trustworthy.
Ele é um poeta digno desse título.
He is a poet worthy of the title.
Eis um ser humano digno de confiança.
Here is a trustworthy human being.
Jamais saberemos se ele é digno de confiança.
We will never know if he is trustworthy.
Mas ultimamente, eu não considero esse um objetivo digno.
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
Seu ato de bravura é digno de uma medalha.
His brave action is worthy of a medal.
Ele tornou se um homem muito digno de confiança.
He became a very trustworthy man.
Ele é digno de ser o capitão do nosso time.
He is worthy to be captain of our team.
Até onde eu sei, o tópico é digno de ser discutido.
As far as I'm concerned the topic is worth discussing.
Seu sucessor é o Ext4 .
Its successor is ext4.
Sabei que Deus é mais digno de ser temido, se sois fiéis.
If you are believers you should fear God more.
Foque no que é digno, corajoso e bonito, e isto crescerá. Obrigado.
Focus on what's dignified, courageous and beautiful, and it grows. Thank you.
E é isto que meus alunos estão fazendo, ganhando um salário digno.
And this is what my kids are doing, making living wage.
O seu sucessor foi Urbano II.
His successor was Pope Urban II.
Então alguém diz, Exclua, por favor. Exclua isso não é digno de nota.
So somebody says, Delete it, please. Delete it it's not notable.
Quanto Luís XVI subiu ao cadafalso, apareceu digno e renunciou a seus títulos.
As Louis XVI mounted the scaffold, he appeared dignified and resigned.
Qual dos dois partidos é mais digno de confiança? Dizei o, se o sabeis.
Tell me, whose way is the way of peace, if you have the knowledge?
Liberdade seria, em sua visão, o fundamento de um homem auto realizado e digno.
Thousands of people can be put in a gas chamber, and just a switch is pressed ...
Ele foi o nono sucessor de São Pedro.
He was the ninth successor of Saint Peter.
Villeneuve decidiu partir antes do seu sucessor chegar.
Villeneuve decided to sail the fleet out before his successor arrived.
Um livro não muito polêmico como seu sucessor.
The film, like the book, was considered controversial.
Agora, minha primeira turma que já está toda na faculdade, eles ganham um salário digno.
They are now, my first cohort is all in college, earning a living wage.
Sonha com um mundo mais digno, mais justo e respeitoso para com os direitos humanos.
She dreams of a world that is more dignified, just and respectful of human rights.
Embora não igual a Aquiles em bravura, Agamémnon era um representante digno da autoridade real.
Although not the equal of Achilles in bravery, Agamemnon was a representative of kingly authority .
Como é o país maior e mais digno de crédito, a Alemanha ocupa uma posição dominante.
As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position.
O Presidente Duisenberg cumprimenta o sucessor Jean Claude Trichet .
President Duisenberg shaking hands with his successor Jean Claude Trichet .
E a cofinalidade de qualquer ordinal sucessor é 1.
And the cofinality of any successor ordinal is 1.
Henrique morreu em 1272 deixando Eduardo como seu sucessor.
Henry died in 1272, leaving Edward as his successor.
GTK 2 GTK 2 é o sucessor do GTK .
Web Official GNOME web browser.
Este problema continuou no reino de seu sucessor Capablanca.
This problem continued throughout the reign of his successor Capablanca.
O é o sucessor do Game Boy da Nintendo.
It is the successor of the Game Boy.
O Kheriga mais jovem foi o sucessor de Kuprlli .
The younger Kheriga was the successor of Kuprlli.
O Intel 4040 foi o sucessor do Intel 4004.
The Intel 4040 microprocessor was the successor to the Intel 4004.
Malenkov permaneceu no órgão sucessor do Politburo o Presidium.
For two more years, Malenkov remained a regular member of the Presidium.
Certamente, nessa fase da vida ele tem um aspecto um pouco mais digno do que naquela época.
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.
A moeda única tornou se um símbolo digno de orgulho de um continente que cresceu em estatura .
The single currency has become a proud symbol of a continent that has grown in stature .
E eu continuo convencida de que Tony Abbott, assim como muitos outros, é digno de tal rótulo.
And I remain convinced that Tony Abbott, along with many others, is worthy of such a label.
Finalmente, em 5 de novembro de 2000, receberam um funeral da Igreja Ortodoxa Etíope digno, sendo sepultados.
On 5 November 2000, Haile Selassie was given an imperial style funeral by the Ethiopian Orthodox church.
Ele é o sucessor de Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
He is the successor to Sir Frederick Gray (Geoffrey Keen).
E transformou de um feio, inseguro, e endereço não desejável, em um belo atraente, bom e digno endereço.
And it's transformed from being an ugly, unsafe, undesirable address, to becoming a beautiful, attractive, dignified sort of good address.
Arafat continuou as negociações com o sucessor de Netanyahu, Ehud Barak.
Arafat continued negotiations with Netanyahu's successor, Ehud Barak, at the Camp David 2000 Summit in July 2000.
No meio de tentar ajudar o seu sucessor, Orin foi assassinado.
In the midst of trying to help his successor, Orin was murdered.
O seu sucessor era o seu filho e herdeiro, Tokugawa Hidetada.
His successor was his son and heir, Tokugawa Hidetada.

 

Pesquisas relacionadas : Sucessor - Produto Sucessor - Modelo Sucessor - Sucessor Para - Estado Sucessor - Provisão Sucessor - Meu Sucessor - Programa Sucessor - Proprietário Sucessor - Planejamento Sucessor - Sucessor Natural
Exibir esta página em português Exibir esta página em português