Translation of "dimensões são aproximadas" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Approximate Images 28,000 Slowly Close-up Dimensions Parallel Dimension String Universe Aren Those Friends

  Examples (External sources, not reviewed)

As espécies maiores têm dimensões aproximadas a um corvo.
A number of species are threatened by hunting and habitat loss.
Mawlid no calendário gregoriano As seguintes datas para a celebração desta festa são apenas aproximadas.
There appears to be a cultural influence upon what kind of festivities are a part of the Mawlid celebration.
Qual são as dimensões dessa máquina?
What are the dimensions of this machine?
As dimensões das diversas partes que compoem a bandeira são dadas proporcionalmente às dimensões dos lados, sem especificar essas dimensões.
The dimensions of the parts that make up the flag are given proportionally to the dimensions of the sides, without specifying those dimensions.
Cada um destes parâmetros são dimensões do nicho ecológico, este então, possui n dimensões.
The parameters of a realized niche are described by the realized niche width of that species.
As dimensões do átomo são extremamente pequenas.
An atom's dimensions are extremely small.
A primeira é a compactação das dimensões extras, i.e., as 6 ou 7 dimensões extras são tão pequenas que não são detectadas em nossos experimentos.
The first is to compactify the extra dimensions i.e., the 6 or 7 extra dimensions are so small as to be undetectable by present day experiments.
As dimensões da velocidade angular são T 1, pois os radianos são adimensionais.
There are two possible ways to describe the angular velocity of a rotating frame the angular velocity vector and the angular velocity tensor.
Estas são as dimensões com as quais gosto de trabalhar.
These are the dimensions that I like to work with.
Fractais Os logaritmos são aplicados nas definições das dimensões dos fractais.
Fractals Logarithms occur in definitions of the dimension of fractals.
(Entretanto, as rotações são mais sutis em dimensões elevadas, e visualizar espaços de dimensões mais levadas torna se difícil, mesmo para matemáticos experientes.
(However, rotations are more subtle in high dimensions, and visualizing high dimensional spaces remains difficult, even for experienced mathematicians.
As suas flores são esbranquiçadas, hermafroditas, de pequenas dimensões e muito numerosas.
The timber is fine and hard and is used for building construction and fine furniture.
Falhas de mercado são muitas vezes pequenas, e falhas de governo são, por vezes de grandes dimensões.
Market failures are often small, and government failures are sometimes large.
As espécies de Bordetella são cocobacilos de pequenas dimensões (0.2 0.7 µm), gram negativos.
Bordetella is a genus of small (0.2 0.7 µm), Gram negative coccobacilli of the phylum Proteobacteria.
Identidade de gênero e orientação sexual são dimensões diferentes e que não se confundem.
These Principles influenced the UN declaration on sexual orientation and gender identity.
E quanto mais distantes forem as realidades aproximadas, mais forte será a imagem poética.
The more the relationship between the two juxtaposed realities is distant and true, the stronger the image will be the greater its emotional power and poetic reality. .
Dimensões extras A natureza tem mais de quatro dimensões de espaço tempo?
Extra dimensions Does nature have more than four spacetime dimensions?
Estas dimensões constituem conceitos estatísticos cujos valores são obtidos a partir de listas de códigos .
These dimensions are statistical concepts that take their values from code lists .
Formato do valor Dimensões
Value format Dimensions
As dimensões são propriedade fundamental do universo ou um resultado emergente de outras leis da física?
Are dimensions a fundamental property of the universe or an emergent result of other physical laws?
Dimensões Descrevem se a seguir as dimensões utilizadas no grupo de códigos dos OIF .
Dimensions The table below describes the dimensions used in the OFI key family .
Ordem das dimensões A ordem das dimensões é fixa dentro de cada grupo de códigos .
Order of dimensions The order of the dimensions is fixed in each key family .
Os valores de cada uma das oito dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the eight statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Os valores de cada uma das 11 dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the 11 statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Os valores de cada uma das nove dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the nine statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Os valores de cada uma das dez dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the 10 statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Os valores de cada uma das dez dimensões estatísticas são extraídos de uma lista de códigos correspondente .
Each of the ten statistical dimensions takes its values from a corresponding code list .
Devido às grandes dimensões das baleias azuis, muitos de seus órgãos são os maiores do reino animal.
Due to its large size, several organs of the blue whale are the largest in the animal kingdom.
São peixes carnívoros, alimentando se de peixes voadores, caranguejos, lulas, cavalas e outros peixes de pequenas dimensões.
Mahi mahi are carnivorous, feeding on flying fish, crabs, squid, mackerel, and other forage fish.
Mostrar as dimensões da imagem
Show image dimensions
Quais as dimensões das empresas ?
which size of business ?
As dimensões da bandeira com três caudas são 5 2 5 8 horizontalmente e 4 2 4 verticalmente.
The dimensions of the Swedish flag with a triple tail are 5 2 5 8 horizontally and 4 2 4 vertically.
Vítor I foi o décimo quarto papa da igreja católica apostólica romana entre (datas aproximadas) 189 e 199.
Pope Victor I (died 199) was a bishop of Rome, and hence a pope, in the late second century.
Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Eu quero lhes dar três dimensões.
I want to give you three dimensions.
Existem outras dimensões para os flapes.
There are other dimensions for flaps.
O computador vive em tantas dimensões.
The computer lives in so many dimensions.
É um país de grandes dimensões.
It's a big country.
Possui as dimensões de 18 25.
The dimensions between the width and length are 18 25.
E se esse experimento der frutos, se nós vermos esse tipo de partícula expelida por notar que há menos energia em nossas dimensões que quando começamos, isso irá mostrar que essas dimensões extras são reais.
And if this experiment bears fruit, if we see that kind of particle ejected by noticing that there's less energy in our dimensions than when we began, this will show that the extra dimensions are real.
Em duas dimensões, se forem usados para criar um tecido, são 30 vezes mais resistentes do que o Kevlar.
In two dimensions, if you make, like, a fabric out of them, they're 30 times stronger than Kevlar.
Não proporcional mudança de tamanho não proporcional utilizando duas dimensões. As proporções de tamanho das imagens não são mantidas.
Non proportional non proportional resizing using two dimensions. The images aspect ratio are n't preserved.
As medidas são identificadas por duas ou mais categorias descritivas denominadas dimensões que formam a estrutura de um cubo.
The measures are placed at the intersections of the hypercube, which is spanned by the dimensions as a vector space.
As fórmulas são aproximadas, mas esta aproximação grosseira é de fato relativamente boa e dá a intuição certa, com a noção de polaridade da ligação e alguns fundamentação teórica da mecânica quântica.
The formulas are approximate, but this rough approximation is in fact relatively good and gives the right intuition, with the notion of polarity of the bond and some theoretical grounding in quantum mechanics.
Em princípio , são recolhidos preços junto de empresas de todas as dimensões que forneçam os bens e serviços em questão .
In principle , prices should be collected in businesses of all sizes of suppliers of the goods and services concerned .

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português