Translation of "diploma um ano" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Diploma - tradução : Diploma - tradução : Diploma - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ela tem um diploma em biologia. | She has a degree in biology. |
| Quando eu estudava, quem tinha um diploma, tinha um emprego. | When I was a student, if you had a degree, you had a job. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| Outras dizem que ele teria um diploma em Economia. | According to Who's Who in France he possesses a diploma in economics. |
| Agora, na América direito é um diploma profissional. Você pega o seu diploma universitário. E vai para para faculdade de direito. | Now, in America law is a professional degree you get your university degree, then you go on to law school. |
| Diploma do Ensino Secundário | High school leaving certificate |
| Título do diploma legal | Name of IF category Title of legal act |
| Título do diploma legal | Title of legal act |
| Diploma do Ensino Secundário | Grammar school leaving certificate |
| Temos esta tendência no globo inteiro do homem querer um diploma. | All across the globe, you have this tendency of men wanting a certificate. |
| Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814. | He instead received a degree without examination in 1814. |
| Ele também recebeu um diploma LLD honorário da Universidade de Aberdeen. | He also received an honorary LLD degree from the University of Aberdeen. |
| Cada garoto recebeu o diploma. | Each boy has received his diploma. |
| Eu tenho diploma de tradutor. | I'm a certified translator. |
| Aos 19 anos recebeu um diploma técnico da Escola Estadual São Sebastião. | At 19 he received a professional diploma from Escola Estadual (State School) São Sebastião. |
| Diploma legal relativo a cada tipo | Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation |
| Diploma do Ensino Secundário , Athens College | High school certificate , Athens College |
| Obterei meu diploma em dois anos. | I'll get my diploma in two years. |
| Tom pendurou seu diploma na parede. | Tom hung his diploma on the wall. |
| Obteve diploma em História em 1968. | degree in history. |
| Em 1863, pegou um diploma exterior e se tornou professora de escola primária. | In 1863, she took an external degree and became an elementary school teacher. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Truman é o mais recente presidente dos EUA a não ter um diploma universitário. | Truman is the most recent U.S. president who did not earn a college degree. |
| Ele voltou para casa para cursar a faculdade para obter um diploma de música. | He returned home to attend college to obtain a music degree. |
| Retornando ao seu próprio país, van Helmont obteve um diploma em medicina em 1599. | Returning to his own country, van Helmont obtained a medical degree in 1599. |
| Ele não tinha um diploma de doutor, porque ele disse ninguém estava qualificado para lhe dar um. | He didn't have a doctor's degree, because he said nobody was qualified to give him one. |
| Diploma legal que termina a frequência da valorização | Legal act determining the frequency of valuation |
| Os atletas que ficaram em segundo lugar receberam medalhas de cobre, um ramo de louros e um diploma. | Athletes who placed second received copper medals, a branch of laurel and a diploma. |
| Em 1688 recebe o diploma da congregação e, com a morte de seu tio neste mesmo ano, Swift vai para Leicester viver junto de sua mãe. | Swift could not bear to be present at the end, but on the night of her death he began to write his The Death of Mrs Johnson . |
| Desenvolvimento de programas de cursos médios universitários que conferem um diploma técnico profissional nas áreas seguintes | Development of short undergraduate programmes leading to a professional degree at HE level in the following areas |
| Os homens são inquietos, os homens são ambiciosos, são compulsivamente móveis, e todos eles querem um diploma. | Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. |
| Em 16 de novembro de 2012, ela recebeu um diploma honorário do Royal Military College of Canada. | On November 16, 2012, Atwood received an honorary degree from the Royal Military College of Canada. |
| Um blogueiro de Bahraini, Lizardo está fazendo um estágio de trabalho que ele precisa concluir para receber seu diploma universitário. | Bahraini blogger Lizardo is on an on the job training stint which he has to complete to earn his university degree. |
| Então Ph.D. isso, e diploma aquilo, e blá blá blá. | So Ph.D. this, and degree there, and the yadda yadda. |
| Não é necessário diploma para ser jornalista, mas também não é suficiente ter um blog para sê lo. | Although a degree in journalism isn't requirement for being a journalist, having a blog isn't enough to be one. |
| Babinski recebeu seu diploma médico da universidade de Paris em 1884. | Babinski received his medical degree from the University of Paris in 1884. |
| Enredo Hibiki Amawa é um entusiástico jovem, cujo sonho profissional é se tornar um professor tendo adquirido diploma universitário em educação física. | Plot Hibiki Amawa is an enthusiastic young man whose dream career is to be a professional teacher, having graduated from college with a certificate in athletics. |
| Na reforma em questão, o exame final para a obtenção do diploma do nível secundário seria feito em uma ronda ao invés de duas e o ingresso ao ensino secundário estaria sujeito a um exame final no lugar da passagem de (classe ano) no final do ano lectivo escolar. | In the proposed reform, the final exam to obtain the high school diploma will be done in one round instead of two and the entry into high school will be subjected to a final exam instead of a passing grade at the end of the final year of middle high school. |
| Em 1961, recebeu o seu diploma em Direito da Universidade de Leiden. | In 1961, she received her law degree from Leiden University. |
| Cerca de 88,7 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. | 89.8 of the adult population has earned at least a high school diploma, and 25.8 has earned a bachelor's degree or higher. |
| Cerca de 86 dos habitantes do estado com mais de 25 anos de idade possuem um diploma de segundo grau. | Among residents age 25 and over, 86.7 have graduated from high school. |
| Cerca de 87,8 dos habitantes do Estado com mais de 25 anos de idade possui um diploma de segundo grau. | Virginia has one of the highest concentrations of veterans of any state, and is second to California in total Department of Defense employees. |
| 1 ) Os trabalhadores menos qualificados são definidos como aqueles que possuem um certificado do 3.º Ciclo do Ensino Básico , ou um diploma equivalente . | 1 ) Lower skilled defined as those with a lower secondary school leaving certificate , or equivalent . ECB Annual Report 2009 |
| Em 2003, Steven recebeu um diploma honorário da Berklee College of Music e, em 2005, recebeu um doutorado honorário da University of Massachusetts Boston . | In 2003, he received an honorary degree from Berklee College of Music, and, in 2005, received an honorary doctorate from the University of Massachusetts Boston. |
| E eu tenho crianças com diploma de ensino médio que não sabem ler. | And I have children with high school diplomas that they can't read. |
Pesquisas relacionadas : Ano Um - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Um Ano - Obter Um Diploma - Ganhar Um Diploma - Um Diploma Universitário - Um Diploma Universitário - Possui Um Diploma - Possuir Um Diploma - Obter Um Diploma - Recebeu Um Diploma
