Diferimento para as transacções de grande dimensão .	Deferral for large trades As for Market reg .
Também existe uma dimensão doméstica para a política.	Aspek domestik dalam kebijakan juga diperlukan.
Dimensão mínima	Minimum size
Pequena dimensão	Small
Grande dimensão	Large Small
Dimensão da embalagem	Solution for infusion
Moeda Dimensão mínima	Currency Minimum size
Esta dimensão contém tipos de dados suplementares para as séries derivadas .	This dimension contains supplementary data types for derived series .
Empresas de que dimensão ?	Which sizes of business ?
Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.	Enormous new projects are in the works to sustain this growth.
Internautas utilizaram se de recursos online para passar a dimensão da tragédia.	Internet users utilized online tools to expose the tragedy s dimension.
O número de classes de dimensão e a amplitude da classe de dimensão mais pequena tornam mais fácil para os Estados Membros reduzir a carga de respostas para as PME .	The number of size classes and the span of the smallest size class facilitate for the Member States to reduce the response burden on SME .
É uma dimensão inteiramente nova em suas vidas, e é maravilhoso ter essa dimensão.	It's a whole new dimension to your life and it's wonderful to have that dimension.
Outra noção de dimensão baseada nos logaritmos é obtida pela contagem do número de caixas (Dimensão de Minkowski Bouligand) necessário para cobrir o fractal em questão.	Another logarithm based notion of dimension is obtained by counting the number of boxes needed to cover the fractal in question.
Os estudos fundamentam se na dimensão social da religião e na dimensão religiosa da sociedade.	Religion is very real it is an expression of society itself, and indeed, there is no society that does not have religion.
Esta dimensão é necessária apenas para as taxas de juro cobradas sobre empréstimos .	This dimension is required only for interest rates charged on loans .
A música é uma forma de sonhar juntos e ir para outra dimensão.	Music is a way to dream together and go to another dimension.
É sem dimensão. Sem limite.	It is dimensionless. It is limitless.
Desenvolvimento da dimensão europeia i)	Development of the European dimension i)
Dimensão n.o 1 Periodicidade ( FREQ	Dimension No 1 Frequency ( FREQ
Ordem da dimensão no código	Dimension order in the key
Ordem da dimensão no código	Dimension order in the key 6
Ordem da dimensão no código	This dimension is linked to the type of terminal or system through which the underlying payments transaction was done .
a dimensão internacional do euro	international dimension of euro
Não aplicável . Moeda Dimensão mínima	Not applicable .
Tom vem de outra dimensão.	Tom comes from another dimension.
Quando os Titãs tentam voltar para casa, Ravena é raptada e levada para outra dimensão por Wyld.	When the Teen Titans attempted to return home, Raven was kidnapped and taken to another dimension by Wyld.
Se o espaço V tem dimensão finita n , então L(V,V) também tem dimensão finita n2 .	The dimension of the co kernel and the dimension of the image (the rank) add up to the dimension of the target space.
Paralelamente , observou se , durante o ano , uma descida na percentagem de instituições de pequena dimensão participantes em OPR , em comparação com instituições de maior dimensão , o que parece indicar uma diminuição dos incentivos para a participação de instituições de menor dimensão em OPR .	In parallel , a decline in the share of small scale institutions participating in the MROs relative to larger institutions was observed during the year , which seems to indicate a decline of the incentives for smaller institutions to participate in the MROs .
Então me escondi numa dimensão temporal	So, I hid in a time dimension.
E então a importante terceira dimensão.	And then the important third dimension.
dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .	The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .
Média ponderada por dimensão dos bancos	Weighted average by size of bank
Dimensão mínima da amostra nacional 10 .	Minimum national sample size 10 .
Sim, eles o são mesmo em uma dimensão em outra dimensão são finos como papel. Muito, muito finos.	Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.
É necessária uma abordagem global uma que se foque tanto na dimensão humana como na dimensão da segurança.	A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension.
Esquema de reporte estatístico para instituições de crédito de pequena dimensão sujeitas a derrogação 2 .	Reporting scheme for credit institutions in the tail 2 .
Inicialmente eram bípedes, mas como sua dimensão maior, evoluíram para se tornar quadrúpedes como elefantes.	Initially bipedal, as their size increased they evolved to become graviportal quadrupeds (like elephants).
), onde fractais cujas estruturas sejam ego semelhantes, ou a dimensão de Hausdorff é igual a dimensão de Minkowski Bouligand.	This power is called the fractal dimension of the fractal, and it usually exceeds the fractal's topological dimension.
Qual era a dimensão real destes riscos?	How real were these risks?
Tal como aquela história de multi dimensão.	Like the multi dimension stuff.
Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.	We're terrible at scale, computation and volume.
a dimensão e composição da Comissão Europeia	the size and composition of the European Commission
Dimensão n.o 3 Indicador de ajustamento ( ADJUSTMENT	Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT
Nunca vi uma pérola de tamanha dimensão!	I've never seen a pearl of such magnitude!

Pesquisas relacionadas : Dimensão Da Amostra Para - Folha Dimensão - Dimensão Crítica - Dimensão Fractal - Dimensão Econômica - Dimensão Económica - Nova Dimensão - Dimensão Central - Dimensão Lateral - Dimensão Ambiental - Dimensão Linear - Gama Dimensão

Exibir esta página em português