Translation of "dip volta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Volta - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Até o final dos anos 80, a memória DRAM era feitacom o encapsulamento DIP, que tinha que ser encaixada na placa mãe. | Under some conditions, most of the data in DRAM can be recovered even if the DRAM has not been refreshed for several minutes. |
| Em algumas placas de computador, as capacidades ou configurações foram definidas utilizando um interruptor DIP montado na placa Hoje em dia essas configurações são feitas por software. | On some computer boards, the capabilities or configuration was set using a dip switch mounted on the board today these settings are done in software |
| Não apenas isso, eles são hábeis a fazer isso volta após volta, após volta. | Not only that, they're able to do it lap after lap after lap. |
| Outro caso no último ciclo eleitoral, eu seguia Mitt Romney em New Hampshire. E ele estava fazendo campanha com seus 5 filhos perfeitos Bip, Chip, Zip, Lip e Dip. | Another case Last election cycle, I was following Mitt Romney around New Hampshire, and he was campaigning with his five perfect sons Bip, Chip, Rip, Zip, Lip and Dip. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 11 de janeiro de 2013 com o título Fifa tremei! | This article, by Andrea Dip, is part of Agência Pública's special coverage of CopaPública and was originally published January 11, 2013 under the title Fifa tremei! |
| No elenco, Fúlvio Stefanini, Daniel Del Sarto, João Paulo Bienemann, Ângela Dip, Fernanda Souza, Jackson Antunes, além das participações de Karin Rodrigues, Elias Andreato, Supla, Rouge e Netinho de Paula. | The cast included Fúlvio Stefanini, Daniel Del Sarto, Ângela Dip, Fernanda Souza, Jackson Antunes, and the talents of Karin Rodrigues, Elias Andreato, Supla, Rouge and Netinho. |
| L ultima volta. | L ultima volta. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 10 de abril de 2012 com o título RJ As Casas Vão Cair | This article, written by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage, originally published on April 10, 2012, under the title RJ As Casas Vão Cair. |
| Dando ajuda humanitária, atirando de volta, ajuda humanitária, atirando de volta. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Imagem Alessandro Volta | Image Alessandro Volta |
| Não há volta. | There's no turning back. |
| Ele volta já. | He will be back soon. |
| Dê uma volta. | Turn around. |
| Quando você volta? | When will you return? |
| Volta para casa. | Come back home. |
| Traga de volta. | Bring it back. |
| Tragam de volta. | Bring it back. |
| Volta logo, tá? | You come back soon, OK? |
| Eu poderia girar um terço de volta, ou metade, ou colocar de volta em sua imagem, ou dois terços de volta. | I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn. |
| Estarei de volta logo. | I will be back soon. |
| De volta à vaca. | Back to the cow. |
| Isso volta ao instinto. | It comes back to instinct. |
| De volta a Homer. | So back to Homer. |
| Basta olhar por volta... | All you have to do is look around |
| De Volta à Utopia? | Back to Utopia? |
| Quer dar uma volta? | Wouldn't you like to get some fresh air? |
| Eu dei uma volta. | I took a walk. |
| Olhei à minha volta. | I looked around me. |
| Eu ligo de volta. | I'll call you back. |
| Quer dar uma volta? | Would you like to go for a walk? |
| Vamos dar uma volta. | Let's go for a drive. |
| Quer isto de volta? | Do you want this back? |
| Volta em uma semana. | Come back in a week. |
| Tom olhou em volta. | Tom looked around. |
| Queremos isso de volta. | We want it back. |
| Deveríamos olhar em volta. | We should look around. |
| Volta para a festa! | Come back to the party. |
| Eu coloquei de volta. | I put it back. |
| Tom volta na segunda. | Tom returns Monday. |
| Fui dar uma volta. | I went for a drive. |
| Este artigo, de Andrea Dip, faz parte da cobertura especial CopaPública da Agência Pública, e foi publicado originalmente a 1 de fevereiro de 2013 com o título Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste. | This post, by Andrea Dip, is a part of Agência Pública's special CopaPública coverage and was originally published on February 1, 2013 under the title Minidoc Francisca perdeu tudo por estar no caminho da Transoeste |
| Olhe em volta de você. | Look around you. |
| Ainda fica como meia volta. | It still ends up at half a turn. |
| Então, de volta à Marte. | So, back to Mars. |
Pesquisas relacionadas : Tomada Dip - Pintura Dip - Solda Dip - Financiamento Dip - Dip Econômica - Solda Dip - Dip Ovelhas - Dip Magnética - Escotilha Dip - Iogurte Dip - Dip Sazonal - Empréstimo Dip - Dip Curto Prazo - Interruptor DIP Rotativa
